Перевод "is not optional" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Optional - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This field is not optional for IPv6. | Поле не является обязательным для IPv4. |
| Argument is optional. | Аргумент необязателен |
| Pain is inevitable. Suffering is optional. | Боли не избежать, страдать же необязательно. |
| Optional | kdemultimedia |
| Optional | kdenetwork |
| Optional | kdeadmin |
| Optional | kdevelop |
| Optional | Инструкции по установке для пакетов различных форматов |
| optional | optional |
| Authentication Phase This phase is optional. | Authentication Phase. |
| It's optional. | Это необязательно. |
| Participation by Romania and Moldova is optional. | Участие Румынии и Молдовы необязательно. |
| The word the is optional in this sentence. | Слово the в этом предложении не является обязательным. |
| The codice_16 indicates that an element is optional. | Знак codice_27 означает что элемент необязателен. |
| While optional in HTTP 1.0, it is mandatory in HTTP 1.1. | В этом случае используется медиатип multipart byteranges. |
| Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged. | Указание вашей национальности и страны не обязательно, но настоятельно рекомендуется. |
| Some are required, while others are optional. | kdegames |
| Command Line and optional Terminal emulator below. | Сравнение каталогов и фильтрация. |
| Meetings in these kinds of environments are optional. | Встречи и собрания в этих условиях исключительно по желанию. |
| param1 ...paramN Optional parameters provided by the client. | Примеры .bat файлы в DOS и Windows, shell скрипты в Unix системах. |
| We tend to think of charity as something that is morally optional good to do, but not wrong to fail to do. | Мы склонны думать о благотворительности как о чем то нравственно необязательном , что хорошо делать, но если не делать, то это не плохо. |
| The specification is published as Bluetooth v2.0 EDR , which implies that EDR is an optional feature. | Bluetooth SIG издала спецификацию как Технология Bluetooth 2.0 EDR , которая подразумевает, что EDR является дополнительной функцией. |
| We may feel pain, but the suffering that can come with it is optional. | Мы можем чувствовать боль, но необязательно вместе с ней испытывать страдания. |
| The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output. | The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output. |
| The optional charlist parameter was added in PHP 4.1.0 | Замечание |
| Start in bug updating mode. Can take an optional package. | Запустить в режиме обновления ошибки. Может принимать дополнительный ключ package. |
| They serve as a reminder that disaster preparedness is not an optional luxury it is a constant, intensive process that is necessary to save lives, protect infrastructure, and safeguard development. | Они служат нам напоминанием о том, что приготовление к стихийным бедствиям вовсе не является необязательной роскошью это постоянный, интенсивный процесс для спасения человеческих жизней, защиты созданной инфраструктуры и разработки мер защиты от стихийных бедствий. |
| Instead, no commitments to new money were made, and the inclusion of adaptation plans will be optional, not compulsory. | Вместо этого, никаких новых денежных обязательств не было создано, а включение планов по адаптации будет опциональным, а не обязательным. |
| Diversity is not an optional extra of high culture it is at the very heart of a world which has abandoned the need for closed, all encompassing systems. | Разнообразие это не дополнительная черта высокой культуры это корень мира, который отказался от необходимости в закрытых, все направляющих системах. |
| ECN is an optional feature that is only used when both endpoints support it and are willing to use it. | Является необязательной функцией и используется только если оба хоста её поддерживают. |
| 5. Urges States parties to consider signing and ratifying the Optional Protocol | 5. настоятельно призывает государства участники рассмотреть возможность подписания и ратификации Факультативного протокола |
| Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов |
| A template or mode name may is fully Qualified Name where the non local part is optional eg xsl mytemplate is matched by mytemplate | В имени шаблона или режима может быть нелокальная часть. Например xsl mytemplate соответствует mytemplate |
| Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.) | Указать имя пакета в режиме file bug. Необязательно, если указан pid. (Применяется, когда имя пакета передано в качестве единственного параметра.) |
| Which areas should be applied to every member state, and which should be optional? | Какие требования обязательны для всех стран, а какие следует оставить на их усмотрение? |
| Except for APOP, the optional commands were included in the initial set of capabilities. | За исключением APOP, все опциональные команды были включены в изначальный набор возможностей. |
| Auto close optional tags if checked, tags for which closing tag is option will be automatically closed once the tag closing gt is entered. | Автозакрытие необязательных тегов вставлять завершающий тег сразу после введения символа gt . |
| 62 170. Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol thereto | 62 170. Конвенция о правах инвалидов и Факультативный протокол к ней |
| In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system. | По желанию |
| Includes current sysUpTime value, an OID identifying the type of trap and optional variable bindings. | Включает в себя текущее значение sysUpTime, OID, определяющий тип trap (ловушки), и необязательные связанные переменные. |
| Successful students are awarded a Secondary Education Certificate, which is necessary for entering further (optional) education as for their University or Vocational Studies. | По окончании школьники получают Сертификат об окончании Средней Школы, который необходим для дальнейшего (но не обязательного) образования в бачилерато для обучения в университетах. |
| Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Факультативный протокол к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания |
| 60 42. Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | 60 42. Факультативный протокол к Конвенции о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала |
| Optional. This is a list of the channels that will be automatically joined once konversation has connected to a server. You may leave this blank if you wish to not automatically join any channels. | Дополнительно. Это список каналов, на которые kmyapplication будет автоматически входить при подключении к серверу. Можете оставить незаполненным, если вам это не нужно. |
| It should also consider adding an optional two key system, in which an independent signoff from a separate account is required before a proposed tweet is broadcast. | Им также следует рассмотреть систему двух ключей , в которой потребуется совершить выход из независимой отдельной учетной записи, прежде чем можно будет рассылать сделанную в Twitter запись. |
Related searches : Not Optional - Is Optional - Participation Is Optional - Attendance Is Optional - It Is Optional - This Is Optional - Information Is Optional - Is Not - Optional Services - Optional Protocol - Optional Subject - Optional Items - Optional Information
