Перевод "light something up" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Light - translation : Something - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Light Up
Light Up
I'd like to eat something light.
Я хотел бы съесть что нибудь лёгкое.
When they see UNICEF their faces light up, because they know that something is happening.
Анализы показали, что опухолевые клетки снова захватили толстую кишку и соседние ткани.
Today I want to eat something light.
Сегодня мне хочется поесть чего нибудь лёгкого.
Choosing something means giving something up.
Выбор чего то означает отказ от чего то другого.
Boy What's making this light up.
Мальчик Почему она светится?
Something was up.
Что то было не так.
Something came up.
Что то появилось.
Make something up.
Придумай что нибудь.
His smile could light up a stadium.
Его улыбка могла зажечь целый стадион.
You're up to something.
Ты что то замышляешь.
Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow?
С завтрашнего дня нам следует обходиться кукурузными хлопьями или чем нибудь лёгким?
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them
Осветите все пустые клетки, помещая в некоторые из них лампы
We light up this extremely cold winter night
Мы зажжём эту ужасно холодную зимнюю ночь
Wake me up as soon as it's light.
Разбудите меня, как только начнёт светать.
Something is up in Pakistan.
Что то не так в Пакистане.
I suspect something is up.
Я подозреваю, что то происходит.
You're getting something mixed up.
Вы что то путаете.
Light all the squares up at the same time
Зажгите все квадраты одновременно
Something that is up for grabs?
Что то, что можно ухватить?
Tom must be up to something.
Должно быть, Том чем то занят.
You're up to something, aren't you?
Ты чем то занят, не так ли?
You're up to something, aren't you?
Ты чем то занята, не так ли?
Tom is definitely up to something!
Том явно что то замышляет.
Tom is definitely up to something.
Том наверняка что то затевает.
You could light up a village with this guy's eyes.
Вы можете осветить целую деревню
Vasenka is up to something out there.
Васенька что то затеял там.
He felt something crawl up his leg.
Он почувствовал, что по ноге что то ползет.
Tom picked something up off the floor.
Том что то подобрал с пола.
Tom bent over to pick something up.
Том наклонился что то поднять.
Tom bent over to pick something up.
Том наклонился, чтобы что то поднять.
Tom felt something crawling up his leg.
Том почувствовал, что вверх по его ноге кто то ползет.
I'm sure you'll come up with something.
Уверен, ты что нибудь придумаешь.
Don't worry. I'll come up with something.
Не беспокойся. Я что нибудь придумаю.
Don't worry. I'll come up with something.
Не беспокойтесь. Я что нибудь придумаю.
Don't worry. I'll come up with something.
Не волнуйся. Я что нибудь придумаю.
Don't worry. I'll come up with something.
Не волнуйтесь. Я что нибудь придумаю.
For animals that don't surface, we have something called pop up tags, which collect data about light and what time the sun rises and sets.
Для животных, которые не поднимаются к поверхности, мы используем так называемые всплывающие датчики , которые собирают данные о количестве света и времени восхода и заката солнца.
And at last the red light behind the goal lit up.
Наконец то красный свет за воротами зажегся.
Green light... Red light!
Зелёный свет... Красный свет!
I'm sure he has something up his sleeve.
Думаю, он припас какой то сюрприз.
He picked up something white on the street.
Он подобрал что то белое на улице.
Two figures in dark dresses (they had been light coloured before) stood bending over something.
Две фигуры в темных платьях (они прежде были в светлых), нагнувшись, стояли над чем то.
A light bulb gives light.
Лампочка даёт свет.
Perhaps King Gyanendra does have something up his sleeves.
Возможно, король Гианендра действительно держит туза в рукаве.

 

Related searches : Light Up - Hold Up Something - Something Mixed Up - Whip Something Up - Mixing Something Up - Chase Something Up - Something Pops Up - Mess Something Up - Something Cropped Up - Hook Something Up - Catch Something Up - Up To Something - Something Is Up - Something Comes Up