Перевод "make great" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Great - translation :

Make - translation :

ключевые слова : великим великий великолепно Здорово отличный заставить убедиться сделаю делать лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They make a great team.	У них отличная команда.
You would make a great mother.	Ты могла бы стать превосходной матерью.
Tom will make a great father.	Из Тома выйдет отличный отец.
Tom will make a great father.	Из Тома получится отличный отец.
And they're great. We can make great little sculptures with these.	Рецепты классные. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
We just happen to make great computers.	Так вышло мы делаем отличные компьютеры.
But, to become a truly great nation, China must make two great leaps.	Но, чтобы стать поистине великой нацией , Китай должен сделать два больших шага вперед.
I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.	и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение
'There, Kitty, your great wish to make acquaintance with Mlle...'	Ну вот, Кити, твое сильное желание познакомиться с mademoiselle...
Offering homemade treats is a great way to make friends.	Предлагать домашние угощения отличный способ подружиться.
Great figures don't meet high standards, but rather make their own.	Великие личности не соответствуют высоким стандартам наоборот, они создают свои собственные.
And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors.	А из вербальных мыслителей получаются отличные журналисты. А также артисты.
If we can make it through the next 150 years, I think that your great great grandchildren will forget all about Malthus.	Если мы осуществим это в течение следующих 150 лет, я думаю, что ваши пра пра правнуки совсем забудут о Мальтусе.
Tom was my great great great grandfather.	Том был моим прапрапрадедушкой.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.	Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
What do we owe to our great great great grandchildren?	Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
The end of the bipolar world represented a great opportunity to make the international order more humane.	С окончанием разделения мира на два лагеря представилась превосходная возможность сделать международный порядок более гуманным.
Or will their growing strength serve to make globalization more sustainable by fostering great equality and fairness?	Или же возрастание их роли сделает глобализацию более устойчивой, способствуя всеобщему равенству и справедливости?
Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.	Dell решил выпускать MP3плееры и PDA. Они умеют делать хорошие продукты. И они умеют делать продукты с прекрасным дизайном. Но никто не купил.
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.	Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.	Велика служба велики и заботы.
Great	Iluc Точно.
Great!	Класс!
On the contrary, their influence will make life not only less civilized, but a great deal more dangerous.	Напротив, их влияние сделает жизнь не только менее цивилизованной, но и более опасной.
This idea has great appeal to people in the region, but only the EU can make it happen.	Эта идея очень импонирует народам региона, но только ЕС может это реализовать.
Taking your puppy to a park where cherry blossoms are in bloom will make for great photo ops.	Когда сакура находится в самом цвету, прогулка с питомцем дает прекрасную возможность сделать интересный снимок.
Countries with great companies show great performance.	Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!	С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.	Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.	Прапрадедушка Тома был рабом.
Normally, when patients are unable to make decisions about their treatment, the family s wishes should be given great weight.	Обычно, когда пациенты неспособны принять решение о своем лечении, необходимо признать важность желаний семьи.
High home prices are already putting great stress on many families, which are struggling to make their mortgage payments.	Высокие цены на недвижимость уже оказывают большое давление на многие семьи, которые делают все, чтобы оплатить свои ипотечные кредиты.
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers.	Если бы Apple был таким, как все маркетинговое послание от них звучало бы так Мы делаем отличные компьютеры.
We wonder if Apple might take note the song and the video would make a for great Apple advert.	Интересно, возьмет ли Apple на заметку, что песня и музыкальное видео могут стать отличной рекламой?
Behind every great man there's a great woman.	За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.	За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
OK, great.	Отлично.
Alright. Great.	Хорошо. Отлично.
Okay, great.	Хорошо .
Great! Excellent!	Супер! Отлично!
Yeah, great.	Да, отлично.
sethnagh Great.	sethnagh
Great photos.	просто отличные фотографии
( That's great! ).	( Здорово! ).
Great initiative!	Прекрасная инициатива!

Display this page in English