Перевод "last april" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

April - translation :

апрель

Last - translation :

последний

Last april - translation :

прошлый апрель

ключевые слова : апреля апреле Апрель апрель последним последнего последняя последнюю Последний

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Last accessed on April 10, 2007	Last accessed on April 10, 2007
Fortytwo, the 21st of last April.	42 года. Исполнилось 24 апреля.
It last convened on 26 April 1942.	Последнее собрание рейхстага произошло 26 апреля 1942 года.
The siege would last until April 1865.	Эта осада длилась до апреля 1865 года.
The last one was in April 1993.	Последнее нападение пришлось на апрель 1993 года.
His last appearance was on 30 April 2010.	Его последнее выступление было 30 апреля 2010 года.
Sales' last article was published on 25 April 2011.	Последняя его статья была опубликована 25 апреля 2011 года.
The Last Citadel Petersburg, Virginia, June 1864 April 1865 .	The Last Citadel Petersburg, Virginia, June 1864 April 1865 .
Now, there was an interesting thing that happened last April.	Вот что случилось в прошлом апреле.
In Belarus, a similar story took place in April last year	В Беларуси аналогичная была история в апреле прошлого года
On 26 April 2005, the last 250 Syrian troops left Lebanon.	25 апреля 2005 из Ливана ушёл последний сирийский солдат.
Complete List of Greek NT Papyri Last Update 17 April 2008.	Complete List of Greek NT Papyri Last Update 9 June 2006.
The last 747 400M was delivered to KLM on April 10, 2002.	Последний 747 400M был передан авиакомпании KLM 10 апреля 2002.
Since then he was last seen in Russia on 13 April 2014.	После смены власти на Украине (2014 н.в.
His last match was against Estonia, a friendly on 7 April 1993.	Вторую и последнюю игру провёл 7 апреля 1993 против Эстонии.
The last Cambodian refugee camp in Thailand had been closed in April.	В апреле закрылся последний лагерь для камбоджийских беженцев в Таиланде.
It's a photograph I took in the Northwest Amazon just last April.	Этот снимок я сделал в северо западном районе Амазонки в апреле прошлого года.
This last April 4, they gave me 18 years for writing without permission.	Сейчас опять 4 апреля, и меня приговорили к 18 годам тюрьмы за то, что я пишу без позволения властей.
We've been working on this issue as One Voice Campaign since last April .	В лице команды One voice campaign мы занимались этим вопросом с прошлого апреля .
The last listed change and update for .tp was on April 22, 2008.	Последнее зафиксированное изменение в зоне .tp было 22 апреля 2008 года.
1989 was the last year for the E24 with production stopping in April.	1989 год стал последним для E24 и в апреле выпуск был закончен.
Wolfmother played their last show on 28 April in Melbourne, opening for Aerosmith.	Группа отыграла свой последний концерт 28 апреля 2013 года, открывая концерт Aerosmith в Мельбурне.
The last HOS unit was dissolved on 5 April 1993 in central Bosnia.	Последнее подразделение ХОС было распущено 5 апреля 1993 года в центральной Боснии.
The meeting will take place in the last week of April this year.	Это совещание будет проходить в последнюю неделю апреля с.г.
In November 1993 and April 1994 Tsvaygenbaum had his last two shows in Russia.	В ноябре 1993 и апреле 1994 года прошли две большие и последние выставки Цвайгенбаума в России.
Multilateral Fund website, Monitoring (2003), at http www.multilateralfund.org results_impact.htm (last viewed April 15, 2005).	Веб сайт Многостороннего фонда, Monitoring ( год), по адресу http wwwmultilateralfundorg results_impacthtm (на 15 апреля 2005 года).
Multilateral Fund website, Evaluation (2003), at http www.multilateralfund.org evaluation.htm (last viewed April 15, 2005).	Веб сайт Многостороннего фонда, Evaluation (2003 год), по адресу http wwwmultilateralfundorg evaluationhtm (на 15 апреля 2005 года).
If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.	Если твои чувства всё ещё те же, что и в прошлом апреле, скажи об этом прямо сейчас.
In April 1994, the women got a call and were down to the last 12.	В апреле 1994 года девушки получили ответ и их ещё раз пригласили на прослушивание в студию Nomis.
On April 26, 1945, the last U boat built in the Germaniawerft was launched, the .	26 апреля 1945 года, последняя подводная лодка U 4714, построенная на верфи Германия ,была спущена на воду.
The last Spider was produced in April 1993 the last rear wheel drive Alfa Romeo before the Alfa Romeo 8C Competizione of 2007.	Последний Spider был выпущен в апреле 1993 г., и также являлся последней заднеприводной Alfa Romeo, вплоть до выпуска Alfa Romeo 8C Competizione.
This debate is occurring not only in France after the defeat of the Socialists last April.	Дискуссия по этому вопросу идет не только во Франции после поражения социалистов на прошлогодних апрельских выборах.
On Maundy Thursday 6 April 1710, Anne and Sarah saw each other for the last time.	6 апреля 1710 года, в Великий четверг, Анна и Сара встретились последний раз.
It usually takes place on the last weekend of March or the first weekend of April.	Регата традиционно проводится в последнюю субботу марта или первую субботу апреля.
Summers last from April until June, and are hot (temp 25 to 38 C) and dry.	Лето с середины апреля по июнь, жарко (температуры 25 38 C) и сухо.
Olson moved out of their home for the last time, and left Sheen in April 2011.	В апреле 2011 года их отношения прекратились и Бри покинула дом Шина.
Last April, Cambodia s most prominent anti logging advocate was killedin Koh Kong province. The death of forester Chut Wutty, who was investigating reports of illegal logging last April, highlighted the threats faced by dissenters and oppositionists in Cambodia.	В прошлом апреле Чат Ватти, самый известный активист, выступающий против вырубки леса, был убит в провинции Кох Конг.
Originally the strike was planned to last from April 2 to April 9, 2013, and 34 people were to be involved, affecting over 15,000 children in Izhevsk.	Первоначально забастовка должна была продлиться со 2 по 9 апреля 2013г. Были вовлечены 34 человека, охватывающих свыше 15000 детей в Ижевске.
Last April, Gül s candidacy brought a threat of a coup from the military, precipitating the recent elections.	Кандидатура Гюла в прошлом апреле принесла с собой угрозу переворота со стороны вооруженных сил, что ускорило проведение недавних выборов.
Direct line to Iran may NOT last so much. pic.twitter.com 2hgFQAv9vf Ali Alimadadi ( alialimadadi110) April 2, 2016	Пользователи в интернете охотно делятся рисунком Шарох Хайдари (Sharokh Haydari), на котором изображен самолет Air France в платке.
On his Facebook page where he normally wrote his commentaries, his last post was dated April 3.	На его страничке в Facebook, где он обычно делился своими комментариями, последняя запись была сделана 3 апреля.
The first match was played 9 April 2005 and the last match was played 23 October 2005.	Чемпионат Швеции по футболу в 2005 году проводился с 9 апреля по 23 октября.
The first chapter was published in April 1975, and continued until the last chapter in March 1979.	Первая глава была опубликована в апреле 1975 года, последняя в марте 1979 года.
The parliament of Mongolia adopted, last April, a specific resolution endorsing the Goals at the national level.	В апреле этого года парламент Монголии одобрил специальную резолюцию, которая обеспечивает поддержку этих целей на национальном уровне.
Last April, I went back to a very strange what I called a deranged high school reunion.	В прошлом апреле я поехала на странное сборище, я назвала его сумасшедшей встречей одноклассников.

Display this page in English