Перевод "make his move" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Come on, make a move! | Давай, пошевеливайся! |
| Tom pondered his next move. | Том обдумал свой следующий ход. |
| Tom can't move his right arm. | Том не может пошевелить правой рукой. |
| I helped Tom move his desk. | Я помог Тому передвинуть стол. |
| In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy. | В транспортной сфере, львиная доля энергии тратится не на передвижение нас самих, а на передвижение предметов, которые мы производим или покупаем. |
| Make his identikit! | Составь его фоторобот! |
| Make his identikit! | Составьте его фоторобот! |
| I helped my brother move his desk. | Я помог своему брату передвинуть его стол. |
| Jos, we're losing tyre, we're losing lots of tyre. Try to make a move, try to make a move. What do you think I'm doing, Greg? | Йос, мы теряем шины, мы сильно теряем шины. Попробуй обогнать, попробуй обогнать . А я что, по твоему, делаю, Грег? |
| To make the bike move, you must push on the pedals. | Чтобы велосипед поехал, тебе нужно жать на педали. |
| Tom will move out of his parents' house. | Том уедет из дома своих родителей. |
| It s time to start thinking seriously about how to make Europeans move. | Пришло время задуматься серьезно о том, как заставить европейцев передвигаться. |
| We store potential energy to the elastic skin to make it move. | Мы запасаем потенциальную энергию в эластичной коже робота, чтобы заставить его двигаться, |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| She held his hand and did not move. Yes! | Она держала его руку и не шевелилась. |
| Tom asked us to help him move his piano. | Том попросил нас помочь ему передвинуть пианино. |
| Tom needs to move out of his parents' house. | Тому нужно переехать от родителей. |
| Tom needs to move out of his parents' house. | Тому нужно съехать от родителей. |
| How to move you with your emotions, but also make your mind work. | как привести в движение ваши эмоции и заставить работать ваш разум. |
| Then Dr. Mahathir made his move and had him arrested. | Махатир сделал ответный шаг, и Анвара арестовали. |
| When is Tom going to move into his new house? | Когда Том переедет в свой новый дом? |
| When is Tom going to move into his new house? | Когда Том собирается переехать в свой новый дом? |
| China s leaders need to make several concrete moves in order to move beyond rhetoric. | Руководителям Китая нужно сделать несколько конкретных шагов, чтобы продвинуться дальше риторики. |
| When their relations are indefinite it is impossible for them to make any move. | Когда же отношения супругов неопределенны и нет ни того, ни другого, никакое дело не может быть предпринято. |
| Born in Araraquara SP, always on the move with his bicycle and his camera. | Рожденный в Араракуара, всегда в движении на велосипеде и с камерой. |
| He's starting to make his climb. | Он начинает набирать высоту. |
| Tom can't make his own decisions. | Том не может принимать самостоятельных решений. |
| Tom must make his own decisions. | Том должен принимать собственные решения. |
| Move! | Шевелись! |
| You may make use of his library. | Ты можешь воспользоваться его библиотекой. |
| His explanation doesn't make sense at all. | Его объяснение вообще не имеет смысла. |
| I was fortunate to make his acquaintance. | Мне повезло познакомиться с ним. |
| His complacency won't make him many friends. | Его самодовольство не прибавит ему друзей. |
| Tom has to make his own decisions. | Тому надо принимать собственные решения. |
| Does Tom make his bed every morning? | Том всегда заправляет постель по утрам? |
| Not all popular demands for freedom succeed in the confusion, reactionary forces can make their move. | Не все народные требования свободы достигают успеха в суматохе реакционные силы могут сделать свой ход. |
| Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA. | или используем активизируемые шнуры натяжения, чтобы заставить его двигаться вперед и назад. Он называется ChIMERA. |
| It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here. | Прибор может сказать вам только своим весом Окей, теперь направо. Идите вперед. Тут поверните налево. |
| Best encouragement ever... No need to make a big deal, just be supportive and move on. | Лучшая поддержка, которую можно было представить Не стоит делать из мухи слона, нужно просто поддержать и идти дальше. |
| But, Maxim does not make the first move and tries to keep Victoria on the distance. | Но Максим всё не решается сделать первый шаг и старается держать Вику на расстоянии. |
| Saakashvili cannot pick up his tiny country and move it to Mexico. | Саакашвили не может переместить свою крошечную страну в Мексику. |
| Tom had no idea that the police were watching his every move. | Том понятия не имел, что полиция следит за каждым его шагом. |
| FEELING THAT THEY WERE ENTIRELY RECONCILED, next morning Anna began actively to make preparations for their move. | Чувствуя, что примирение было полное, Анна с утра оживленно принялась за приготовление к отъезду. |
| What might make the Trump policy clearer is the make up of his cabinet, in particular his national security team. | Прояснить политику Трампа может состав его кабинета, в особенности команда по национальной безопасности. |
| He decided to make his way into Europe. | Решение надо было принять немедленно, и он решил отправиться в Европу. |
Related searches : His Every Move - Make You Move - Make Their Move - Make Things Move - Make Your Move - Make It Move - Make A Move - Make Something Move - Make His Name - Make His Debut - Make His Fortune - Make His Home - Make His Life - Make His Mark
