Перевод "leveraging technology" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Technology - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Microlending organizations have latched on to this, leveraging technology to make sure potential lenders can put a face to recipients stories. | Организации, занимающиеся микрокредитованием, поняли это и используют данную технологию для привлечения потенциальных кредиторов, которые могут оставить свое имя в истории получателей кредитов. |
| Second, domestic de leveraging dynamics are aggravating other structural impediments. | Во вторых, домашняя динамика делевереджа ухудшает другие структурные проблемы. |
| First, all three economic areas are struggling with unsettling de leveraging dynamics. | Во первых, все три экономические зоны борются с тревожной динамикой делевереджа. |
| The weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself. | Более слабый противник выигрывает, направляя силу своего противника против него самого. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| For practitioners in the transparency and accountability space, it is useful to frame the potential for leveraging technology towards transparency and accountability initiatives in at least four ways Bringing projects and interventions to scale. | Спецалистам практикам в сфере прозрачности и отчетности полезно сформировать потенциал внедрения данной технологии, как минимум, по 4 направлениям Расширять степень распространения проектов и мероприятий. |
| Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. | Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. |
| business,technology | business,technology |
| oceans,technology | oceans,technology |
| cars,technology | cars,technology |
| robots,technology | robots,technology |
| design,technology | design,technology |
| Information technology | Информационная технология |
| Information technology | Информационные технологии |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| Technology, Dept. | Technology, Dept. |
| America s economy had been supercharged by excessive leveraging now comes the painful process of deleveraging. | Чрезмерное использование заемных средств для инвестирования оказывало слишком большую нагрузку на экономику страны пришло время для болезненного процесса делевереджа. |
| Excessive leveraging, combined with bad lending and risky derivatives, has caused credit markets to freeze. | Завышенный левередж, в сочетании с плохими займами и рисковыми облигациями, заморозили кредитные рынки. |
| Sovereign debt problems are another strong possibility, given the massive re leveraging of the public sector. | Государственные долги являются ещё одной хорошей возможностью, учитывая массивное возобновление кредитования госсектора. |
| But insurance technology is improving, aided by improved information technology. | Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология. |
| design,map,technology | design,map,technology |
| Internet,computers,technology | Internet,computers,technology |
| Technology and Inequality | Технология и неравенство |
| science,storytelling,technology | science,storytelling,technology |
| design,entertainment,technology | design,entertainment,technology |
| history,invention,technology | history,invention,technology |
| Internet,invention,technology | Internet,invention,technology |
| culture,language,technology | culture,language,technology |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| culture,philosophy,technology | culture,philosophy,technology |
| business,design,technology | business,design,technology |
| energy,invention,technology | energy,invention,technology |
| consciousness,medicine,technology | consciousness,medicine,technology |
| entertainment,magic,technology | entertainment,magic,technology |
| Internet,business,technology | Internet,business,technology |
| science,sustainability,technology | science,sustainability,technology |
| education,science,technology | education,science,technology |
| physics,science,technology | physics,science,technology |
| creativity,design,technology | creativity,design,technology |
| architecture,design,technology | architecture,design,technology |
| Technology can help. | Технологии могут в этом помочь. |
| illusion,magic,technology | illusion,magic,technology |
| Similarly, technology policies should encompass both domestic development and technology transfer. | Политика развития предприятий должна ориентироваться на развитие взаимосвязей с транснациональными компаниями. |
| And so, they had minimal technology, but they had some technology. | Таким образом, у них была минимальная технология, но они располагали хоть какими то технологиями. |
| Similarly, technology policies should encompass both domestic development and technology transfer. | Аналогичным образом, политика в области развития технологий должна осуществляться как для развития рынка внутри страны, таки для передачи технологий. |
Related searches : Leveraging - Leveraging Data - Leveraging Diversity - Fully Leveraging - Leveraging Synergies - Leveraging Assets - Leveraging Innovation - Leveraging Value - Leveraging Growth - Leveraging Process - Leveraging Expertise - In Leveraging - Leveraging Information - Network Leveraging
