Перевод "in the literature" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Literature - translation :

ключевые слова : литературы литературу литературе литература английской

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy.	Древне Итальянская литература литература на итальянском языке.
In 1978 he was awarded the Neustadt International Prize for Literature, and in 1980 the Nobel Prize in Literature.	Лауреат Нобелевской премии по литературе 1980 года, праведник мира.
I'm interested in French literature.	Я интересуюсь французской литературой.
Literature Poet Jaroslav Seifert was awarded the Nobel Literature Prize.	Поэт Ярослав Сейферт был лауреатом Нобелевской премии по литературе.
In 1980 Miłosz received the Nobel Prize in Literature.	В 1980 году был удостоен Нобелевской премии по литературе.
He received the Nobel Prize in Literature in 1912.	Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1912 год.
Most British literature is in the English language.	Основная масса британской литературы написана на английском языке.
The first Malay literature was in the Arabic script.	Важным моментом в развитии литературы стало появление книгопечатания.
I am interested in American literature.	Я интересуюсь американской литературой.
Tom is interested in French literature.	Том интересуется французской литературой.
Occupy Literature	Захвати литературу
In 1903 he was awarded the Nobel Prize in Literature.	В 1903 году Бьёрнсон получил Нобелевскую премию по литературе.
I actually found three separate recipes in the literature.	Собственно, в литературе я нашли три различных рецепта.
French is mostly used in the media and literature.	Большинство газет и СМИ используют французский.
The best defense against bad literature is lots of experience with good literature.	Наилучшей защитой от плохой литературы является большой опыт в хорошей литературе.
I majored in American literature at college.	Я специализировался на американской литературе в колледже.
I majored in American literature at college.	Моей специализацией в колледже была американская литература.
He is well read in English literature.	Он хорошо подкован в английской литературе.
He is well read in English literature.	Он силён в английской литературе.
He is well read in English literature.	Он хорошо знает английскую литературу.
He is at home in American literature.	В американской литературе он чувствует себя как дома.
She is well versed in Spanish literature.	Она хорошо знакома с испанской литературой.
Baroque trends in Serbian literature emerged in the late 17th century.	В 17 веке в сербской литературе появились тенденции барокко.
What is literature?	Что есть литература?
What is literature?	Что такое литература?
He's finally going to win the Nobel Prize in Literature!	Его удостоят Нобелевской премии по литературе!
It's one of the best known books in Brazilian literature.	Это одна из самых узнаваемых книг бразильской литературы.
He was as prominent in philanthropy as in literature.	С началом Первой мировой войны выехал в Швейцарию.
In 1931, Cälil graduated from the literature faculty of Moscow University.	После его реорганизации окончил в 1931 году литературный факультет МГУ.
They have been written about in some of the oldest literature.	В Древнем Египте куклы уже могли двигать конечностями.
References Literature Bain, J., The Edwards in Scotland, 1296 1377 , 1961.	Bain, J., The Edwards in Scotland, 1296 1377 , 1961.
literature,music,performance,poetry	literature,music,performance,poetry
Karachi Literature Festival logo	Логотип литературного Фестиваля в Карачи
Pain undoubtedly overwhelms literature.	Боль, несомненно, переполняет литературу.
He studies contemporary literature.	Он изучает современную литературу.
Classic Bashkir national literature.	Классик башкирской национальной литературы.
It was first described in the medical literature in 1891 by Anton Delbrueck.	В медицинской литературе этот тип личности впервые был описан более 100 лет назад.
He won the Nobel Prize for Literature.	Он получил Нобелевскую премию по литературе.
Literature is the future of a nation.	Литература это будущее нации.
I am not as interested in literature as you.	Я не интересуюсь литературой так, как ты.
She went to Italy in order to study literature.	Она поехала в Италию для того, чтобы изучать литературу.
Noir, on the other hand, is the most existential genre in world literature.	Нуар же, напротив, самый экзистенциальный жанр мировой литературы.
And there are six or seven similar cases reported in the literature.	помимо вспышек, обнаруженных нами, 6 или 7 подобных явлений описаны также и другими исследователями.
The last time I read classical Japanese literature was in high school.	В последний раз я читал классическую японскую литературу в старшей школе.
Deledda was awarded the 1926 Nobel Prize in Literature for her works.	В 1927 году она стала лауреатом Нобелевской премии по литературе.

Display this page in English