Перевод "it was taken" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It was taken down ONE MONTH ago. | Статуя была снесена МЕСЯЦ назад. |
| Something was taken. | Что то взяли. |
| And it was extraordinary to be taken by a priest. | Это удивительное ощущение, когда тебя принимает священник |
| Tom was taken prisoner. | Тома взяли под стражу. |
| Tom was taken aback. | Том был ошеломлен. |
| Tom was taken hostage. | Тома взяли в заложники. |
| Tom was taken hostage. | Том был взят в заложники. |
| I was taken aback. | Я опешил. |
| No cash was taken. | Наличные не принимались. |
| It was apparent that someone had taken the money by mistake. | Было ясно, что деньги кто то взял по ошибке. |
| It's unclear where this photo was taken, and so was unable to map it. | Неизвестно, где фото было сделано, поэтому мы не смогли нанести его на карту. |
| I was taken by surprise. | Меня застали врасплох. |
| Where was this picture taken? | Где была сделана эта фотография? |
| Tom was taken by surprise. | Тома застали врасплох. |
| He was taken into custody. | Он был заключён под стражу. |
| Where was this photo taken? | Где была сделана эта фотография? |
| Tom was taken into custody. | Том был взят под стражу. |
| Layla was taken to jail. | Лейла была посажена в тюрьму. |
| Despite that, it was taken without any coordination with other eurozone leaders. | Несмотря на это, оно было принято без какой либо координации с другими лидерами еврозоны. |
| It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft. | Она была снята вот этой штуковиной, называемой космический аппарат Вояджер . |
| He was taken to St. Mary's, a Catholic hospital, because it was the closest available. | Марии в Сан Франциско от отёка лёгких (в этот католический госпиталь его привезли лишь потому, что он был ближайшим). |
| It has always taken place. | Он всегда имел место. |
| It has taken effect now. | Сейчас он вступил в силу. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо мне было это брать. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо мне было его брать. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо было мне ее брать. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо мне было этого брать. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо было мне его брать. |
| I shouldn't have taken it. | Не надо было мне этого брать. |
| It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident. | Повезло, что его доставили в ближайшую больницу сразу после происшествия. |
| This was one thing we had left and they have taken it too. | Они забрали единственное, что у нас оставалось. |
| It was the highest resolution image taken on the surface of another planet. | У снимка было самое высокое разрешение, когда либо принятое с поверхности другой планеты. |
| It remained in Princeton until the War of 1812, when it was taken to New Brunswick. | Она оставалась в Принстоне до войны 1812 года, когда была доставлена в Нью Брансуик. |
| The man was taken to hospital. | Мужчину доставили в госпиталь. |
| The old house was taken down. | Старый дом был снесён. |
| I was taken for a ride. | Меня обманули. |
| I was taken for a ride. | Меня надули. |
| I was taken for a ride. | Меня развели. |
| This photo was taken in Nara. | Эта фотография была сделана в Наре. |
| This photo was taken in Nara. | Это фото было сделано в Наре. |
| This photograph was taken by him. | Эту фотографию сделал он. |
| Tom was taken to the hospital. | Тома забрали в больницу. |
| The suspect was taken into custody. | Подозреваемый был взят под арест. |
| That picture was taken by Tom. | Эта фотография была сделана Томом. |
| That picture was taken in Boston. | Эта фотография была сделана в Бостоне. |
