Перевод "infamy" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Infamy - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Violence marred that day, however, and 35 years later it's still remembered as a day of infamy. | И сегодня, спустя 35 лет, этот день остается в памяти как день гнусного и подлого деяния. |
| Over the years, the day of infamy has become a classic reference point for galvanizing patriotic sentiment in America. | За эти годы день бесчестья стал классической точкой отсчёта для подъёма патриотических чувств в Америке. |
| After all, the word Weimar draws its infamy from the pact with the devil that German conservatives and royalists made by backing Hitler. | В конце концов, слово Веймар несет в себе дурную славу из за договора с дьяволом, который немецкие консерваторы и роялисты заключили, поддерживая Гитлера. |
| Sri Lanka's bitter war of terror one that practically invented the infamy of the suicide bomber had been showing signs of abating of late. | Жестокая война террора в Шри Ланка, во время которой и возникло такое страшное явление как террористы самоубийцы, казалось, начала утихать в последнее время. |
| Nor can Israel ignore the Middle East s infamy as the only region in the world where chemical and biological weapons have been used since World War II. | Израиль также не может игнорировать печальную известность Ближнего Востока как единственного региона, где со времен второй мировой войны использовалось химическое и биологическое оружие. |
| Meanwhile, the Versailles restaurant, a meeting point for many hard line Cuban exiles in Miami, was the barometer for measuring what many called a day of infamy. | Между тем, ресторан Версаль , место встреч многих бескомпромиссных кубинских эмигрантов в Майами, был барометром для измерения настроения по поводу того, что многие назвали день позора . |
| Indeed, Japanese Sumo circles are now facing growing public infamy, causing many Japanese to wonder if the country, after 20 years of stagnation, is capable of purifying itself. | Более того, японские круги сумо в настоящее время сталкиваются с проблемой растущего общественного осуждения, и многие японцы задаются вопросом, способна ли очиститься страна после 20 лет застоя. |
| Since gaining infamy as an enemy of the handicapped, the Nizhny Novgorod cafe promptly closed its doors, and its owner now faces five years in prison for abasing human dignity. | Получив дурную славу, кафе сразу же закрылось, а его владельцу грозит до пяти лет тюрьмы за унижение человеческого достоинства . |
Related searches : Live In Infamy
