Перевод "living off" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Living - translation :

Living off - translation :

ключевые слова : гостиной живешь живем живых живой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Europe and Japan, indeed the whole emerging economy world, are living off America s trade deficits.	Европа, Япония и на самом деле все возникающие экономики живут за счет американского торгового дефицита.
We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet.	Наша планета сокровище, не имеющее цены, и уже при жизни нашего поколения, мы шагнули за ее пределы.
We re sitting on her living room couch in Boston, where she s eager to show off his childhood photos.	Мы сидим на диване в ее гостиной в Бостоне, и она с энтузиазмом показывает его детские фотографии.
Europe and Japan, indeed the whole emerging economy world, are living off America s trade deficits. They keep the world growing!	Действительно ли Европа и Япония хотят, чтобы Америка добилась внешнего баланса?
Sometimes, there is even a feeling that life is not worth living and that one would be better off dead.	Иногда даже возникает чувство, что продолжать жить не имеет смысла, а поэтому лучше умереть.
It is also a way of banking'' the spoils of power with a view to living off the interest later.	Это также способ помещения в депозитарий остатков власти с прицелом на то, чтобы жить на проценты с них позже.
I can't keep living the way I've been living.	Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
Living in History	Живя прошлым
Living Under Occupation	Жизнь в оккупации
Living with Insecurity	Жизнь в отсутствии безопасности
A living city	Живой город
Living is dangerous.	Жить опасно.
In better off Hungary, 40 of Roma were living on incomes below this level, compared with 7 of the non Roma population.	В более состоятельной Венгрии 40 Рома жили на доходы ниже этого уровня по сравнению с 7 населения, не являющегося Рома.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Они счастливы. Живут в своих чудесных домах.
The current regime, after living off oil money for many years, has led the country into a dead end and completely bankrupted it.	Действующий режим после многих лет проедания нефтяных денег завел страну в тупик и полностью обанкротился.
Off	Выкл.
I think my living with you has influenced your way of living.	Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
Living in the town is quite different from living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living on a Volcano	Жизнь как на вулкане
Living the Saudi Dream	Осуществление Мечты Саудовской Аравии
to go on living,	продолжать жить.
to go on living.	чтобы продолжать жить.
The Art of Living	Искусство жить
She is living abroad.	Она живёт за границей.
She is living abroad.	Она живёт за рубежом.
He earns a living.	Он зарабатывает на жизнь.
Where are you living?	Где ты живёшь?
I'm living my dream.	Я живу своей мечтой.
I'm living in Scotland.	Я живу в Шотландии.
Where are you living?	Где вы живёте?
Living conditions were hard.	Условия жизни были тяжелыми.
Where are they living?	Где они живут?
I like living here.	Мне нравится жить здесь.
Where are you living?	Где Вы живёте?
I hate living alone.	Ненавижу жить один.
I hate living alone.	Ненавижу жить одна.
I hate living alone.	Я ненавижу жить один.
I hate living alone.	Я ненавижу жить одна.
I hate living alone.	Ненавижу жить в одиночестве.
I hate living alone.	Я ненавижу жить в одиночестве.
I'm living in Boston.	Я живу в Бостоне.
Is Tom still living?	Том ещё жив?
We're not living together.	Мы не живём вместе.
She's a living encyclopaedia.	Она живая энциклопедия.

Display this page in English