Перевод "in percent" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
The highest prevalence in Africa is documented in Somalia (98 percent of women affected), Guinea (96 percent), Djibouti (93 percent), Egypt (91 percent), Eritrea (89 percent), Mali (89 percent), Sierra Leone (88 percent), Sudan (88 percent), Gambia (76 percent), Burkina Faso (76 percent), Ethiopia (74 percent), Mauritania (69 percent), Liberia (66 percent), and Guinea Bissau (50 percent). | Например, в США женщин больше мужчин, однако в конгрессе 109 го созыва женщин было лишь 82 человека, в частности женщины сенаторы 14 человек (14 от общего количества), а среди членов палаты представителей женщины составляли 68 человек (15,6 ). |
So, a few iterations in, it's one percent, three percent, six percent, six and a half percent, seven and a half percent. | Так, несколько итераций в это один процент, три процента, шесть процентов, шесть с половиной процента, семь и с половиной процентов. |
The rates are being raised six percent over three years one percent in May 2005, one percent in October 2005, two percent in October 2006 and two percent in October 2007. | В течение трех лет эти нормы будут повышены на 6 на 1 в мае 2005 года, на 1 в октябре 2005 года, на 2 в октябре 2006 года и на 2 в октябре 2007 года. |
It's one percent, three percent, three and a half percent, 3.75 percent, 3.8 percent, 3.81 percent. | Это один процент, 3 , трех и 2,5 процента, 3.75 процента, 3,8 процента, 3,81 процента. |
In fact, GDP growth was 3.3 percent in 1991, 5.6 percent in 1992, and an estimated 3.7 percent in 1993. | т, 24 экспорта), древесина и лесоматериалы (10 экспорта), серебро (3 экспорта), а также хлопок сырец (9 тыс. |
So add in five percent, 10 percent more food. | Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху . |
So add in five percent, 10 percent more food. | Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху . |
In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent. | В 90 х годах только 1,2 , всего 1.2 . |
The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent). | Большинство жителей штата относят себя по происхождению к следующим 5 группам немцы (27.4 ), ирландцы (14.8 ), англичане (10.2 ), американцы (8.5 ) и французы (3.7 ). |
60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries. | 60 процентов,70 процентов, 80 процентов, 90, и почти 100 процентов, как сегодня в самых богатых и здоровых странах. |
The middle 40 percent households get the income share of 29.9 percent compared to 29.4 percent in 1993 94. The richest 20 percent households get an income share of 60.9 percent in 2002 03, compared to 61.1 percent in 1993 94. | Среднеобеспеченные домашние хозяйства (40 ) располагали 29,9 доходов по сравнению с 29,4 в 1993 94 году, а на долю самых богатых домашних хозяйств (20 ) приходилось 60,9 доходов в 2002 03 году по сравнению с 61,1 в 1993 94 году. |
10 percent. 10 percent. | 10 процентов. 10 процентов. |
Percent data? Ninety percent. | 90 . |
The prevalence rate of contraception use in 1987 was 48 percent, increasing to 57 percent in 1997, and 60.3 percent in 2003. | Показатель использования методов контрацепции в 1987 году составлял 48 процентов, в 1997 году он возрос до 57 процентов, а в 2003 году до 60,3 процента. |
5.5 percent, only, believe in God. Physical scientists, it's 7.5 percent. | Среди ученых физиков это 7,5 . |
The income share of the middle 40 percent of the population was 23.3 percent in 2002 03 compared to 29.1 percent in 93 94, while the richest 20 percent of the population got 70.9 percent of total income, compared to 59.3 percent in 1993 94. | В 2002 03 году на долю среднеобеспеченного населения (40 ) приходилось 23,3 доходов по сравнению с 29,1 в 1993 94 году, а на долю самых богатых слоев (20 ) приходилось 70,9 общего объема доходов по сравнению с 59,3 в 1993 94 году. |
With economic growth reaching 4.5 percent compared to 4.3 percent in 2002 and 3.8 percent in 2001, economic conditions steadily improved in 2003. | В 2003 году, когда экономический рост достиг 4,5 процента, по сравнению с 4,3 процента в 2002 году и 3,8 процента в 2001 году, экономические показатели стали неуклонно повышаться. |
But in 2015, the percent was more than 80 percent, and about 40 percent became undergraduates at universities. | Но в 2015 году этот процент составляет более 80 , из которых примерно 40 стали студентами университетов. |
A hundred percent in three months would be four hundred percent in a year. | Сто процентов в течение трех месяцев это 400 процентов в год. |
91 percent of the men in Afghanistan, 86 percent of the women, | Ведь для афганцев внешний мир имеет значение. |
Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners. | 19 американцев считают, что входят в этот один процент. |
In 93 94 the poorest 40 percent households had an income share of 9.4 percent compared with 9.2 percent in 2002 03. | В 1993 94 году на долю беднейших домашних хозяйств (40 ) приходилось 9,4 доходов по сравнению с 9,2 в 2002 03 году. |
In Australia, Holden's market share dropped from 27.5 percent in 2000 to 15.2 percent in 2006. | В Австралии доля рынка упала с 27,5 в 2000 году до 15,2 в 2006 году. |
The inactivity rate stands at 36.4 percent, up 0.2 percent in economic terms and 0.1 percent over the year. | Уровень бездеятельности составляет 36,4 процента на 0,2 процента больше, если говорить об экономике, и на 0,1 процента больше, чем в аналогичном месяце прошлого года. |
