Перевод "lightness of heart" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Heart - translation :

Lightness - translation :

ключевые слова : Сердце сердцу сердцем сердечного приступа

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Unbearable Lightness of Change	Невыносимая яркость перемен
The benefits of virtual enterprises stem from their lightness over stability.	Преимущества виртуальных предприятий проистекают из их легкости, достигаемой за счет стабильности.
Others emphasize the quality of corporate law. Still others look at policies, like trade openness or lightness of taxation.	Другие выделяют качество корпоративного права, такое как открытость и понятность налогообложения.
From the heart of shantiniketan right into my heart	Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
The unbearable lightness of Wert now live on HoyporHoySER This minister does not occupy the ministry, he perpetrates it...	Беспредельное легкомыслие Верта теперь обсуждается на HoyporHoySER Этот министр не руководит министерством, а совершает преступление...
Why this change of heart?	Почему происходят такие изменения в сердце?
The Heart of The Matter	Суть вещей
He died of heart failure.	Умер от сердечной недостаточности .
The heart of worship is surrender.	Серце поклонения это преданность.
The Hollow Heart of Medical Science	Бесчувственное сердце медицинской науки
Jaisalmer. This is heart of desert.	Джайсалмер. Сердце пустыни.
He has a heart of gold.'	Сердце у него золотое.
In the 'Green Heart' of Italy	В зеленом сердце Италии
Smith died of a heart attack.	Смит умер от сердечного приступа.
Smith died of a heart attack.	Смит умер от инфаркта.
He died of a heart attack.	Он умер от сердечного приступа.
He died of a heart attack.	Он умер от инфаркта.
Her heart was full of joy.	Её сердце было полно радости.
Tom died of a heart attack.	Том умер от сердечного приступа.
Tom died of a heart attack.	Том умер от инфаркта.
He has a heart of stone.	У него каменное сердце.
Tom has a heart of stone.	У Тома каменное сердце.
He has a heart of gold.	У него золотое сердце.
She has a heart of gold.	У неё золотое сердце.
Tom has a heart of gold.	У Тома золотое сердце.
You have a heart of stone.	У тебя каменное сердце.
You have a heart of stone.	У Вас каменное сердце.
Heart gaming.	Игра с сердцем.
Here the glass heart represents an easily broken heart.	На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить.
Disagreement is the heart of educated debate.	Несогласие это суть образованной дискуссии.
The heart of Conakry is still beating.	Сердце Конакри продолжает биться.
The photographs of martyrs are heart wrenching.	Фотографии мучеников душераздирающи.
Apparently, he had a change of heart.	Судя по всему, он передумал.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.	Недостаток сна увеличивает риск инфаркта.
Tom has a heart made of stone.	У Тома каменное сердце.
My father has a heart of gold.	У моего отца золотое сердце.
Germany is at the heart of Europe.	Германия находится в сердце Европы.
Listen to the voice of your heart!	Услышьте голос своего сердца!
Each of your words hurts my heart.	Каждое твоё слово ранит мне сердце.
Each of your words hurts my heart.	Каждое ваше слово ранит мне сердце.
Listen to the voice of your heart!	Слушайте голос своего сердца!
Listen to the voice of your heart!	Слушай голос своего сердца!
After using the bathhouse, the blood is improved, the muscles no longer feel tired, and the body gains flexibility and a sense of lightness.	После бани улучшается кровь, мышцы теряют усталость, организм приобретает гибкость и легкость.
The benefits of virtual enterprises stem from their lightness over stability. At present, most of the price of any product supports the huge, inefficient organization that assembled it.	Преимущества виртуальных предприятий проистекают из их легкости, достигаемой за счет стабильности.
We had a heart to heart talk with each other.	У нас состоялся разговор по душам.

Display this page in English