Перевод "it was worked" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Europe was decisive and generous, and it worked. | Европа была решительна и великодушна, и это сработало. |
| So, it worked. It was now time to take it outside Riverside. | Идея работала. Настало время вынести ее за пределы Риверсайда. |
| It almost worked. | Это почти сработало. |
| It almost worked. | Почти получилось. |
| Apparently it worked. | Видимо, это сработало. |
| It worked perfectly. | Оно отлично работало. |
| It worked perfectly. | Она отлично работала. |
| It worked perfectly. | Он отлично работал. |
| It worked perfectly. | Оно прекрасно работало. |
| It worked perfectly. | Он прекрасно работал. |
| It worked perfectly. | Она прекрасно работала. |
| Luckily, it worked. | К счастью, это сработало. |
| It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous. | Это было очень опасно. Конечно, это было потрясающе, работало замечательно, но было очень опасно. |
| It worked for Tom. | Я работал на Тома. |
| I'm glad it worked. | Я рад, что это сработало. |
| This time it worked. | На этот раз это сработало. |
| I think it worked. | Думаю, это сработало. |
| I'm glad it worked out. | Я рад, что это сработало. |
| I can't believe it worked. | Не верится, что это сработало. |
| JA The impact on the people who worked on it was severe. | Дж.А. Смысл в том, что это оказало огромное влияние на самих участников, и влияние это было сильным. |
| Much better than Basingstoke, at least for me. And it worked my God, it worked. | Значительно лучше, чем Бейзингсток , по крайней мере для меня. И это сработало, богом клянусь. |
| NJ It worked, and it's true. | Natalie Jeremijenko Это сработало и все услышанное чистая правда . |
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| We worked on it all night. | Мы всю ночь над этим работали. |
| We tried to make it lively, and it worked. | Мы попробовали добавить в нее жизнь, и у нас это вышло , говорит Гуламзаде. |
| And I finally worked it all out. | И я, наконец, всё понял. |
| I'm sorry it worked out this way. | Мне жаль, что так получилось. |
| I worked on it day after day. | Я работал над этим день за днём. |
| Why isn't that working? It worked yesterday. | Почему это не работает? Вчера ведь работало. |
| I'm glad it worked out that way. | Я рад, что всё так вышло. |
| And it worked. And it gave the studio great relief. | И это сработало. И студии вздохнули с облегчением. |
| Trust me, it worked then and it works even today. | Поверьте, это работало тогда и работает сегодня . |
| It worked better H base, much more practical. | Он был более функциональным. Основа буквой Н более практична. |
| I m proud it worked under more difficult circumstances. | Я горжусь тем, что она сработала при более сложных обстоятельствах. |
| It is believed that Christ worked many miracles. | Считается, что Христос сотворил много чудес. |
| So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось. |
| Tom worked all day and was completely worn out. | Том работал весь день и был совершенно измотан. |
| Tom worked until he was too tired to continue. | Том работал до изнеможения. |
| When was the last time you worked with Tom? | Когда ты последний раз работал с Томом? |
| I worked on a farm when I was younger. | Я работал на ферме, когда был моложе. |
| When he was younger he worked at a factory. | В молодости он работал на заводе. |
| Attempts to eradicate it using chemicals worked only fleetingly. | Попытки искоренить ее при помощи химикатов оказали только мимолетные результаты. |
| As a catch up strategy, it worked fantastically well. | Однако внутренний рынок страны был защищен комбинацией промышленной политики, картелями и японским менталитетом, заставлявшим японцев покупать исключительно японскую продукцию, что как стратегия наверстывания имело фантастический успех. |
| CA And so, and that windmill, what it worked? | КА И так, и эта ветряная мельница, она что проработала? |
| I don't know what he did, but it worked. | Я не знаю, что он сделал, но это сработало. |
