Перевод "it support team" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There should be a highly professional executive team coordinating the international support efforts. | Должна быть высокопрофессиональная исполнительная команда, координирующая усилия по международной поддержке. |
| Indeed, it was a great team. | Действительно, это была замечательная команда. |
| It takes time to build a team. | Команда формируется со временем. |
| It isn't likely our team will win. | Наша команда вряд ли выиграет. |
| I don't support it. | Инициативу не поддерживаю. |
| It only deepens the discord on the team. | Это только углубляет разлад в команде. |
| It doesn't matter which team wins the game. | Не имеет значения, какая команда выиграет игру. |
| It isn't likely that our team will win. | Наша команда вряд ли выиграет. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care. | Острых приступов болезней и дорогой госпитализации можно избежать, оказав поддержку пациентам с помощью опытных специалистов по обучению организации самостоятельного медицинского ухода. |
| At the tournament s start, my girlfriends and I could not seem to agree on which team to support. | В начале чемпионата я и мои подруги не могли прийти к согласию, за какую команду болеть. |
| So why did Blair support it? | Так почему же Блэр ее поддержал? |
| After Lang became head coach, she recruited new blood, promoted young players to key positions, formed a coaching team and expanded the support team, which includes trainers and medical staff. | Став тренером , Лан завербовала свежую кровь, отдала ключевые позиции молодым игрокам, сформировала тренерскую команду и расширила команду поддержки, в которую входят инструкторы и медицинский персонал. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| A team that never stops playing around, it turns out. | Самая играющая сборная, оказывается. |
| It was apparent to everybody that our team was stronger. | Для всех было очевидно, что наша команда сильнее. |
| It was included with Visual Studio 2005 Team System editions, but is not included with Visual Studio 2008 Team System. | Эта версия поставлялась вместе с Visual Studio 2005 Team System, но не была включена в Visual Studio 2008 Team System. |
| It needs more strategic support as well. | Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка. |
| Two Norwegians did it as a team in 2000. No one's done it solo. | Двое норвежцев сделали это в 2000 году. В одиночку никто. |
| Build a team, open it up, offer prizes and so on. | собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё. |
| It is home to the Mumbai Indians and Mumbai cricket team. | Побережье к югу от Мумбаи находится в ведении Конканской железной дороги. |
| The team was returning from the city of Pucallpa where it had beaten local team, Deportivo Pucallpa, for the national tournament | В этот день самолет Fokker военно морских сил Перу, на котором команда возвращалась в Лиму из Пукальпы, где одержала победу над местным клубом в первенстве страны, упал в море за несколько километров до посадки в международном аэропорту Хорхе Чавеса |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team lost. | Наша команда проиграла. |
| Our team won. | Наша команда выиграла. |
| We're a team. | Мы команда! |
| The team waited. | Команда ждала. |
| What a team! | Какая команда! |
| We're a team! | Мы же команда! |
| We're a team! | Мы команда! |
| We're a team! | Мы одна команда! |
| We're a team! | Мы в одной команде! |
| Which team won? | Какая команда выиграла? |
| To this end, Global Voices has sent a two person team to Port au Prince, to help support citizen media coverage. | С целью содействия освещению ситуации в гражданских средствах массовой информации Global Voices направили команду из двух человек в Порт о Пренс. |
| Argentina deserves the international support it is requesting. | Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит. В ситуации глубокого спада такая поддержка не должна зависеть от выполнения практически невыполнимых задач и достижения практически недостижимых целей в области финансово бюджетной политики. |
| It lacks support at home and respect abroad. | Она не пользуется ни поддержкой на родине, ни уважением за границей. |
| Argentina deserves the international support it is requesting. | Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит. |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Том в нашей команде? Нет, он в другой команде . |
| SK Oh yeah. No, we have an awesome team working on it. | СХ О, да. Над этим работает потрясающая команда. |
| It includes KDE 4.4.4, GNOME 2.30.1, Mozilla Firefox 3.6.6, OpenOffice.org 3.2.1, SpiderOak support, support for the Btrfs filesytem and support for LXDE. | Например, если в выпуске 11.4 использовалась версия ядра 2.6, то обновление до версии 3.0 было бы возможным только с выходом 12.1, либо подключением отдельного репозитория. |
| Abbas and his negotiating team, headed by Erekat, have been successful in securing the support of all members of the Arab League. | Аббас и его команда переговорщиков, возглавляемая Эрекатом, добилась успеха в организации поддержки всех членов Лиги арабских стран. |
| Her lack of managerial experience is thus her key weakness, and she will have to find a strong team to support her. | Поэтому отсутствие управленческого опыта является ее основным недостатком, и ей придется найти сильную команду поддержки. |
Related searches : Support Team - Team Support - Service Support Team - Support Your Team - Corporate Support Team - Expert Support Team - Global Support Team - Emergency Support Team - Production Support Team - Operational Support Team - Management Support Team - Support Team Member - Local Support Team - Operations Support Team
