Перевод "make an enemy" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

An enemy of an enemy is a friend.
Враг врага друг.
An enemy of an enemy is a friend.
Враг моего врага мой друг.
'An enemy?
Врага?
An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
Враг врага не обязательно союзник.
An enemy image
Образ врага
Dogfight an enemy plane
Воздушный бой
I mean, if you've got to have an enemy, do make it Ann Coulter.
Если нельзя обойтись без врагов, сделайте себе врагом Энн Коултер.
An enemy ship is approaching.
Приближается вражеский корабль.
If we treated China as an enemy, we were guaranteeing an enemy in the future.
Если бы мы относились к Китаю как к врагу, в будущем мы бы гарантированно получили врага.
They began to make violent attacks against the enemy.
Они начали предпринимать яростные атаки против врага.
Tom shot down an enemy plane.
Том сбил вражеский самолёт.
I'm not an enemy to myself.
Я себе не враг.
Look for an enemy of your enemy, and you will find a friend.
Ищи врага своего врага, и ты найдешь друга.
The enemy launched an attack on us.
Противник атаковал нас.
The enemy launched an attack on us.
Враг напал на нас.
We should not make the best the enemy of the good.
Мы не должны мириться со злом ради добра.
Macbeth raised an army to attack his enemy.
Макбет поднял армию, чтобы атаковать врага.
Was this man an enemy of the church?
Этот человек был врагом церкви?
We are fighting an enemy we don't know.
Мы боремся против врага, которого не знаем.
Extremists are filling young minds with the belief that anyone who disagrees is an enemy and not just their enemy, but God s enemy.
Экстремисты заполняют молодые умы верой в то, что любой, кто не согласен с ним является врагом и он не только их враг, а враг Божий.
So how do we fight such an amorphous enemy?
Так как же нам бороться с таким аморфным врагом?
Instead, intelligence officials viewed Myrna as an internal enemy.
Разведка считала Мирну внутренним врагом .
Treat China as an enemy, and you guarantee enmity.
Обходитесь с Китаем, как с врагом, и тогда недоброжелательность и враждебность вам гарантированы.
What happens when you've had to face an 'enemy' your whole life and suddenly they cease to be an 'enemy'? asks Sabdiel Batista.
Что если вам пришлось столкнуться с врагом всей вашей жизни, а он внезапно перестает быть врагом? задалась вопросом Сабдиель Батиста .
Of course, it is noble to hesitate before declaring someone an enemy, but when someone talks and acts like an enemy, doubts must disappear.
Конечно, признаком благородства является проявление колебания прежде, чем объявить какого то врагом. Но, если кто то говорит и действует, как враг, всякие сомнения должны быть отброшены.
Putinism is predicated on the need for an enemy, and that enemy, at least since 2003, is the West.
Путинизм основан на необходимости иметь врага, и врагом, по крайней мере с 2003 года, является Запад.
If you can kill your enemy, do it, if not, make him your friend.
Если можешь убить врага убей, если нет сделай его своим другом.
Make an appointment.
Договоритесь о встрече.
Make an offer.
Сделайте предложение.
Make an effort.
Сделай усилие.
The enemy of my enemy is my friend.
Враг моего врага мой друг.
Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver.
Шарон только сейчас встретился с врагом, которого он не может победить.
The Virtual Enemy
Виртуальный враг
Battle enemy tanks
Сражение с вражескими танками
A Common Enemy
Общий враг
You're the enemy.
Ты враг.
You're the enemy.
Вы враг.
You're my enemy.
Ты мой враг.
You're my enemy.
Вы мой враг.
Know your enemy.
Знай своего врага.
But Count Vronsky... I do not make a friend of him he invited me to dinner and I shan't go but he is one of our party, so why make an enemy of him?
А граф Вронский... я друга себе из него не сделаю он звал обедать, я не поеду к нему но он наш, зачем же делать из него врага?
If America treats China as an enemy today, it will ensure future enmity.
Если Америка считает Китай врагом в настоящее время, то это гарантирует враждебность в будущем.
So Simms decided to get back at his enemy in an original way.
И решил отомстить своему врагу оригинальным способом.
But freedom to choose to change and make up your mind is the enemy of synthetic happiness.
Но свобода выбора принятие и смена решений враг производимого счастья.
You must make an effort.
Вы должны приложить усилие.

 

Related searches : Face An Enemy - Worst Enemy - Common Enemy - Enemy Lines - Sworn Enemy - Enemy Troops - Formidable Enemy - Enemy Base - Enemy Fire - Enemy Territory - Enemy Nation - Outside Enemy - Enemy Target