Перевод "like for like basis" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Basis - translation :

Like - translation :

ключевые слова : основа основой основу основы оснований типа вроде похоже люблю нравится

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So, on that basis, I feel like I've really arrived.	Исходя из этого, могу сказать, что я своего добился.
Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis.	Коллективные блага, такие как пожарная охрана и полиция, распределяются на душу населения.
Like Father, Like...	Какой отец, такой...
Like knows like.	Рыбак рыбака видит издалека.
Like breeds like.	Яблоко от яблони недалеко падает.
I like fishing for trout.	Я люблю ловить форель.
Like Father, Like Son	Яблочко от яблони недалеко падает
Like father, like son.	Каков отец таков и сын.
Like father, like son.	Какой отец, такой и сын.
Like priest, like people.	Каков поп, таков и приход.
Like mother, like daughter.	Какова мать, такова и дочь.
Like priest, like people.	Каков священник, такова и паства.
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.	Большинство людей любит лето, но мне зима нравится намного больше.
Just like a phone, for example.	Такой же, как телефон, например.
It s like a job for them.	Для них это как работа .
What would you like for dessert?	Что бы ты хотел на десерт?
What would you like for dessert?	Что бы ты хотела на десерт?
What would you like for dessert?	Что бы вы хотели на десерт?
For me, I like this better.	Лично мне вот этот больше нравится.
What would you like for breakfast?	Что бы вы хотели на завтрак?
What would you like for breakfast?	Что вы желаете съесть на завтрак?
For example, do you like English?	Например, тебе нравится английский?
For example, do you like English?	Например, вам нравится английский?
As for dogs, I like them.	А вот собак я люблю.
Tom doesn't like asking for help.	Том не любит просить о помощи.
I like eating pineapple for breakfast.	Мне нравится есть ананасы на завтрак.
I'd like to know for sure.	Я бы хотел знать наверняка.
I don't like waiting for Tom.	Я не люблю ждать Тома.
I like working for this company.	Мне нравится работать на эту компанию.
I'd like a room for tonight.	Мне нужна комната на эту ночь.
What would you like for lunch?	Что бы вы хотели на обед?
What would you like for dinner?	Что бы вы хотели на ужин?
Zoos are like prisons for animals.	Зоопарки для животных как тюрьмы.
I don't like waiting for him.	Я не люблю ждать его.
I don't like waiting for him.	Мне не нравится ждать его.
I like flowers, for example, roses.	Я люблю цветы, например розы.
I like eating fruit for breakfast.	Я люблю есть на завтрак фрукты.
Hold it like this. Like that? No, like this.	Держи вот так . Так? Нет, вот так .
Like is known by like.	Primavesi, Oliver.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	Инженеры смотрят на системы таким образом, учёные смотрят на системы таким образом.
I like eating. I like playing.	И есть. И играть .
I don't like men like him.	Не люблю таких, как он.
I don't like men like him.	Мне не нравятся такие мужчины, как он.
Tom doesn't like girls like Mary.	Тому не нравятся такие девушки, как Мэри.
I would like shoes like that.	Я бы хотела такие же туфли, как эти.

Display this page in English