Перевод "low fat content" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Low fat milk for me.
Мне обезжиренное молоко.
Low fat dairy foods also often have various dairy derivatives added, such as milk solids, increasing the lactose content.
Conversely, low fat dairy foods often have various dairy derivatives such as milk solids added to them to enhance sweetness.
IM It's always low fat buttermilk.
АМ Есть только молоко с низким содержанием жира.
In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out.
В маложирном масле, или вернее в маложирных продуктах, когда вы убираете жир, вы на самом деле убираете вкус и структуру.
As fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines.
Изменяется химический состав мяса повышается содержание жира, уменьшается количество воды.
So who would think that it was low fat?
Кто бы мог подумал, что она неложирная.
So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions.
Так называемые низкожировые и низкоуглеводные диеты не являются решением проблемы.
Fermentation and higher fat content contribute to lesser amounts of lactose.
Fermentation and fat content contribute to lesser amounts of lactose.
These sharks prefer prey with a high content of energy rich fat.
Белые акулы предпочитают калорийную добычу с высоким содержанием жира.
Production corporal lipides Production quality of milk Content of milk Fat Protein
Продукция телесные липиды Продукция количество молока Содержание в молоке жиров белков
Chicken is not a low fat food, even skinless and steamed.
Курица не продукт с низким содержанием жира, даже если она без кожи и приготовлена на пару.
Kangaroo meat is high in protein and low in fat (about 2 ).
Мясо кенгуру содержит большое количество белков и малое количество жиров (около 2 ).
Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants.
У людей нет никакой возможности оценить содержание транс жиров в ресторанных блюдах.
Now, the buttermilk that you get is actually low fat or skim milk.
В наше время пахта это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное.
It's sort of a low content word for processing a sentence.
Что то вроде слова неважного содержания образующее предложение.
3. Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals.
3. У людей нет никакой возможности оценить содержание транс жиров в ресторанных блюдах. В противоположность фасованным продуктам питания, на упаковке которых теперь указывается содержание транс жиров, для ресторанных блюд это содержание потребитель определить не может.
The substance content is consequently low, and often less than the content of the specimens from the original patients.
Поэтому концентрация микроорганизмов незначительна, и часто ее уровень ниже, чем в пробах, взятых непосредственно у больных.
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.
После умеренной по жирности еде, кровоток не замедляется, даже наоборот.
How can you say something is low fat when it's full of so much sugar?
Как можно назвать что то обезжиренным, если там полно сахара.
On a low fat meal, the blood flow doesn't go down it even goes up.
После умеренной по жирности еде, кровоток не замедляется, даже наоборот.
Emu meat is a low fat meat (less than 1.5 fat), and with cholesterol at 85 mg 100 g, it is comparable to other lean meats.
У эму нежирное мясо (менее 1,5 жирности) и с уровнем холестерина 85 мг на 100 г, поэтому его мясо можно сравнивать с постным.
Extremely low levels of trans fat intake are associated with significantly increased risk of heart disease.
Даже крайне низкое содержание транс жиров в пище приводит к значительному увеличению риска сердечных заболеваний.
Baby Swiss is made from whole milk, and Lacy Swiss is made from low fat milk.
Швейцарский сыр изготавливается из сырого и пастеризованного молока.
So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.
Значит, оптимальная диета это мало жиров, мало плохих углеводов, много полезных углеводов и достаточно полезных жиров.
(c) reduce the sulphur content of particular fuels and to encourage the use of fuel with low sulphur content, including the combined use of high sulphur with low sulphur or sulphur free fuel
с) меры по сокращению содержания серы в конкретных видах топлива и поощрению использования низкосернистого топлива, включая комбинированное использование высокосернистого топлива с низкосернистым или бессернистым топливом
In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals.
В противоположность фасованным продуктам питания, на упаковке которых теперь указывается содержание транс жиров, для ресторанных блюд это содержание потребитель определить не может.
Low carbohydrate pasta is in a category of health foods known in the trade as lesser evils foods with fewer unwanted calories, fat, trans fat, sugars, salt, or carbohydrates.
Макароны с низким содержанием углеводов относятся к категории здоровой пищи, известной в торговле как меньшее зло пищевые продукты с меньшим количеством ненужных калорий, жиров, искусственных жиров, сахара, соли или углеводов.
Fat chance, Uncle Horace, fat chance.
Удачи вам, дядя Хорас, удачи.
Vitamin A is a fat soluble vitamin and depends on micellar solubilization for dispersion into the small intestine, which results in poor use of vitamin A from low fat diets.
Витамин A жирорастворимый витамин, и зависит от мицеллярной солюбилизации для дисперсии в тонком кишечнике, что приводит к плохому использованию витамина A при низком содержании жиров.
Under these conditions, the larvae's body desiccates to as low as 3 water content by weight.
В этих условиях тело личинки высыхает , сохраняя лишь до 3 содержания воды от общей массы тела.
It's your fat, or this person's fat.
Это может быть ваш жир или жир этого человека.
Reduced fat milk is actually 30 fat.
Молоко с пониженным содержанием жира на самом деле содержит 30 жира.
Was he fat or thin? Not fat.
Он был толстый или худощавый?
Fat.
Толстая.
The first one, the most obvious one, is that we said the lungs have low CO2 content.
Прежде всего, и это очевидно, в легких содержится мало СО2.
This is not to diminish the value of some of the lesser evils low fat milk and yogurt, for example.
Это не значит, что я хочу преуменьшить ценность кое каких продуктов, которые относятся к меньшему злу молока и йогурта с низким содержанием жира, например.
Fat Chance
Надежда на жир
I'm fat.
Я толстый.
Tom's fat.
Том жирный.
Tom's fat.
Том толстый.
They're fat.
Они толстые.
Fat bastard!
Толстая шлюха!
Saturated fat.
Насыщенные жиры.
I'm fat.
Я толстая.
Fat chance.
Без шансов.

 

Related searches : Fat Content - Low Fat - Saturated Fat Content - Body Fat Content - High Fat Content - Total Fat Content - Solid Fat Content - Milk Fat Content - Trans Fat Content - Low-fat Milk - Low-fat Diet - Low Fat Quark - Low Fat Food - Low Saturated Fat