Перевод "initialed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| BRUSSELS On September 8, after four years of painstaking negotiations, representatives of the United States and the European Union initialed a transatlantic agreement to strengthen data protection. | БРЮССЕЛЬ 8 сентября, после четырех лет кропотливых переговоров, представители Соединенных Штатов и Европейского Союза парафировали трансатлантическое соглашение об усилении защиты данных. |
| The EU has negotiated and initialed (but not yet signed) a Stabilization and Association Agreement with Serbia, despite its recalcitrance in the Kosovo negotiations and meddling in Bosnia. | ЕС завершил переговоры и приступил к исполнению Договора по стабилизации и сотрудничеству с Сербией (но еще не подписал его), несмотря на ее неподатливость в переговорах по Косово и вмешательство в ситуацию в Боснии. |
| Each glass plate is stored in a paper jacket and initialed to show who worked on it, but for decades no one kept track of the women s full names. | Каждая фотопластинка помещена в бумажный конверт с инициалами того, кто над ним работал, но на протяжении многих десятилетий никто из сотрудников не пытался их расшифровать. |
