Перевод "is temporary" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Temporary - translation :

ключевые слова : временно временное временный временная временные

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is temporary.	Это временно.
I'm sure this is only temporary.	Я уверен, что это только временно.
This is my new temporary life now.	Это теперь моя новая временная жизнь.
Love is simply a temporary hormonal imbalance.	Любовь это просто временный гормональный дисбаланс.
I hope this is a temporary occurrence.	Надеюсь, это временное явление.
Nothing is more permanent than a temporary solution.	Нет ничего более постоянного, чем временное.
There is nothing more permanent than the temporary.	Нет ничего более постоянного, чем временное.
Love is a temporary insanity curable by marriage.	Любовь это временное помешательство, излечиваемое браком.
Nothing is more permanent than a temporary solution.	Нет ничего более постоянного, чем временное решение.
The Temporary Collection	Временная коллекция
It's only temporary.	Это лишь на время.
It's only temporary.	Это только на время.
It is proposed to establish 39 additional temporary posts.	Предлагается учредить 39 дополнительных временных должностей.
There is nothing more permanent than a temporary solution.	Нет ничего более постоянного, чем временное.
There is nothing more permanent than a temporary solution.	Нет ничего более постоянного, чем временное решение.
Allow temporary spots use	Разрешить использование временных полей
It's a temporary condition.	Это временное условие.
They employ temporary workers.	Они нанимают временных работников.
I consider this temporary.	Я считаю это временным явлением.
They have opened temporary shelters.	Они открыли временные приюты те, чьи родственники погибли и их дома остались пусты.
A temporary government was established.	Установилось временное правительство.
A temporary government was established.	Было сформировано временное правительство.
Don't worry. It's only temporary.	Не волнуйся. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.	Не волнуйтесь. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.	Не беспокойся. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.	Не беспокойтесь. Это только временно.
I'm sure it's just temporary.	Я уверен, это лишь временно.
It's only a temporary fix.	Это лишь временное решение.
Our bad luck was temporary.	Наша неудача была временной.
That's only a temporary solution.	Это только временное решение.
That's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
It's only a temporary solution.	Это только временное решение.
It's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
But in football, the elimination of an adversary is always temporary.	Но в футболе, устранение противника это всегда временное явление.
This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists.	Последнее событие временная победа для активистов.
A final advantage of this solution is that it would be temporary.	В конечном итоге, преимущество этого решения состоит в том, что оно носит временный характер.
Revuelo is a temporary installation that can be viewed until July 2012.	Проект Ревуело является временной инсталляцией и продлится до июля 2012 года.
But, then, military rule is only a temporary measure, or so we reason.	Ведь военное правление это лишь временная мера, во всяком случае, мы так думаем.
Conversions of temporary resources to established posts	Передача ресурсов, предназначенных для привлечения временного персонала, на создание штатных должностей
Tom told me this was just temporary.	Том сказал мне, что это лишь на время.
I'm hoping it's only a temporary problem.	Надеюсь, это всего лишь временная проблема.
I'm hoping it's only a temporary problem.	Надеюсь, это только временная проблема.
Such optimism is impossible today, and there is little hope that the country's recent meltdown is only temporary.	Сегодня такой оптимизм невозможен, и очень мало надежды остается на то, что проблемы Аргентины носят временный характер.
But that success is temporary, and Ukraine is too valuable an ally for the EU to abandon.	Однако этот успех носит временный характер, а Украина является слишком ценным союзником для ЕС, чтобы отказываться от него.
The IMF also prefers CFMs to be temporary.	МВФ также предпочитает, чтобы CFM были временными.

Display this page in English