Перевод "just looking around" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm just looking around.
Я просто осматриваюсь.
I'm just looking around.
Я просто приглядываюсь.
We're just looking around.
Мы просто смотрим.
No, thank you. I'm just looking around.
Нет, спасибо, я просто смотрю.
'Just like you, he is drinking Coca Cola and looking around'
Прямо как ты, он пьет Кока Колу и осматривается вокруг
Can I help you? No, thank you. I'm just looking around.
Я могу Вам помочь? Нет, спасибо. Я просто смотрю .
Can I help you? No, thank you. I'm just looking around.
Вам помочь? Нет, спасибо. Я просто смотрю .
Keep looking around.
Продолжай смотреть по сторонам.
Tom began looking around.
Том начал озираться.
I'm just looking.
Я просто смотрю.
I'm just looking.
Я только смотрю.
You have to go looking for them, they're not just lying around on the surface.
что их надо выискивать, что на поверхности они не лежат,
I was just looking.
Я только смотрел.
I was just looking.
Я только смотрела.
I was just looking.
Я просто смотрел.
Just look around.
Просто посмотрите вокруг.
I'm just looking, thank you.
Я просто смотрю, благодарю вас.
I'm just looking, thank you.
Спасибо, я просто смотрю.
I'm just looking for Tom.
Я просто ищу Тома.
We're just looking for Tom.
Мы просто ищем Тома.
Thank you, I'm just looking.
Спасибо, я просто смотрю.
We're just looking for him.
Мы просто его ищем.
We're just looking for her.
Мы просто её ищем.
It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T shirt. I get cold from just looking at him.
Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.
We're just joking around.
Мы просто прикалываемся.
We use this phrase workarounds a lot, sort of, looking around us. I was actually looking around the TED and just watching all of these kind of things happen while I've been here.
Мы часто используем это выражение поиск обходного пути , ну, что то вроде оглядеться вокруг . Вообще то я оценивал TED, и внимательно изучал все, что здесь происходит, пока я здесь находился.
She killed an hour looking around the stores.
Она убила час, таскаясь по магазинам.
I drove all around town looking for Tom.
Я весь город объехал в поисках Тома.
No, thank you. I'm just looking.
Нет, спасибо, я просто смотрю.
I'm just looking for my friends.
Я просто ищу своих друзей.
I'm just looking out for Tom.
Я просто присматриваю за Томом.
I was just looking for Tom.
Я просто искал Тома.
We were just looking for them.
Мы просто их искали.
I was just looking for them.
Я просто искала их.
I was just looking for them.
Я просто искал их.
I was just looking for them.
Я просто их искал.
I was just looking for him.
Я просто его искал.
I was just looking for her.
Я просто её искал.
We were just looking for Tom.
Мы просто искали Тома.
Tom is just looking for trouble.
Том просто ищет неприятностей.
It's just around the corner.
Прямо за углом.
Tom is just fucking around.
Том просто занимается ерундой.
So just keep looking. Don't mind me.
Просто смотрите. Не обращайте на меня внимания.
No, thank you. I am just looking.
Нет, спасибо, я просто смотрю.
Just looking for someone to talk to.
Я просто ищу, с кем бы поговорить.

 

Related searches : I'm Just Looking Around - Just Looking - Looking Around - Just Around - I'm Just Looking - Just Looking For - Just Looking Forward - By Looking Around - Just Walking Around - Just Hanging Around - Around And Around