Перевод "in more" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That pulls in more material and pulls in more material. | Она притягивает все больше и больше вещества. |
| More Europe in security terms means more Alliance. | С точки зрения безопасности, Европа означает альянс. |
| But in something more emotional, something more expressive. | А в смысле чего то более эмоционального, чего то более выразительного. |
| More and more women in rural areas participate in agricultural extension. | Все больше женщин в сельских районах участвуют в агропропаганде. |
| And we're finding more and more and more gender differences in the brain. | И мы обнаруживаем всё больше и больше гендерных различий в мозгах. |
| So we're kind of in this never ending cycle, more storage, more cars, more storage, more cars. | Так что мы впадаем в такого рода безконечный цыкл больше мест хранения, больше машин, больше мест хранения, больше машин. |
| More and more people have computers in their home. | Всё больше и больше людей имеют компьютер дома. |
| It's more concrete, and more recent in my memory. | Он более точный, и я это лучше помню. |
| We are in a week that symbolizes more more happiness, more renewal, more flowering, more love, more growth, yoter (more) are the letters of the parasha, Parashat Yitro. | Мы неделю с пометкой более более радости, больше инноваций, больше процветания, больше любви, больше рост, более Это символов истории, Parshat Yitro. Услышь меня в два раза, то почему? |
| If ethnic diversity is more and more common in national sides, it is even more marked in clubs. | Если этническое разнообразие становится все более распространенным в национальных сборных, то в клубах оно проявляется еще сильнее. |
| He gets more and more and more famous, except if you look in German. | Он становится всё более и более знаменитым, за исключением знаменитости среди немецкоговорящих. |
| It was just an interrogation and professor is pulling in more, more, more of these experts in my field. | Практически, как допрос, когда профессор придумывал всё новые и новые вопросы по моей теме. |
| Brought in more women. | Я пригласила больше женщин, |
| Two more in business? | Еще два города в бизнесе? |
| Pour some more in | Налить несколько |
| More violence in Iraq. | Насилие в Ираке. |
| No more chip in | Давай. Я всё понял. |
| More in the rear. | Снаружи втрое больше. |
| Putting in more roses. | Сажал розы. |
| Two more in. Nine. | Вошли еще двое. 9. |
| Mickey's more in debt. | У Микки больше долгов, чем заработка. |
| PEFC mainly gained in France (248 more), Germany (184 more), the Czech Republic (111 more) and Switzerland (95 more). | Выдача сертификатов ПОСЛ расширилась главным образом во Франции ( 248), Германии ( 184), Чешской Республике ( 111) и Швейцарии ( 95). |
| Biking is becoming more and more popular in North America. | Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке. |
| More realistic assumptions would result in a more appropriate figure. | Более реалистичные посылки приведут к более разумной цифре. |
| We're finding more and more dead bears in the Arctic. | Мы находим всё больше мёртвых медведей в Арктике. |
| More and more, though, the Kremlin is manipulating the information sphere in more insidious ways. | Бсё больше и больше, однако, Кремль манипулирует информационной сферой более хитрыми способами. |
| In 2006 in Poland functioned more than 40 clubs, uniting more than 500 athletes. | В 2006 году в Польше функционировало уже более 40 клубов, объединяющих более 500 спортсменов. |
| The environment in which UNICEF staff worked had become more complex, more politicized and more dangerous. | Условия, в которых работает персонал ЮНИСЕФ, становятся все более сложными, политизированными и опасными. |
| More, more, more! | Ещё, ещё. Покрепче. |
| More, more, more! | Еще! Еще! |
| It was more and more hard to live in the village. | Жить в деревне становилось всё труднее и труднее. |
| More and more services in these countries use eID for authorization. | Все больше услуг в этих странах используют eID карты для авторизации. |
| The economic situation in Africa is becoming more and more worrying. | Экономическая ситуация в Африке становится все более тревожной. |
| You don't need something more in order to get something more. | Для получения чего то большего необязательно исходно иметь больше. |
| But that contradiction in the lamp more and more appals him. | Но это противоречие в лампе больше и больше appals его. |
| But nevertheless, neuroscience is turning up more and more in marketing. | Тем не менее, исследования мозга всё больше используются в маркетинге. |
| And we're finding more and more gender differences in the brain. | И мы обнаруживаем всё больше и больше гендерных различий в мозгах. |
| What's more, we don't want no more Okies in this town. | Более того, хватит с нас уже оклахомцев в городе. |
| you can make more money there! It's more convenient in Paris. | Зарабатывали бы вы немного больше, мы бы не вели жалкий образ жизни. |
| History In Alblasserwaard, problems with water became more and more apparent in the 13th century. | Для польдера Alblasserwaard эта проблема стала актуальной еще в XIII веке. |
| EWP growth continues, especially in North America, but more and more in Europe and Japan. | Рынок КИД продолжает расти, особенно в Северной Америке, а также в Европе и Японии. |
| But there's a big difference between more kids in school or more kids in jail. | Но есть большая разница между больше детей в школе и больше детей в тюрьме . |
| More projects are in preparation. | Сейчас в стадии подготовки находятся новые проекты. |
| You're more beautiful in person. | В живую ты гораздо красивее. |
| Learn more in upcoming projects. | Дополнительная информация содержится в предстоящих проектах. |
Related searches : More In Tune - Take In More - In More Recent - More In Charge - More In Favour - In A More - In More Places - More In Control - In More General - More In Line - More In Particular - In More Than - More In Common - More In Advance
