Перевод "is the framework" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Framework - translation :

ключевые слова : каркас основу настроений Форма структура

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Система взглядов на память, не вычисления или поведение.
The European framework is exacting but necessary.	Европейская модель взыскательна, но она необходима.
The framework is now well delineated, he said.	Структура сейчас хорошо очерчена , сказал он.
KDE software is based on the Qt framework.	Эти программы не являются частью KDE SC.
The human skeleton is the internal framework of the body.	отбеленный, высушенный) скелет человека весит 5 6 кг.
If the framework is right, the system will perform well.	Если структура правильная, система будет работать хорошо.
The project description is presented below in conceptual framework form.	Описание проекта представлено ниже в виде логической схемы.
GUI for the Gamera framework	Графический интерфейс для Gamera Framework
Quite clearly, the established framework of retailing is being fundamentally overhauled.	Совершенно очевидно, что установленные рамки розничной торговли в настоящее время подвергаются фундаментальному пересмотру.
Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies.	.NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0.
.NET Framework (pronounced dot net ) is a software framework developed by Microsoft that runs primarily on Microsoft Windows.	.NET Framework программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году.
(c) Accountability framework.	c) системе подотчетности.
Digital Forensics Framework	Digital Forensics Framework
It is able to compile applications for .NET Framework version 2.0, 3.0, 3.5, 4.0 and the .NET Compact Framework 2.0 and 3.5.	Хотя SharpDevelop 2.0 (как и VS2005) использует файлы проекта в формате MSBuild, он по прежнему может использовать компиляторы от .NET Framework 1.0 и 1.1, а также от Mono.
The framework agreement benefits all parties.	Рамочное соглашение выгодно всем сторонам.
The current framework for energy taxation, particularly in Europe, is not sustainable.	В настоящее время основа для энергетического налогообложения, особенно в Европе, не является устойчивой.
Most of the necessary legal and regulatory framework is already in place.	Большая часть законодательной и нормативно правовой базы уже имеется.
I thought the word framework was great.	Я подумал, что слово каркас замечательное.
Strategic framework for the period 2006 2007	Стратегические рамки на период 2006 2007 годов
The funding forecast, following the headings of the conceptual framework (part V), is as follows	Ниже представлен финансовый план в соответствии с разделами логической схемы (часть V)
But if the geopolitical context is clear, the intellectual and political framework the successor to containment is not.	Но если геополитический контекст ясен, то интеллектуальная и политическая структура преемник сдерживания нет.
XAML is used extensively in .NET Framework 3.0 .NET Framework 4.0 technologies, particularly Windows Presentation Foundation (WPF), Silverlight, Windows Workflow Foundation (WF) and Windows Runtime XAML Framework and Windows Store apps.	XAML широко используется в .NET Framework 3.0, в особенности в Windows Presentation Foundation (WPF), Windows Workflow Foundation (WWF) и Silverlight.
Crucially, it is part of international law, within the framework of the UN Security Council.	Что особенно важно, он является частью международного законодательства, в рамках Совета безопасности ООН.
Perhaps it is time to review the legal framework that undermines the freedom of artists.	Возможно, пришло время пересмотреть правовую базу, которая ущемляет свободу артистов.
Basically it is a framework wherein the socio economic rights of children are implemented.	Это должно как прямо, так и косвенно повлиять на все государственные расходы и инвестиции.
Only what is essential should be harmonized within this institutional framework.	Но в условиях возросшей неоднородности Союза 27 потребуется еще более гибкая институциональная структура.
Only what is essential should be harmonized within this institutional framework.	Это означает, что только наиболее важные вопросы должны согласовываться с институциональными структурами Евросоюза.
Prevention as a framework for international cooperation is a second opportunity.	Предупреждение, как структура для международного сотрудничества, является второй возможностью.
The lack of a fiscal framework hindered credibility.	Отсутствие системы в фискальной политике подрывало доверие.
Proposed strategic framework for the period 2008 2009	Предлагаемые стратегические рамки на период 2008 2009 годов
This outlines the mathematical framework of chemical thermodynamics.	220 с Математические задачи химической термодинамики.
All versions of the .NET framework include CLR.	) компонент пакета Microsoft .NET Framework.
He rejected Wahhabism the ideological framework of the jihadists.	Он отверг ваххабизм идеологическую основу радикального исламизма.
Data mining algorithm development framework	Фреймворк для алгоритма поиска данных
Games development framework in lua	Разработка игр на lua
Framework for ludic therapeutic activities	Фреймворк для игро терапевтической деятельности
Macho violence has a framework.	У насилия со стороны мужчин есть шаблон.
The only possible framework for negotiations is the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), concluded in 1968.	Единственной возможной основой для переговоров является Договор о нераспространении ядерного оружия, заключенный в 1968 году.
The Japanese government is planning to develop a legal framework for the use of personal data.	Правительство Японии планирует разработать правовые рамки использования личной информации.
Along with Visual C , it is one of the two main languages targeting the .NET framework.	VB.NET не имеет обратной совместимости с более ранней версией (Visual Basic 6.0).
The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language.	Он ориентирован на использование XML и построен с использованием языка программирования Java.
For illiberal democracy and crony capitalism flourish where the institutional framework is lacking or corrupted.	Потому что и ограниченная демократия, и панибратский капитализм процветают там, где институционная структура неразвита или коррумпирована.
As a result, the framework agreement is creating strategic chaos in an already dysfunctional region.	В результате, рамочное соглашение создает стратегический хаос в уже неблагополучном регионе.
The framework we suggest has the important benefit of continuity.	Предлагаемая нами система имеет важное положительное качество последовательность.
A mediacenter user interface written with the Plasma framework	Пользовательский интерфейс медиацентра написан с помощью платформы Plasma

Display this page in English