Перевод "legal employer" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| BG Let's not tell you employer. | БГ Этого мы не скажем Вашему начальству. |
| BG Let's not tell your employer. (Laughter) | Этого мы не скажем вашему начальству. |
| Indeed, companies often have an interest in going beyond minimum legal requirements peer respect and a good reputation as an employer are marketable assets. | В самом деле, компании часто заинтересованы в том, чтобы расширить минимальные юридические требования уважение и хорошая репутация работодателя являются большими ценностями. |
| Under the Kafala system, any unskilled laborer (domestic worker) has his or her legal status in the hands of an employer or in country sponsor . | Согласно условиям системы Кафала права любого неквалифицированного работника (национального работника) принадлежат работодателю или местному попечителю . |
| Tom saw his former employer at a conference. | Том видел на конференции своего бывшего работодателя. |
| The typical American employer is no longer General Motors. | Типичный американский работодатель уже не Дженерал Моторс . |
| Later his employer opened up the technology for free use. | Позднее его работодатель открыл эту технологию для свободного использования. |
| Nor can the government always be the employer of last resort. | Правительство также не может всегда быть работодателем последней надежды. |
| Are you suggesting an Employee Employer relationship for the married couple? | Вы предлагаете ввести в супружеских парах отношения по типу работодатель работник ? |
| It is the largest private employer in the City of Detroit. | По состоянию на 2015 год в Детройте насчитывается . |
| Even when an employer is reasonable, working conditions may still prove dangerous. | Даже если работодатель вменяем, условия все же могут оставаться опасными. |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
| Legal notices | Замечания о лицензировании |
| Legal proceedings | Дело |
| Legal hurdles | Юридические трудности |
| The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing. | Характер взаимоотношений работника с его или ее нанимателем меняется. |
| In 2012, government was a top employer in all counties in the state. | С 1920 го по 1990 й население увеличилось в 13 раз. |
| But neither the employer mandate nor the personal requirement is likely to prove effective. | Но остается вероятность, что запросы к работодателям, и требования к личностям, окажутся неэффективными. |
| And it has changed the way your future employer will look at your application. | И он изменил то, как ваш будущий наниматель будет рассматривать ваше заявление о приёме на работу. |
| Tax incentives are now used in China to encourage employer plans for retirement saving. | В настоящее время налоговые льготы используются в Китае для того, чтобы стимулировать планы работодателя для пенсионного накопления. |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| Is this legal? | Это законно? |
| It's perfectly legal. | Это совершенно законно. |
| Is it legal? | Это законно? |
| This is legal. | Это законно. |
| This isn't legal. | Это незаконно. |
| Is that legal? | Это законно? |
| That's not legal. | Это незаконно. |
| Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass. | Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем. |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED | ВУР возбуждение уголовного разбирательства |
| Boundaries of Amazonia Legal. | Границы Amazonia Legal. |
| I'm Tom's legal guardian. | Я законный опекун Тома. |
| Is that even legal? | Это вообще законно? |
| This is perfectly legal. | Это абсолютно законно. |
| It's all perfectly legal. | Это всё совершенно законно. |
| Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | Когда пожил здесь, назад не вернуться . Он имел в виду, обратно, за горы мусора, обратно, в законный город из законных зданий, с легальной арендой и правами. |
| Legal limbo is the result. | В результате легальный крах. |
| What are the legal difficulties? | Каковы связанные с этим юридические трудности? |
| a reasonably integrated legal system. | интегрированная (в разумных пределах) правовая система. |
Related searches : Present Employer - Employer Association - Top Employer - Employer Attractiveness - Employer Company - Host Employer - Employer Engagement - Major Employer - Employer Costs - Employer Image - Employer Letter - Employer Identification - Employer Survey