In 2007, Primary completion rate is 79.8 percent for male, 83.3 percent for female, and 81.5 percent for total. | В 2007 году показатель завершения начального образования составлял 79,8 для мужчин, 83,3 для женщин и 81,5 от общего количества. |
Senegal allocated 40 percent of the State budget to education. The enrolment of girls had increased from 47.5 percent in 1992 to 68 percent in 2002 and 72 percent in 2003 and the next short term target was 90 percent. | Сенегал выделяет 40 процентов национального бюджета на образование, и хотя охват девочек школьным образованием увеличился с 47,5 процента в 1992 году до 68 процентов в 2002 году и 72 процентов в 2003 году, была поставлена задача в ближайшей перспективе достичь 90 процентов. |
As a percentage, the black community has grown substantially since then African Americans made up 3 percent of the population in 1950, 6 percent in 1960, 12 percent in 1970, and 30 percent in 2010. | Среднегодовая температура 9,0 C Среднегодовая скорость ветра 3,4 м с Среднегодовая влажность воздуха 71 Население По данным переписи 2010 года в Олбани проживало 97 856 человек. |
The child poverty rate decreased from 17.6 percent in 2000 to 12.9 percent in 2002. | Уровень детской бедности сократился с 17,6 в 2000 году до 12,9 в 2002 году. |
The literacy rate in 2011 was 84 percent (compared with the national average of 74 percent), an increase from 81 percent in 2001. | Уровень грамотности населения 84 (на 2011 год), на 2001 год этот показатель составлял 81 . |
Demographics The population is 47.5 percent Malay, 34.2 percent Chinese, 9.0 percent Indian, 0.6 percent other minorities and 8.7 percent non citizens. | Население города состоит из 45 малайцев, 41,5 китайцев, 7,1 индийцев и 6,4 других народов. |
And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference. | В то же время реальность в бедных странах такова, что в отсутствии современных средств, 40 , 40 новорожденных заражены 40 по сравнению с 2 огромная разница. |
This is predicted to increase by 30 percent to 50 percent in 2014. | При этом продукция продается примерно на 10 50 дороже. |
In a town like Rémonville, I find 30 percent... and 70 percent constipated. | В таком городе, как Ремонвиль я насчитала, 30 и 70 от запора. |
Among those who had surgery, diabetes resolved completely in 36 percent and partially in 28 percent. | Среди тех, кто перенес операцию, полностью излечились от диабета 36 , и частично 28 . |
About 82 percent, , of its basin is in Spain, while about 17 percent, is in Portugal. | На реке почти 2 тысячи плотин, крупнейшая из которых, Alqueva, находится в Португалии. |
In January 2005, Saskatchewan's unemployment rate was 5.6 percent, down from 6.3 percent in January 2004. | В январе 2005 года уровень безработицы в Саскачеване составлял 5,6 и был ниже по сравнению с январем 2004 года, когда этот показатель равнялся 6,3 . |
The adult literacy rate in China is 77 percent as compared with 48 percent in India. | Уровень грамотности взрослого населения Китая составляет 77 против 48 в Индии. |
Only seven percent of arable land in Africa is irrigated, compared to 40 percent in Asia. | Всего семь процентов пахотных земель в Африке являются орошаемыми, в Азии 40 процентов. |
Between 2000 and 2004, the representation of designated group members in the federal Public Service had evolved as follows, continuing to improve in all areas over the 1994 figures (see previous report) 3.3 percent in 2000 and 4.1 percent in 2004 for Aboriginal people 5.5 percent in 2000 and 7.8 percent in 2004 for persons in a visible minority group 4.7 percent in 2000 and 5.7 percent in 2004 for persons with disabilities and 51.4 percent in 2000 and 53.1 percent in 2004 for women. | В период с 2000 по 2004 год представленность членов обозначенных групп в системе федеральных государственных учреждений менялась следующим образом, продолжая возрастать во всех секторах по сравнению с показателем 1994 года (см. |
Clinton now has the backing of 47 percent of Democratic primary voters (down from 58 percent), while Sanders comes in second, with 27 percent (up from 17 percent). | Клинтон сейчас имеет поддержку в 47 процентов среди первичных избирателей демократов (вниз с 58 процентов), а Сандерс идет вторым с 27 процентами (вверх с 17 процентов). |
Tha t that, that 46 percent of people believed in extrasensory perception, that nineteen percent believe in witches, that 22 percent believe that aliens have already landed, that 42 percent believe that, that we can commune with the dead, that 35 percent believe in ghosts. | Казалось бы, более чем достаточно. |
The racial makeup of the county was 87.2 percent white, 8.7 percent African American, 0.4 percent Native American, 0.8 percent Asian, 0.0 percent Pacific Islander, 0.6 percent other races and 2.3 percent of two (or more) races. | Расовый состав населения белые 87,2 , афроамериканцы 8,7 , коренные американцы (индейцы) 0,4 , азиаты 0,8 , гавайцы 0,0 , представители других рас 0,6 , представители двух или более рас 2,3 . |
like 98 percent excited, 2 percent scared. | 98 възбуда и 2 страх. |
Forty percent attendance to 93 percent attendance. | Посещаемость выросла с 40 до 93 процентов. |
Two percent up and two percent down? | На два процента больше или меньше? |
Related searches : Expressed In Percent - Measured In Percent - Deviation In Percent - Given In Percent - Increase In Percent - Figures In Percent - Percent Complete - Percent Points - By Percent - Percent Share - Percent Increase - Percent Sign - Percent Margin