Перевод "life goes on" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Life goes on.
Жизнь продолжается.
My life goes on.
Моя жизнь продолжается.
Meanwhile, life goes on.
Тем временем, жизнь продолжается.
Life goes on, one way or another...
Жизнь продолжается... Так или иначе... Miss Don't Care ( katale_ya) January 17, 2014
Life can't be stopped, it always goes on.
Жизнь не остановить, она движется вперёд.
So life goes on for us unlike for so many.
Так жизнь для нас продолжается, в отличие от стольких других.
Life goes by pretty fast.
Жизнь быстро проходит мимо.
That way no one knows what you're saying. Life goes on.
И никто не будет знать, о чём вы говорите. Жизнь будет идти своим чередом.
It's critical to draw the right conclusions from each crisis, and life goes on.
Важно из всех кризисов сделать правильные выводы, а жизнь не остановится.
momblogger Pls do not ever tell the victims life goes on at this point,.
momblogger Не говорите, пожалуйста, пострадавшим от шторма людям, что жизнь продолжается.
This goes on and on.
Это продолжается бесконечно.
It is hard to accept that life goes on, even if you do not want it.
Тяжело принять, что жизнь продолжается, даже если ты не хочешь.
The list goes on.
Данный список можно продолжать.
The list goes on.
Список можно продолжать.
The list goes on.
Список продолжается.
The list goes on.
Список можно продолжить.
The list goes on.
Этот перечень можно продолжать и продолжать. Яо Мин китайская звезда Хьюстон Рокетс Национальной Баскетбольной Ассоциации может стать еще одним Майклом Джорданом, и Китай будет принимать летние Олимпийские Игры 2008 года.
The list goes on.
И так далее.
The list goes on.
Этот перечень можно продолжать и продолжать.
The riff goes on.
На этом остроты не закончились.
The battle goes on!
Битва продолжается!
The war goes on.
Война продолжается.
The list goes on and on.
И этот список можно продолжить.
And it goes on and on.
И так далее.
Life still goes on teaching me when am I going to know people well enough, Buzova wrote.
Жизнь меня по прежнему продолжает учить... и когда я уже начну разбираться в людях , написала Бузова.
She goes on to explain
Далее она объясняет
ThinkProgress goes on to say
Далее ThinkProgress пишет
She goes on to say
Она продолжает пояснять
And the list goes on.
Продолжаем наш список.
'Well, you see... one goes on!
А вот делаешь!
The list of abuses goes on.
Перечень подобных злоупотреблений можно продолжать бесконечно.
Tom goes to school on foot.
Том ходит в школу пешком.
He goes to school on foot.
Он ходит в школу пешком.
She rarely goes out on Sundays.
Она редко выходит из дома по воскресеньям.
She goes to school on foot.
Она ходит в школу пешком.
The railroad goes on to Saratov.
В 80 е годы начался расцвет города.
Much like Londoners after the attacks on their public transport system in July 2005, Boston s citizens were determined to prove that life goes on.
Подобно лондонцам после терактов в их системе общественного транспорта в июле 2005 г., жители Бостона приняли решение доказать, что жизнь продолжается.
There's a mushroom, ketchup it goes on and on.
Грибы, кетчуп ну и так далее.
And he goes on saying, and everyone looks at him like a hero, probably for the first time in his life.
По мере того, как он продолжает свой рассказ, все начинают смотреть на него, как на героя, наверняка впервые в его жизни,
The pandal is dismantled and life goes on as usual, with the Bengalis beginning their wait for the year to come.
Пандалы разбираются, и жизнь возвращается в привычное русло, хотя бенгальцы уже начинают ждать следующего года.
The list of such questions goes on.
Список подобных вопросов продолжается.
The city goes on, stubbornly but quietly.
Город идёт вперёд, упрямо, но тихо.
John goes to his office on foot.
Джон ходит на работу пешком.
My father goes to church on Sunday.
Мой отец ходит в церковь по воскресеньям.
As time goes on, grief fades away.
Печаль уходит со временем.

 

Related searches : Goes On - As Life Goes - How Life Goes - On Life - Goes On Holiday - Goes On About - Goes On Saying - Goes On With - Journey Goes On - Goes On Well - On It Goes - Struggle Goes On - Love Goes On - Project Goes On