Перевод "in urgent matters" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Urgent - translation :

ключевые слова : значение Важно вопросах Главное делах срочно срочное срочного срочный срочность

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Moreover, the ongoing economic crisis and urgent domestic matters will command much of Obama s attention.	Кроме того, основное внимание Обамы сосредоточено на продолжающемся экономическом кризисе и срочных вопросах внутри страны.
So, in searching for the causes of the IMF s failure, we can rule out distraction by more urgent matters.	Поэтому, в поисках причин неудач МВФ, мы можем исключить такой пункт, как отвлечение внимания более срочными делами.
It's urgent.	Это срочно.
It's urgent!	Это срочно!
In all matters, safety first!	Безопасность прежде всего.
This is urgent.	Это срочно.
It's quite urgent.	Это довольно срочно.
It's terribly urgent.	Это ужасно срочно.
Is it urgent?	Это срочно?
In Brazil, matters are somewhat different.	В Бразилии положение несколько иное.
The distinction hardly matters in Venezuela.	В Венесуэле это не имеет значения.
Malawi today is an urgent case in point.	Малави сегодня является еще одним случаем чрезвычайной ситуации.
Developments in Afghanistan and Iraq are obviously urgent.	События в Афганистане и Ираке очевидно требуют срочного внимания.
The castle is in need of urgent repairs.	Замку требуется срочный ремонт.
The urgent are not important, and the important are never urgent.	Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи.
All in all, he wrote of his grandfather, he was great in small matters, and small in great matters.	Фридрих Великий характеризовал своего деда словами Великий в малых делах и малый в великих .
9. Decides that the issuance of documents on planning, budgetary and administrative matters requiring urgent consideration by the General Assembly shall be accorded priority	9. постановляет, что выпуску документов по вопросам планирования, бюджетным и административным вопросам, требующим неотложного рассмотрения Генеральной Ассамблеей, должно придаваться приоритетное значение
Actuarial matters	Актуарные вопросы
Other matters	Прочие вопросы
Everything matters.	Всё имеет значение.
It matters.	Это важно.
It matters.	Это имеет значение.
Matters are worse in the banking sector.	В банковском секторе дела обстоят еще хуже.
But matters are little better in Europe.	В Европе ситуация не намного лучше.
Tom is scrupulous in matters of business.	В деловых вопросах Том скрупулёзен.
My father is exact in money matters.	Мой отец точен в денежных вопросах.
Please hurry, it's urgent.	Пожалуйста, поторопись, это срочно.
He says it's urgent.	Он говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.	Том говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.	Том говорит, это срочно.
I need urgent help.	Мне нужна срочная помощь.
Is it that urgent?	Это так срочно?
Is it that urgent?	Это настолько срочно?
Tell Tom it's urgent.	Скажи Тому, что это срочно.
Tell Tom it's urgent.	Скажите Тому, что это срочно.
I've got urgent business.	У меня срочное дело.
Tom needs urgent help.	Тому нужна срочная помощь.
Tell them it's urgent.	Скажи им, что это срочно.
Tell them it's urgent.	Скажите им, что это срочно.
Tell him it's urgent.	Скажи ему, что это срочно.
Tell him it's urgent.	Скажите ему, что это срочно.
Tell her it's urgent.	Скажи ей, что это срочно.
Tell her it's urgent.	Скажите ей, что это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Иди скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Идите скорей. Это срочно.

Display this page in English