Перевод "largest contributor" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Nigerian contributor Nwachukwu Egbunike | Нигерийский участник проекта Nwachukwu Egbunike |
| Last fall, Germany, the largest contributor to the EU budget, accepted a compromise prolonging the present CAP for a decade. | Прошлой осенью Германия, на чью долю приходятся самые крупные взносы в бюджет Евросоюза, пошла на компромисс, дав свое согласие на продление ОСП еще на десять лет. |
| Australia based contributor Kevin Rennie | Австралийский автор Кевин Ренни |
| Stressing the fact that the Community and its member States are already the largest net contributor to the occupied territories, the Community and its member States announce their intention to continue to be a substantive contributor. | Подчеркивая тот факт, что Сообщество и его государства члены уже предоставляют, в чистом выражении, самую крупную помощь оккупированным территориям, Сообщество и его государства члены объявляют о своем намерении и далее оказывать существенную помощь. |
| Our Contributor in México, Juan Tadeo. | Наш автор из Мехико Хуан Тадео. |
| Yes, a fair distribution of the financial burden within the EU was needed, but Germany, the strongest economy, would remain the largest net contributor. | Да, ЕС требуется справедливое распределение финансового бремени, но Германия, как самая сильная экономика, останется крупнейшим вкладчиком. |
| Chloe Logan, a Yahoo News Contributor, writes | Блогер из Афганистана Хуссеин Ибрагими пишет |
| Contributor Gabriela Garcia Calderon Orbe from Peru | Автор Габриэла Гарсия Кальдерон Орбе из Перу |
| After all, aside from political under representation, Germany s annual contribution to the EU budget (most recently 7.4 billion) makes the country by far the largest net contributor. | В конце концов, помимо неполной политической репрезентативности, ежегодный вклад Германии в бюджет ЕС (последний раз 7,4 миллиарда евро), безусловно, делает страну крупнейшим чистым вкладчиком. |
| Another contributor, Veteran, brought an unequality element to it | Еще один участник дискуссии, Veteran, думает совсем иначе |
| Tourism in Tokyo is also a contributor to the economy. | Токио является главным транспортным центром Японии и региона Канто. |
| A past contributor to the Wall Street Journal Japan, Tsuyama now is a regular contributor to AERA, one of Japan's most widely read weekly magazines. | В прошлом автор статей для Wall Street Journal Japan, в настоящее время она регулярно сотрудничает с AERA, одним из самых читаемых в Японии журналов. |
| This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link. | Этот участник подал заявку на статус старшего участника. Пожалуйста, свободно делитесь с нами своим мнением. Вы можете отослать нам сообщение по указанной ссылке. |
| Global Voices contributor Mohamad Najem shares this video from today's protest | Mohamad Najem делится этим видео со вчерашнего протеста |
| British Syrian author and Global Voices contributor Leila Al Shami tweeted | Британо сирийская писательница и автор Global Voices Лейла Аль Шами написала в Twitter |
| As long as China continues to pursue pro market reforms, it will remain the largest single country contributor to global GDP growth over the medium term unperturbed by stock market volatility. | Пока Китай продолжает следовать про рыночным реформам, он будет оставаться крупнейшей страной вкладчиком в рост мирового ВВП, в среднесрочной перспективе устойчивой к волатильности фондового рынка. |
| In order to tag sentences, you must, at least, be an advanced contributor. | Чтобы проставлять теги к предложениям, нужно быть по крайней мере старшим участником. |
| The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest. | Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе. |
| The data visualizations for this post were created by RuNet Echo contributor Lawrence Alexander. | Визуализация данных для этой статьи создана участником Эха Рунета Лоуренсом Александером . |
| Reporter and Global Voices contributor, Minerva Vitti, reported on this topic in December 2015. | Журналист и автор Global Voices Минерва Витти (Minerva Vitti) писала об этом в декабре 2015 года. |
