Перевод "is being shaped" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Being - translation :

Shaped - translation :

ключевые слова : стать нравится такой человек мной форме сформировали формы форма форму

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Second but this is what changed my life, this is what shaped me as a human being Somebody's gift.	Второе и вот оно то как раз и изменило мою жизнь, сформировало меня как человека Чей то подарок,
The educational innovations of the next half century are being shaped right now.	В данный момент придается форма инновациям в области образования следующих 50 ти лет.
Being cigar shaped, it is introduced inside the 1 metre wide pipeline, and it is pushed along by the gas.	Сигароообразный аппарат вводится внутрь трубопровода диаметром 1 метр и проталкивается вперед потоком газа.
The earth is shaped like an orange.	Земля имеет форму апельсина.
The French croissant is a crescent shaped pastry.	Французский круассан это мучное изделие серповидной формы.
The handle is shaped like a duck's head.	Рукоятка имеет форму утиной головы.
The handle is shaped like a duck's head.	Ручка имеет форму утиной головы.
The rugby ball is shaped something like an egg.	Мяч для регби по форме примерно как яйцо.
The pentagon shaped graph to the right is complete.	Является уложенным графом на плоскости.
The human uterus is pear shaped and about 3 in.	Эта статья об органе половой системы человека.
The likely scenario for advanced economies is a mediocre U shaped recovery, even if we avoid a W shaped double dip.	Скорее всего, сценарий для стран с развитой экономикой заурядное развитие по U образной кривой, даже если нам удастся избежать W образной двойной рецессии.
It is not. It is also shaped equally by history and culture.	Однако на неё также оказывают влияние история и культура.
She wore heart shaped earrings.	Она носила серьги в форме сердечек.
That horn shaped region is what we call the sweet spot.	Вот эта область в форме горна самое лучшее место.
In principle, the US recession could end up being shaped like a V, U, W, or L. Which of these four scenarios is most likely?	В принципе, американская рецессия может в конечном итоге принять форму V, U, W или L. Какой из этих четырех сценариев является наиболее вероятным?
Accident has always shaped human destiny.	Случайные события всегда формировали человеческую судьбу.
The famed heart shaped Reed Lake.	Знаменитое озеро Рид в форме сердца.
Mary wore a heart shaped locket.	Мэри носила медальон в форме сердца.
Mary was wearing heart shaped earrings.	Мэри была в серёжках в форме сердца.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.	Этот фрукт имеет форму апельсина, а по вкусу похож на ананас.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.	Этот фрукт по форме как апельсин, а по вкусу как ананас.
In Asia, the hope today is that Clinton s visit will enable China s rulers to understand that it is primarily in Asia that their country s overall international role is being tested and shaped.	В Азии сегодня питают надежду, что визит Клинтон даст понять лидерам Китая, что общая роль их страны на международной арене, прежде всего, проходит проверку в Азии.
VS Ramachandran The neurons that shaped civilization	В.С. Рамачандран нейроны, сформировавшие цивилизацию
They should be well shaped and attractive.	Они должны быть хорошо сложены и привлекательны.
Tom gave Mary a heart shaped balloon.	Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца.
Tom gave Mary a heart shaped cookie.	Том дал Мэри печенье в форме сердечка.
China s economy is now L shaped , the major reason is that its hasn t upgraded its industries	На данный момент китайская экономика имеет L образную форму , основная причина мы до сих пор не модернизировали индустрию
Centuries of being part of the Russian and Soviet empires have, in different ways, shaped how Ukrainians view their country and its interests.	В течение нескольких веков Украина была частью сначала Российской, а затем и Советской империи это во многом повлияло на видение украинцами своей страны и её интересов.
Tunisian identity was shaped by this specific history.	Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей.
That experience shaped how I think about women.	Тот опыт сильно повлиял на мое отношение к женщинам.
Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful.	Её тёмные миндалевидные глаза были удивительно красивы.
This woman flattens the tortillas using a piece of plastic bag on a table so that the tortilla can spin while it's being shaped	Эта женщина, чтобы придать тортилье идеально круглую форму, положила её на кусочек полиэтиленового пакета и, вращая, растягивает край лепёшки
Does it have any impact on how the narrative on Syria is shaped in Russia?	Оказывают ли они какое либо влияние на формирование российского нарратива о Сирии?
Its geopolitical architecture is being shaped by the North African revolutions, Turkish assertiveness, Iranian intransigence, and the Iraq debacle. The West will not find the resulting strategic terrain easy to navigate.	Запад в результате этого может вскоре оказаться на местности, где ему будет нелегко ориентироваться.
The consequences of HDZ's collapse shaped the presidential contest.	Последствия падения партии ХДЗ предопределили президентские выборы.
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...	Размножились грибы. Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.
As a result, policy debates have shifted to arguments about what the recovery will look like V shaped (rapid return to potential growth), U shaped (slow and anemic growth), or even W shaped (a double dip).	В результате, политические дебаты перешли к аргументам о том, каким будет выход из кризиса в форме V (быстрый возврат к потенциальному росту), в форме U (медленный и анемичный рост) или даже в форме W (двойное падение).
Europe is being myopic.	Но Европа ведет себя недальновидно.
Being overweight is obvious.	Лишний вес не скроешь.
Is it being stolen?	Воруют ли ее?
Being crazy is healthy.	Сумасшествие полезно для здоровья.
Being poor is expensive.	Быть бедным дорого.
Is Tom being punished?	Том наказан?
Tom is being deported.	Тома депортируют.
Tom is being fired.	Тома увольняют.

Display this page in English