Перевод "is under implementation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A VISA.NET implementation is currently (2012) under development by the IVI Foundation. | Прежде всего, нужно импортировать библиотеку PyVISA (в коде именуется visa). |
| The challenge is implementation. | Дело за их реализацией. |
| Its implementation is of paramount importance. | Ее осуществление имеет первостепенное значение. |
| Assessment of the implementation of the instructions indicates that implementation is not yet satisfactory. | Оценка применения этой инструкции свидетельствует о ее еще не удовлетворительном осуществлении. |
| Implementation | Имплементация |
| Implementation | Выполнение |
| After all, vision without implementation is ineffective. | В конце концов, без исполнения видение неэффективно. |
| Agreement, however, is one thing implementation another. | Соглашение, тем не менее, это одно, а осуществление соглашений другое. |
| Everything is under control... | что всё под контролем... |
| Everything is under control. | Всё под контролем. |
| Is Tom under arrest? | Том под арестом? |
| Is Tom under arrest? | Том арестован? |
| Tom is under guard. | Том под конвоем. |
| Everything is under discussion. | Всё обсуждается. |
| Tom is under suspicion. | Том под подозрением. |
| Implementation of such a scheme is unlikely, however. | Однако внедрение такой схемы маловероятное событие. |
| So some skepticism about implementation is in order. | Так что некоторый скептицизм по поводу реализации вполне уместен. |
| After establishing the terms of a fair deal, the international alliance under US leadership could devise an implementation strategy. | После закрепления условий справедливого подхода, международный альянс под руководством США мог бы составить стратегию реализации. |
| 55 90. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | 55 90. Эффективное осуществление международных документов по правам человека, включая обязательства по представлению докладов в соответствии с международными документами по правам человека |
| 57 202. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights | 57 202. Эффективное осуществление международных документов по правам человека, включая обязательства по представлению докладов в соответствии с международными документами по правам человека |
| It is under the chair. | Он под стулом. |
| It is under the chair. | Она под стулом. |
| It is under the chair. | Оно под стулом. |
| The road is under repair. | Дорога в ремонте. |
| The plan is under discussion. | План обсуждается. |
| The bridge is under construction. | Мост находится в стадии постройки. |
| The building is under construction. | Здание находится на стадии строительства. |
| Cookie is under the table. | Куки под столом. |
| My car is under repair. | Моя машина в ремонте. |
| The situation is under control. | Ситуация под контролем. |
| The system is under maintenance. | Ведутся технические работы. |
| The station is under repair. | Железнодорожная станция ремонтируется. |
| The station is under repair. | Вокзал на ремонте. |
| Tom is still under surveillance. | Том всё ещё находится под наблюдением. |
| Tom is still under age. | Том ещё несовершеннолетний. |
| Your castle is under attack. | Ваш замок атакуют. |
| Tom is under the bed. | Том под кроватью. |
| The project is under discussion. | Проект обсуждается. |
| The matter is under investigation. | Дело расследуется. |
| The road is under construction. | Дорога строится. |
| The castle is under siege. | Замок в осаде. |
| The castle is under siege. | Замок осаждают. |
| He is under constant surveillance. | Он находится под постоянным наблюдением. |
| Tom is under house arrest. | Том находится под домашним арестом. |
| It is currently under construction. | Строительство окончено в 2008 году. |
Related searches : Under Implementation - Is Under - Implementation Is Pending - Implementation Is Running - Is Due Under - It Is Under - Is Under Surveillance - Is Under Repair - Is Under Liquidation - Is Under Strain - Is Under Supervision - Is Under Fire - Is Under Study - Is Under Siege
