Перевод "king's ransom" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Ransom - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| All the king's horses and all the king's men ... | Вся королевская конница, вся королевская рать... |
| Tom refused to pay the ransom. | Том отказался платить выкуп. |
| Tom denies he paid ransom money. | Том отрицает, что заплатил выкуп. |
| All the king's men. | Вся королевская рать. |
| Tom denies that he paid ransom money. | Том отрицает, что заплатил выкуп. |
| The king's son was kidnapped. | Сын короля был похищен. |
| The king's son was kidnapped. | Королевич был похищен. |
| A king's daughter is a princess. | Дочь короля принцесса. |
| Sami sounds like a king's name. | Имя Сами звучит как королевское. |
| Hunger drove the armies to take hostages for ransom. | Голод заставлял армии брать заложников ради выкупа. |
| The hijacker demanded a ransom of two million dollars. | Угонщик самолёта потребовал выкуп в два миллиона долларов. |
| Edward is noted as the king's son. | Эдуард отмечен как королевский сын. |
| When the ransom could not be raised, one was beheaded. | Когда выяснилось, что выкуп получить не удастся, одного из них обезглавили. |
| He was freed eventually, after his family paid a ransom. | В конце концов его отпустили, когда его семья заплатила выкуп. |
| The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares. | Королевский английский вовсе не королевский. Это акционерное общество, и американцы владеют большинством акций. |
| State Theatre Building along King's Road in 2013. | Здание Государственного театра на Кингз Роад в 2013 году. |
| He put a crown on the king's head. | Он надел корону на голову королю. |
| He put a crown on the king's head. | Он возложил корону на голову короля. |
| The King's love for dinner knows no limits. | Любовь короля к обеду не знает границ. |
| The king's throne was made out of solid gold. | Королевский трон был сделан из чистого золота. |
| The king's son is always hunting in the woods. | Сын короля всё время охотится в лесах. |
| Hackers intercepted control of a device and ordered owners to pay ransom. | Хакеры перехватывали управление устройством и требовали выкуп с владельцев. |
| But there were also Saudis sad over their King's demise. | Покойся с миром король Абдулла Из Египта The Rock присоединился к всеобщей скорби, благодаря монарха Саудовской Аравии за оказанные им услуги Египту |
| The king's eldest son is the heir to the throne. | Старший сын короля должен наследовать престол. |
| The king's eldest son is the heir to the throne. | Старший сын короля должен унаследовать престол. |
| At age 14 he was sent to King's College School. | В 14 лет он пошёл в школу Кингс колледж. |
| Missionaries and Chinese people were set free after a likely hefty ransom payment. | Миссионеры и китайцы были в результате освобождены после внесения крупного выкупа. |
| Tom withdrew three hundred thousand dollars from the bank to pay the ransom. | Том снял триста тысяч долларов со счёта в банке, чтобы заплатить выкуп. |
| The latest Greek negotiating strategy is to demand a ransom to desist threatening suicide. | Последняя греческая торговая стратегия это требовать выкуп за то, чтобы они прекратили угрожать Европе дефолтом. |
| Humpty Dumpty sat on a wall Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again. | Шалтай Болтай сидел на стене. Шалтай Болтай свалился во сне. Вся королевская конница, вся королевская рать не может Шалтая, не может Болтая, Шалтая Болтая, Болтая Шалтая, Шалтая Болтая собрать! |
| Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again. | Шалтай Болтай сидел на стене. Шалтай Болтай свалился во сне. И вся королевская конница, и вся королевская рать не может Шалтая Болтая собрать. |
| Sarah Bernhardt Collection at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin. | Sarah Bernhardt Collection at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin. |
| They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it. | А похитителям они сообщили следующее Хотите выкуп приходите и заберите его. |
| Conflict was curtailed, however, by the power of the king's personality and reputation. | Конфликт, однако, не получил развития из за силы личности и репутации короля. |
| Non denominational private schools in Miami are Ransom Everglades, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School. | Не относящиеся к какой либо конфессии частные школы в Майами это Ransom Everglades, Palmer Trinity School, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School. |
| Kemény was held captive by the Tatars until August 1659, when he was released for a huge ransom. | В августе 1659 года Янош Кемени был освобожден из татарского плена за большой денежный выкуп. |
| The anniversary of Martin Luther King's I have a dream... speech is on August 28, 2013. | 28 августа 2013 года был днем годовщины знаменитой речи Мартина Лютера Кинга У меня есть мечта ... . |
| One of this king's sons, named Mandela , became Nelson's grandfather and the source of his surname. | Один из его сыновей по имени Мандела стал впоследствии дедушкой Нельсона (от него же пошла фамилия). |
| Prince Edward replied that their heads should be cut off, despite the king's pleas for mercy. | Принц Эдуард ответил, что их головы должны быть отсечены, несмотря на просьбы короля о помиловании. |
| One of them is Martin Luther King's I Have A Dream, and the other one is Hitler. | У меня есть мечта Мартина Лютера Кинга и речь Гитлера. |
| Those are two students at King's College later Columbia University sitting on a hill, overlooking a valley. | Двое студентов Кингс Колледжа сидят на холме и смотрят на долину. |
| Other notable national holidays are Labour Day (1 May) and the King's birthday (first week of June). | Другие национальные праздники включают День труда (1 мая) и День рождения короля (первая неделя июня). |
| It is now all the rage in Hyrule to have dinner for breakfast, after the King's fashion. | Сейчас в Хайруле писк моды есть обед на завтрак, подражая королю. |
| This last conflict demanded the King's own attention, but in both cases the rebellions were put down. | Последнее восстание привлекло личное внимание Эдуарда, но в обоих случаях восстания были подавлены. |
| Most of these games began as a King's Indian, with Black only later playing ...c5 and ...b5. | Лишь позднее стали популярны варианты с g7 g6, в которых чёрные ведут борьбу на ферзевом фланге. |
Related searches : King's English - King's Counsel - King's Spear - King's Evil - Ransom Note - Ransom Money - For Ransom - Ransom Demand - Ransom Payment - Ransom Amount - At Ransom - Holding To Ransom - Held To Ransom
