Перевод "make a travel" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They asked me, Please, make our story travel with you.
Они попросили меня Пожалуйста, пусть наша история будет путешествовать с тобой .
A Travel Diary.
A Travel Diary.
A travel agency?
Турагентство?
Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students.
Должны прилагаться все усилия к тому, чтобы переезды студентов осуществлялись по льготным тарифам.
Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students.
Необходимо предпринять все возможное, чтобы студенты совершали поездки по льготным тарифам.
These changes make allowances for the preservation of discounted travel on public transportation.
Изменения предусматривают сохранение льготы на проезд в общественном пассажирском транспорте.
We will make the road from violent activities into politics harder to travel.
И отказаться от насилия в пользу политики будет намного сложнее.
A staff member availing himself or herself of such an arrangement shall be free to make his or her own travel arrangements, without restriction on the choice of travel agent or mode, route and standard of travel.
Сотрудник, избравший такие условия, волен организовывать свою поездку по собственному усмотрению без какого либо ограничения в выборе туристического агентства или вида транспорта, маршрута и условий поездки.
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
I travel a lot.
Я много путешествую.
They travel a lot.
Они много путешествуют.
journeys a of travel
поездок а тевых расходов
It's a travel coupon.
Транспортный купон.
The Administration will make every effort to ensure that the amount appropriated and allotted for travel is proportionate to the travel activities required.
Администрация сделает все возможное для того, чтобы сумма, ассигнуемая и выделяемая на поездки, была соразмерна требуемому объему поездок.
Do you travel a lot?
Вы много путешествуете?
Do you travel a lot?
Ты много путешествуешь?
It wasn't a travel agency.
Это не бюро путешествий.
As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.
Они становятся меньше и дешевле, и электронам нужно преодолевать меньшее расстояние.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing.
Они путешествуют в то же самое время при тех же ветрах, чтобы пересечь океан.
Baltic Travel Services is a member of ALTA (Association of Latvian Travel Agents).
Baltic Travel Services является членом ALTA (Латвийская Ассоциация Туристических Агентов).
I have a travel alarm clock.
У меня есть дорожный будильник.
He didn't get a travel permit.
Он не получил загранпаспорт.
Participants are advised to make their visa applications well in advance of the date of travel.
Participants are advised to make their visa applications well in advance of the date of travel.
They hassle, hassle, make u wait wait wait, throw ur bags, make u find them, bus to bus making a 30 min travel home end up being all night...
Они вас достают, достают, заставляют ждать, ждать, ждать, бросают ваш багаж и обязывают вас его искать, потом ловить автобус в итоге 30 минутное путешествие растягивается на целую ночь...
Travel
Путешествие
Travel
Путешествиеincidence category
Travel
ИстинноPhonon
Travel
b) Путевые расходы
Travel
Путевые расходы 507,0 400,0 907,0 451,4 470,0 921,4
TRAVEL
ПУТЕШЕСТВИЙ
Travel?
Правда?
The FDJ was a gigantic travel organization including its own travel bureau, known as 'Intourist'.
Свободная Немецкая Молодежь представляла собой огромную туристическую организацию со своим бюро путешествий, известным под названием Интурист .
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
It is travel in time, travel on time.
Это путешествие вовремя и во время чего либо.
I had a chance to travel abroad.
У меня была возможность поехать за границу.
You can't travel overseas without a passport.
Ты не можешь путешествовать в другие страны без паспорта.
They travel at a speed of about .
Они проводят зиму в Южной Америке.
She could travel at a maximum of .
На борту парома также было 150 машин.
(a) Travel and subsistence costs for members
а) Путевые расходы и суточные членов Специального
(a) Standards of accommodation for air travel
а) Нормы проезда воздушным
And you are supposedly a travel writer.
Ты же писатель?
I assumed it was a travel agency...
Я и предположил, что это турагентство...
The travel warning is also a response to a new Missouri law that would make it more difficult to sue a business for housing or employment discrimination.
Также предупреждение по передвижению является ответом на новый закон штата Миссури, после принятия которого будет сложнее возбудить дело против юридического лица в связи с жилищной или трудовой дискриминацией.
Lastly, MONUC must administer its operational costs, particularly those relating to official travel, in a more effective manner and make savings wherever possible.
Наконец, МООНДРК должна эффективнее распоряжаться своими средствами по разделу оперативных расходов, особенно средствами по статье официальных поездок, и добиваться экономии во всех возможных случаях.
It doesn't really make sense to leave a station at 12 14 p.m., travel for 22 minutes, and arrive at 12 31 p.m.
Абсурдно, что поезд отправляется в 12 14, едет в течение 22 минут и прибывает в 12 31.

 

Related searches : Make Travel Arrangements - Travel A Distance - Book A Travel - A Business Travel - A Good Travel - On A Travel - Arrange A Travel - Do A Travel - A Travel Agency - Travel A Road - Make A Reserve - Make A Promotion - Make A Investigation