Перевод "long way round" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We're taking the long way round.
Мы пойдём в обход.
One way or round trip? One way, please.
Туда и обратно или только туда? Только туда, пожалуйста .
... and the other way round
как в предыдущем пункте, но в обратном порядке
It's the other way round.
Все совершенно наоборот.
It won't take long to look round.
Вот наша комната.
Round with it, round. Quick draughts, long swallows, men. It's hot as Satan's hoof.
Берите и пейте, и пусть желудки ваши станут горячими, как копыта Дьявола.
A long, long way from home.
Далеко далеко от дома.
I've come round to your way of thinking.
Я переменил свой образ мыслей.
The way is long.
Путь долог.
It's a long way.
Это прилично.
Long way off, Korea.
До Кореи путь неблизкий.
It's a long way.
Далеко.
It's a long way.
C 00FFFF Тогда давайте устроим привал.
Size seems to work the other way round here.
Диаграмма 2.
So, we've come a long way, but we also have a long way to go.
Итак мы прошли долгий путь, но у нас также есть еще пройти долгий путь.
We've come a long way.
Мы проделали долгий путь.
You've come a long way.
Вы проделали долгий путь.
We've come a long way.
Мы прошли долгий путь.
It's a long way down.
Ух ты, как высоко.
Say, that's a long way.
Флатбуш? Но это далеко.
We'll go a long way.
Мы добьемся успеха.
They've come a long way.
Они проделали длинный путь.
That's a long way off.
До этого еще далеко.
Yes, a long way off.
Да, неблизкий.
Korea's a long way off .
До Кореи путь неблизкий .
Cotton's skidded a long way.
Котон струсил.
Ultimately's a long way off.
В конце это нескоро.
We're about to try it the other way round. Captain.
У нас всё наоборот.
It's a long trip there and a long way back!
О, это довольно долгий путь и туда, и обратно.
We have come a long way.
Мы прошли долгий путь.
He lives a long way away.
Он очень далеко живёт.
She lives a long way away.
Она очень далеко живёт.
He has come a long way.
Он прошел долгий путь.
He has come a long way.
Он проделал долгий путь.
Tom has come a long way.
Том прошел большой путь.
I'm a long way from home.
Я далеко от дома.
We have come a long way.
Мы проделали большой путь.
We have come a long way.
Мы уже прошли долгий путь.
But we've come a long way.
Мы прошли длинный путь.
Behavioral finance has a long way.
Поведенческим финансам предстоит длинный путь.
That you passed a long way.
То, что вы прошли долгий путь.
What else earns a long way?
Что еще зарабатывает долгий путь?
It's a long way to Tipperary
Путь далек до Типперэри
It's a long way to go
Долгий путь идти пешком
We sure walked a long way.
Мы прошли такой долгий путь.

 

Related searches : Way Round - Long Way - No Way Round - Either Way Round - Go Long Way - Long Way Home - Way To Long - Long Way Off - Long Way Away - Long Way Ahead - Long Way From - Way Too Long - Come Long Way - The Other Way Round