Перевод "inflate prices" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Inflate - translation :

ключевые слова : цены Цены цен ценам ценах

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I cannot inflate all these balloons.	Я не могу надуть все эти шары.
No government can thus inflate them away.''	Таким образом, ни одно правительство не может избавиться от них путем инфляции.
Inflate a balloon leaving one inch flat tail.	Накачайте шарик оставляя около 3см хвостик.
Inflate a balloon leaving about eight inch flat tail.	Накачайт шарик оставляя около 20см хвостик.
Inflate two balloons leaving a seven inch flat tail.	Накачайте 2 шарика оставляя около 17см хвостик.
For example, they try to squeeze as much as possible out of land sales, thereby pushing up housing prices and helping to inflate asset bubbles.	Например, они пытаются выручить как можно больше от продажи земли, взвинчивая, таким образом, цены на дома и помогая надуть пузырь активов .
Moreover, given the magnitude of excess capacity in real estate, lower interest rates will do little to revive real estate prices, much less inflate another consumption bubble.	Кроме того, учитывая величину избыточных активов в сфере недвижимости, снижение процентных ставок не сильно поможет восстановлению цен на недвижимость, тем более раздутию еще одного потребительского пузыря.
To make rectangular piece inflate balloon leaving about eight inch flat tail.	Чтоб сделать прямоугольные куски накачайте шарик оставляя около 20см хвостик.
So, here we inflate two balloons leaving about eight inch flat tails.	Так что, накачиваем 2 шарика оставляя около 8см хвостики.
You talkin' to me? See, he can inflate himself when he wants to be intimidating.	Ты это мне говоришь? Видите, он может надуться, когда хочет запугать.
As this capital cascades through the global financial system, it will re inflate the economy.	И когда этот капитал каскадно увеличиваясь пройдет через мировую финансовую систему, он заново раздует экономику.
Cambodian authorities can help build their credibility by curbing the temptation to pad bills and inflate salaries.	Кампучийские власти могут помочь построить доверие, сдерживая искушение раздувать счета и зарплаты.
retail prices.	Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д.
retail prices.	Розничные цены.
Prices rise.	Цены растут.
They want low energy prices, not high energy prices.	Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .
Getting Prices Right	Установление правильных цен
Stock prices dropped.	Цены на акции упали.
Prices are high.	Цены высокие.
Prices have jumped.	Цены подскочили.
Prices are rising.	Цены растут.
Prices dropped suddenly.	Цены упали внезапно.
Prices went up.	Цены выросли.
Prices have soared.	Цены взлетели.
Prices have soared.	Цены подскочили.
Prices are falling.	Цены падают.
Prices are falling.	Цены снижаются.
Prices may change.	Цены могут измениться.
Prices are reasonable.	Цены разумные.
Housing prices peaked in 2006, and equity prices peaked in 2007.	Цены на жилье достигли своего пика в 2006 году, а курс акций в 2007 году.
Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work?	Это оригамное формирование изгиба. И теперь вы можете видеть, как подушка надувается, выяснить работает ли это?
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.	Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть.
But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs.	Но тогда как цены на металлы упали, цены на нефть достигают рекордно высоких уровней.
The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down.	Цены на проданные ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек также пошли на спад вслед за ценами на жилую недвижимость.
Housing prices peaked as lending slowed, and prices then started to decline.	Цены на жилье взлетели по мере того, как стало замедляться кредитование, и затем цены начали падать.
Consequently, oil prices increase.	Это также приводит к росту цен на нефть.
Commodity prices fell, too.	Вместе с этим упали и товарные цены.
Food prices are rising.	Цены на продовольствие растут.
Food prices are soaring.	Цены на продукты питания растут.
Prices are going up.	Цены растут.
Prices go on rising.	Цены продолжают расти.
Prices continued to rise.	Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.	Цены продолжили свой рост.
Prices have dropped recently.	Цены недавно упали.
Prices continue to climb.	Цены продолжают расти.

Display this page in English