Перевод "lived by" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Lived - translation :

Lived by - translation :

ключевые слова : жил прожила прожил жила жили

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He lived by them.	Он жил этим.
She lived there by herself.	Она жила там сама.
She lived there by herself.	Она жила там одна.
Tom lived there by himself.	Том жил там один.
Mary lived there by herself.	Мэри жила там одна.
The old man lived by himself.	Старик жил один.
Tom lived there all by himself.	Том жил там совсем один.
He lived by his freedom and independence.	Он ведь всегда так дорожил своей свободой и независимостью.
Tom lived in a small apartment by himself.	Том жил один в маленькой квартирке.
Tom lived in a small apartment by himself.	Том жил один в небольшой квартире.
By 1981, he lived and work in Lüdenscheid.	Закончив карьеру, с 1981 года проживает в Германии.
She lived in five different countries by age 25.	До своего 25 летия она пожила в пяти разных странах.
By 1993, approximately 5.2 million Zulu people lived in KwaZulu, and approximately 2 million lived in the rest of South Africa.	К 1993 году около 5,32 млн зулусов жило в КваЗулу и ещё около 2 млн в других районах страны.
I lived in India. She lived in America.	Я жил в Индии, она в США.
He lived in London where he was noticed by Queen Victoria.	Жил в Лондоне, где был замечен королевой Викторией.
But my mother has lived by this creed all her life.	Но, моя мать жила этими убеждениями всю свою жизнь.
Well, Dora, I've had one motto which I've always lived by	Да, Дора, у меня был девиз, которому я всегда следовал
He has lived ... Have you lived merely to live?	Лондон умер 22 ноября 1916 года в Глен Эллене.
Never lived..?	Никогда..?
By the age of 25, she had lived in five different countries.	К двадцати пяти годам она пожила в пяти разных странах.
By the age of 25, she had lived in five different countries.	К 25 годам она уже успела пожить в пяти разных странах.
He lived from 1894 1896 in Japan, followed by Egypt and Paris.	Жил в Японии (1894 1896), Египте и Париже.
In Toronto he lived in an apartment once occupied by Keanu Reeves.	В Торонто он жил в квартире, которую когда то снимал Киану Ривз.
Qatar has opted for promoting multilateralism and has lived by this choice.	Катар сделал выбор в пользу многостороннего подхода и действует в соответствии с этим выбором.
lived in by 50,000 indigenous people 35 percent had a working shower.	В 35 работает душ.
Tom lived there.	Том там жил.
Tom lived upstairs.	Том жил этажом выше.
Tom lived alone.	Том жил один.
I lived alone.	Я жил один.
I lived alone.	Я жила одна.
Tom lived happily.	Том жил счастливо.
They lived comfortably.	Супруги жили в Англии.
Aigoo, I lived!	Айго, я жив!
They've lived together.	Они жили вместе.
I lived there.	Я жил там.
Men have lived...	Некоторые так живут...
We lived together.	Я здесь жил.
You haven't lived.	У вас нет опыта.
I lived normally.	Я просто жил, вот так...
Israel was born in war and has lived by the sword ever since.	Израиль родился в войне и так и остался воякой.
The royal couple lived surrounded by soldiers, always in dread of a revolution.	Королевская семья постоянно жила в окружении солдат, боясь вспышки новой революции.
Gilead lived beyond the Jordan. Why did Dan remain in ships? Asher sat still at the haven of the sea, and lived by his creeks.	Галаад живет спокойно за Иорданом, и Дану чего бояться скораблями? Асир сидит на берегу моря и у пристаней своих живет спокойно.
I lived in a three room apartment when I lived in Boston.	Я жил в трёхкомнатной квартире, когда находился в Бостоне.
I lived in the basement, my mom lived on the first floor.	Я жил в подвале, моя мама на первом этаже.
The City was surrounded by a ring of inner suburbs, where most Londoners lived.	Сити был окружён кольцом пригородов, где проживала большая часть лондонцев.

Display this page in English