Перевод "interoperability problems" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Interoperability - translation :

ключевые слова : Проблемы проблемах проблемами решать проблем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

DECT GAP is an interoperability profile for DECT.	16 кадров DECT объединяют в мультикадр.
Both sides seem eager to expand the scope of their partnership, with the objective of reaching a high level of interoperability.	Обе стороны, похоже, стремятся расширить масштабы сотрудничества с целью достижения высокого уровня оперативной совместимости войск.
Boosting technical interoperability also will take considerable time, though both countries maintain sophisticated defense forces with great potential to be linked together.	Повышение технической интероперабельности также займет значительное время, хотя обе страны поддерживают сложные силы обороны с большим потенциалом для связи друг с другом.
The name WiMAX was created by the WiMAX Forum, which was formed in June 2001 to promote conformity and interoperability of the standard.	Название WiMAX было создано WiMAX Forum организацией, которая была основана в июне 2001 года с целью продвижения и развития технологии WiMAX.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.
Problems Tab	Вкладка Проблемы
Specialization of military capabilities and industrial efforts by certain member states shows some promise, but needs to be coordinated to avoid redundancy and ensure interoperability.	Специализация военных и промышленных мощностей в определенных государствах членах ЕС подает некоторые надежды, но она должна быть скоординирована, чтобы избежать дублирования и гарантировать способность к взаимодействию.
Turkey s neighborhood is our neighborhood its problems are our problems.	Страны, с которыми соседствует Турция, также являются нашими соседями, и ее проблемы являются нашими проблемами.
You have problems.	У тебя проблемы.
You have problems.	У вас проблемы.
I'm having problems.	У меня проблемы.
Everyone has problems.	У всех есть проблемы.
You've got problems.	У тебя проблемы.
You've got problems.	У вас проблемы.
There were problems.	Были проблемы.
There are problems.	Есть проблемы.
Tom has problems.	У Тома проблемы.
I'm having problems.	У меня тут проблемы.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
Problems in glottochronology.	Problems in glottochronology.
Problems with America run parallel with the regime s rising domestic problems.	Проблемы с Америкой развиваются параллельно с возрастающими внутренними проблемами режима.
We have enough internal problems without adding external problems onto them.	Нам хватает и внутренних проблем, чтобы самим создавать себе все новые и новые внешние.
Inevitably, there are problems.	Конечно же, существуют и проблемы.
But serious problems remain.	Но серьезные проблемы остаются.
New Europe s Old Problems	Старые проблемы новой Европы
Yet serious problems remain.	Однако предыдущие проблемы остались.
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
The problems are legion.	Проблем множество.
China has its problems.	У Китая есть свои проблемы.
FIFA has two problems.	У ФИФА есть две проблемы.
But there are problems.	Но есть и проблемы.
Two problems remained unsolved.	Две задачи остались нерешенными.
Two problems remained unsolved.	Две проблемы остались нерешенными.
He ignores my problems.	Он игнорирует мои проблемы.
There are no problems.	Нет проблем.
Mary has her problems.	У Мэри свои проблемы.
He has big problems.	У него большие проблемы.
Tom has marital problems.	У Тома семейные проблемы.
Tom has eyesight problems.	У Тома проблемы со зрением.
I have back problems.	У меня проблемы со спиной.
I had some problems.	У меня были проблемы.
I've got some problems.	У меня тут некоторые трудности.
I've got some problems.	У меня тут неприятности.
I'm having problems again.	У меня опять проблемы.
Tom has health problems.	У Тома проблемы со здоровьем.

Display this page in English