Перевод "inside the cell" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cell - translation :

Inside - translation :

ключевые слова : клеток камере клетке клетки камера Внутри изнутри внутрь внутри снаружи

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They cause different things to happen inside the cell.	запускают различные процессы внутри клетки.
The oxygen compounds are toxic to both the invader and the cell itself, so they are kept in compartments inside the cell.	Соединения кислорода токсичны как для патогена, так и для самой клетки, поэтому они хранятся в ячейках внутри самой клетки.
A stem cell changes its identity through a process of triggering a signal literally turns on the liver cell gene inside the stem version.	Стволовая клетка изменяет свою форму в процессе включения т.е. подачи сигнала, который буквально включает развитие клетки печени внутри стволовой клетки.
When inside the cell they remain in the cytoplasm and avoid toxic chemicals contained in the phagolysosomes.	Оказавшись внутри клетки, они остаются в цитоплазме и избегают воздействия токсических веществ, содержащихся в фаголизосомах.
Titled Life in one square meter , it details conditions inside a crowded Prey Sar cell.	Блог, названный Жизнь на одном квадратном метре , содержит подробную информацию об условиях внутри переполненной камеры тюрьмы Прей Сар.
To achieve the inside out configuration, the pipette is attached to the cell membrane as in the cell attached mode, forming a gigaseal, and is then retracted to break off a patch of membrane from the rest of the cell.	)Альтернативный метод перехода в конфигурацию inside out заключается вследующем из конфигурации cell attached пипетку отводят плавно,внешняя мембрана везикулы разрушается, в результате формируется конфигурация inside out.
These signals are then transmitted inside the cell by second messenger systems that often involved the phosphorylation of proteins.	Затем эти сигналы передаются внутрь клетки системой вторичных мессенджеров, которые зачастую связаны с фосфорилированием белков.
Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell.	Специалист по медицинской анимации Дэвид Болински демонстрирует потрясающую 3 минутную анимацию о кипящей жизнедеятельности клетки.
So you feel even more imprisoned inside your cell as it is full of supporters of the regime.	И вы чувствуете себя заключенными вдвойне, внутри этой клетки, полной тех, кто поддерживает режим.
The virus is shaped so that it can drill into a particular feature of that cell and inject parts of itself inside, confusing the cell into making more viruses and destroying itself in the process.	Вирус имеет форму, позволяющую ему проникать в определённую часть клетки и распространяться внутри её. В результате клетка создаёт новые вирусы и уничтожает себя в течение этого процесса.
They carry cell phones, which are normally are not allowed in court, and occupy the majority of available seats inside the poky courtrooms.	Тайная аудитория имеет при себе мобильные телефоны, которые обычно запрещены в зале судебного заседания, и занимает почти все свободные места в крохотном помещении.
Selected Cell	Выделенная ячейка
A HeLa cell , also Hela or hela cell, is a cell type in an immortal cell line used in scientific research.	HeLa линия бессмертных клеток, используемая во множестве научных исследований в области биологии и фармакологии.
Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell.	Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека.
The Stem Cell Race Continues	Гонка за стволовыми клетками продолжается
The guards searched Tom's cell.	Охранники обыскали камеру Тома.
PrP has been reported to play important roles in cell cell adhesion and intracellular signaling in vivo , and may therefore be involved in cell cell communication in the brain.	Есть данные, что PrP играет важную роль в прикреплении клеток, передаче внутриклеточных сигналов, а потому может быть вовлечён в коммуникацию клеток мозга.
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Это нормальная клетка. Это раковая клетка.
Inside the Incident	Подробности инцидента
Stem Cell Obscurantism	Обскурантизм в отношении стволовых клеток
They're cell oriented.	Их работы ориентированы на клетки.
Whereas the film yesterday that we saw of the simulation of the inside of a cell, as a former molecular biologist, I didn't like that at all.	В то же время фильм, который мы вчера посмотрели, о симуляции внутри клетки, мне, как бывшему молекулярному биологу, совсем не понравился.
Sarmad to the second group cell.	Сармад во вторую групповую камеру .
In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell.	На самом деле, раковая клетка начала забывать, что она раковая, и превращаться в нормальную клетку.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.	Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
Somebody's inside the house.	В доме кто то есть.
Keep the kids inside.	Не выпускай детей наружу.
Keep the kids inside.	Не выпускайте детей наружу.
Wait inside the car.	Подожди в машине.
I'm inside the store.	Я внутри магазина.
What's a stem cell?	Что такое стволовая клетка?
Reeling, I go back to the cell.	Шатаясь, я ухожу в свою камеру.
They take me back to the cell.	Меня возвращают в камеру.
Though all cells in the body have the same DNA, only a subset of the genes encoded by the DNA is expressed in each cell type, thus accounting for the difference between, say, a skin cell, a liver cell, and a brain cell.	Хотя все клетки тела содержат одинаковую ДНК, только одно подмножество генов, закодированных ДНК, выражается в каждом виде клеток, объясняя таким образом разницу между, скажем, клетками кожи, клетками печени и клетками мозга.
A balance between cell division and cell death keeps the number of cells relatively constant in adults.	Баланс между делением клетки и их гибелью сохраняет относительно постоянное число клеток у взрослых.
They're inside.	Они внутри.
Step inside.	Заходи.
Come inside.	Заходи внутрь.
Come inside.	Войди.
Come inside.	Заходите внутрь.
We're inside.	Мы внутри.
Go inside.	Входите.
I'm inside.	Я внутри.
Go inside.	Иди внутрь.
Go inside.	Идите внутрь.

Display this page in English