Перевод "it can fail" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fail - translation :

ключевые слова : неудачу кол провалиться провал подведу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It would fail in Mindanao, too.	Он провалится и на Минданао.
'But how can she fail to understand it? And what is happening to her?' he asked himself.	Но как она может не понимать этого, и что в ней делается? говорил он себе.
Should it fail, the price will be high.	Если она не справится, цена будет высокой.
When both governments and markets fail, impact investors can stimulate change.	Когда и правительства, и рынки терпят крах, инвесторы воздействия могут стимулировать изменения.
I'm going to fail, I'm going to fail.	Я всё провалю. Я всё провалю.
I fail!	Я терплю неудачу!
We'll fail.	У нас не получится.
They'll fail.	У них ничего не выйдет.
They'll fail.	У них ничего не получится.
In some attempts, it is glorious even to fail.	В некоторых случаях даже неудача большой успех.
Renter, beware If you fail to return the book, penalties can actually exceed the cost of buying it new.	Если вы берете книгу напрокат, помните если вы не вернете книгу, штрафы могут даже превысить стоимость нового экземпляра.
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.	Но я полностью согласен с самой идей. Мы можем выжить. А можем и нет.
If I don't fail, then I can get my driving license this year.	Если я не провалюсь, то смогу получить водительские права в этом году.
His eye did not fail him it was Alfonso Cano'.	Его глаза не подвели это был Альфонсо Кано.
Yet, the way that it has been set up, it will inevitably fail.	И все же, принимая во внимание то, как он был подготовлен, он неизбежно обречен на провал.
Words fail me.	У меня нет слов.
I fail miserably.	У меня опять не получается.
You will fail.	У тебя не выйдет.
We can't fail.	Мы не можем потерпеть неудачу.
Tom will fail.	У Тома ничего не получится.
Tom will fail.	У Тома ничего не выйдет.
This can prevent System Restore from locating these snapshots and can cause the system restore process to fail.	По этой причине функция System Restore не могла найти эти точки и восстановить систему.
If we fail on one, we will fail on the other.	Если мы не справимся с одной проблемой, мы не осилим и другую.
For their part, the populists can rouse the masses but fail to offer alternatives.	В свою очередь популисты могут поднять массы, но не могут предложить альтернативу.
The world that Europe has called for is coming closer, and it can fail abysmally without the EU or improve at the margin thanks to it.	Мир, к которому призывала Европа, приближается, и он может потерпеть страшную неудачу без ЕС или крайне улучшиться благодаря ему.
Do not fail them.	Не подведите их.
When Capital Markets Fail	Когда рынки капитала разваливаются
Too European to Fail	Слишком европейские, чтобы обанкротится
I fail to see.	Не пойму.
I'll never fail you.	Я тебя никогда не подведу.
What if I fail?	Что, если у меня не получится?
Did he fail again?	У него опять не получилось?
Did he fail again?	Он снова потерпел неудачу?
Don't fail me, Tom.	Не подведи меня, Том.
I'm going to fail.	Я провалюсь.
I'm going to fail.	У меня ничего не получится.
Why did we fail?	Почему мы облажались?
Why did we fail?	Почему мы потерпели неудачу?
Why did we fail?	Почему у нас не получилось?
We can't fail again.	Мы не можем потерпеть неудачу снова.
You're bound to fail.	Ты обречён на неудачу.
None of us can foresee what the consequences would be if we were to fail.	Никто из нас не может предвидеть, какими будут последствия, если мы потерпим неудачу .
After all, can Germany really afford to let the EU s enlargement into Eastern Europe fail?	Может ли в действительности Германия позволить провалиться расширению ЕС в Восточной Европе?
By allowing bad banks to fail, it solves the moral hazard problem.	Возможность допустить банкротство плохих банков решает проблему морального риска.
At first sight it seems that this idea is doomed to fail.	Поначалу кажется, что эта затея обречена на провал.

Display this page in English