Перевод "in planning for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Planning - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'm planning to stay in Boston for three months. | Я планирую остаться в Бостоне на три месяца. |
| Overview Initial planning and development for Multics started in 1964. | Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году. |
| We've been planning this for months. | Мы планировали это в течение нескольких месяцев. |
| Richard Sears Planning for the end of oil | Ричард Сирс Готовимся к концу эпохи нефти |
| I'm planning to leave for Europe next week. | Я планирую поехать в Европу на следующей неделе. |
| I'm planning to leave for Europe next week. | Я планирую на следующей неделе поехать в Европу. |
| Tom is planning a birthday party for Mary. | Том планирует вечеринку на день рождения Мэри. |
| In particular, integrated planning is essential. | В частности необходимо интегрированное планирование. |
| Planning a holiday in the Maldives? | Планируете отпуск на Мальдивах? |
| He works in the planning section. | Он работает в отделе планирования. |
| Tom and Mary are planning on staying in Boston for a few days. | Том и Мэри планируют несколько дней пробыть в Бостоне. |
| Tom and Mary are planning to stay in Boston for a few days. | Том и Мэри планируют несколько дней пробыть в Бостоне. |
| In mid September, the urban planning and land commission of the mayor's office confirmed the planning solutions for the first eight extensive transport hubs. | В середине сентября градостроительно земельная комиссия мэрии утвердила планировочные решения для первых восьми капитальных ТПУ. |
| For example, you are planning to buy a house. | Например, вы планируете купить дом. |
| What are you planning on cooking for dinner tomorrow? | Что ты планируешь приготовить завтра на ужин? |
| What are you planning on cooking for dinner tomorrow? | Что вы планируете приготовить завтра на ужин? |
| We're planning to go to Australia for our honeymoon. | Мы планируем на медовый месяц поехать в Австралию. |
| A university for the territory is currently under planning. | Интернет пользователей в 2009 году насчитывалось 20,2 тыс. |
| What are the implications of genetic screening for family planning? | Какие есть возможности генетического контроля при планировании семьи? |
| He said he's already begun planning for next year's performance. | Он говорит, что уже начал планировать представление следующего года. |
| Were you planning to do something special for Tom's birthday? | Ты планировала сделать на день рождения Тома что то особенное? |
| Are you planning to stay here for a long time? | Ты надолго планируешь здесь задержаться? |
| Tom says he's planning to buy a gift for Mary. | Том говорит, что планирует купить Мэри подарок. |
| Tom says he's planning on buying a gift for Mary. | Том говорит, что планирует купить Мэри подарок. |
| Tom let me know that he was planning to stay in Australia for three weeks. | Том дал мне знать, что он намерен провести в Австралии три недели. |
| The preparations went slowly, and he left for Italy, planning to return in February 1794. | Подготовка восстания шла медленно, и Костюшко уехал в Италию с намерением вернуться в феврале 1794 года. |
| Or does the problem lie in deficient planning? | Или проблема кроется в недостатках планировки? |
| What're you planning? | Что ты планируешь? |
| What're they planning? | Что они планируют? |
| What's Tom planning? | Что Том планирует? |
| What are you planning to do for the New Year vacation? | Что вы планируете делать на новогодних каникулах? |
| Tom and Mary are planning to vote for the same candidate. | Том и Мэри собираются проголосовать за одного и того же кандидата. |
| Tom says he's planning to go back to Boston for Christmas. | Том говорит, что планирует вернуться в Бостон на Рождество. |
| Likewise, planning for the United Nations Climate Change Conference in Paris in December will keep the issue in the news. | Точно так же, планирование к Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата в Париже в декабре будет удерживать этот вопрос в новостях. |
| Are you planning to take part in the meeting? | Вы планируете участвовать в собрании? |
| How long are you planning on being in Boston? | Как долго вы планируете пробыть в Бостоне? |
| I'm not planning to stay in Boston much longer. | У меня нет намерения оставаться в Бостоне более. |
| The Asian tigers, for example, made heavy investments in education and health, including family planning, early in their development. | Азиатские тигры, например, в начале своего развития провели значительное инвестирование в образование и здравоохранение, включая планирование семьи. |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Планирование по программам |
| Planning, programming and implementation | Планирование, программирование и осуществление |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Планирование по программам |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Планирование по программам |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Планирование по программам |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Планирование по программам |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Планирование по программам |
Related searches : For Planning - In Planning - Just For Planning - Budget Planning For - Responsible For Planning - Planning For Change - For Future Planning - For Your Planning - For Planning Purposes - For Further Planning - For Better Planning - For Planning Reasons - Planning For Success