| She is also a regular contributor for Global Voices' Advox and Latin America teams. | Она также активный участник Advox и латиноамериканской команды Global Voices. |
| Union of the largest | Союз крупнейших |
| What's Germany's largest lake? | Какое озеро является самым большим в Германии? |
| This is the largest. | Этот самый большой. |
| This is the largest. | Эта самая большая. |
| This is the largest. | Это самое большое. |
| This is the largest. | Этот самый крупный. |
| This is the largest. | Эта самая крупная. |
| This is the largest. | Это самое крупное. |
| The richest country and biggest contributor to global climate change, the US, didn t even sign. | Богатейшая страна мира и крупнейший источник выбросов углекислого газа, США, даже не подписала его. |
| Others showed support for the campaign, like Global Voices contributor Anushe Noor Faheem from Pakistan | Другие, как участник Global Voices из Пакистана Ануш Нур Фахим, оказали поддержку кампании |
| He is a frequent contributor to Inforrm s Blog, and is currently volunteering at the MLDI. | Он часто публикуется в блоге Inform и в настоящее время является волонтером MLDI. |
| Japan also became the world s largest creditor and largest donor of foreign aid. | Кроме того, Япония стала крупнейшим в мире кредитором и донором иностранной помощи. |
| In this episode of GV Face, Global Voices contributor Faten Bushehri talks to Global Voices contributor from Beirut Joey Ayoub, who has been working closely with the organizing committee of You Stink or طلعت ريحتكم. | В этом выпуске GV Face автор Global Voices Faten Bushehri беседует с автором Global Voices из Бейрута Джои Аюбом , который тесно сотрудничал с организующим комитетом движения От вас воняет или طلعت ريحتكم. |
| The merge then was difficult because one contributor had changed many things and corrected the indentation in many places. Another contributor also had changed much text in the same file, which resulted in several merge conflicts. | Часто возникала ситуация, когда один разработчик многое изменил и отредактировал во многих местах, и другой разработчик также поменял много текста в одном и том же файле. В результате получались конфликты объединения. |
| At , Sweden is the 55th largest country in the world, the 4th largest country entirely in Europe, and the largest in Northern Europe. | В 1980 е годы по всей Западной Европе наблюдался приток ищущих убежище беженцев из Ирана, Ирака, Ливана, Сирии, Турции, Эритреи. |
| Co author of Labour Manual and Manual of Labour Law and contributor to various legal periodicals. | Соавтор справочника по трудовым вопросам и справочника по трудовому законодательству, кроме того сотрудничает в публикации различных юридических изданий. |
| The largest bedroom faces south. | Самая крупная спальня выходит окнами на юг. |
| Algeria is Africa's largest country. | Алжир самая большая страна в Африке. |
| The largest glaciers, as e.g. | В высокогорьях ледники. |
| Alberta is the world s second largest exporter of natural gas and the fourth largest producer. | Альберта второй крупнейший в мире экспортёр природного газа и 4 й крупнейший производитель. |
| Borneo () is the third largest island in the world and the largest island of Asia. | Остров находится в центре Малайского архипелага в юго восточной Азии. |
| With an area of , it is the largest island of the British Isles, the largest island in Europe and the ninth largest in the world. | Великобрита ния (, , , , ) крупнейший остров в Европе и 9 й по площади в мире. |
| Isabel Guerra, a journalist and Global Voices contributor, reflects on the issue, but from a different perspective | Изабель Герра, журналист и сотрудник Global Voices, высказывает мнение по решению этой проблемы, но с иной точки зрения |
| The largest city in Turkey, Istanbul, is also the largest city in Europe in population, and the third largest city in Europe in terms of size. | Возрастает концентрация населения страны в главных городах в 1990 году илы (губернии) Стамбул и Анкара сосредоточивали 18,4 , в 2010 г. |
Related searches : Largest Single Contributor - Second Largest Contributor - Significant Contributor - Strong Contributor - Great Contributor - Positive Contributor - Chief Contributor - Independent Contributor - Report Contributor - Guest Contributor - Idea Contributor - Highest Contributor
