Перевод "make on time" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Make - translation :

Time - translation :

ключевые слова : заставить убедиться сделаю делать лучше вовремя Время впервые постоянно пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Can you make it on time?	Ты успеешь сделать это вовремя?
Tom will make it on time.	Том сделает это вовремя.
Tom won't make it on time.	Том не успеет.
I hope you can make it on time.	Я надеюсь, что ты можешь вовремя это сделать.
You'll get there on time if you make the train.	Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.
I will make it without a car and on time.	Я успею вовремя и без машины.
We have to make sure we get there on time.	Нам надо убедиться, что мы успеваем туда вовремя.
We have to make sure we get there on time.	Нам надо обязательно попасть туда вовремя.
We'll make the time.	Мы найдём время.
I can make it to my class on time, he thought.	Я успеваю на занятия вовремя , думал он.
I can make it to my class on time, he thought.	Я успеваю до начала урока , подумал он.
I don't know if we're going to make it on time.	Не знаю, успеем ли мы вовремя.
Make your writing time sacred.	Сделайте время для написания священным.
When you get older, it doesn't make any difference. But So I did believe on time. I believe starting on time, and I believe closing on time.	Когда вы станете старше, разницы не будет, но Итак, я ценил время. Начинаем вовремя и заканчиваем вовремя.
It is time to make peace.	Время заключить мир.
That'll make for a memorable time.	Это станет запоминающимся временем.
I didn't make it in time.	Я не сделал этого вовремя.
Tom didn't make it in time.	Том не сделал это вовремя.
Tom didn't make it in time.	Том не успел это сделать вовремя.
Tom didn't make it in time.	Тому не удалось это сделать вовремя.
Can you make it in time?	Ты можешь сделать это вовремя?
It's time to make a decision.	Пора принимать решение.
I'll never make it in time.	Мне ни за что не успеть вовремя.
Will you make it in time?	Ты успеешь?
We must make up for lost time.	Мы должны наверстать упущенное время.
Well, let's make it some other time.	Хорошо, давайте сделаем это в другой раз.
Well, let's make it some other time.	Ладно, давайте передвинем это на другое время.
You must make up for lost time.	Ты должен наверстать упущенное время.
Money cannot make up for lost time.	Деньгами потерянного времени не наверстаешь.
It's time to make up your mind.	Пора вам уже на что нибудь решиться.
You can't make up for lost time.	Перед смертью не надышишься.
We have to make up for these some time, but presumably on very inconvenient dates.	Мы должны будем наверстать это, но скорее всего, в очень неудобные даты.
It does take time to make this sculpture.	Занимает много времени сделать эту скульптуру.
I'll try not to make mistakes next time.	В следующий раз я постараюсь избежать ошибок.
Try to make the most of your time.	Постарайся использовать своё время наилучшим образом.
He tried to make up for lost time.	Он пытался наверстать упущенное время.
I'll make it back in time for supper.	Я вернусь аккурат к ужину.
It's time to make out our annual report.	Нам пора составлять годовой отчёт.
Tom hurried to make up for lost time.	Том поспешил наверстать упущенное время.
I won't make the same mistake next time.	В следующий раз я не повторю ту же ошибку.
We're trying to make up for lost time.	Мы стараемся наверстать упущенное время.
Next time, don't make me wait so long.	В следующий раз не заставляй меня так долго ждать.
Next time, don't make me wait so long.	В следующий раз не заставляйте меня так долго ждать.
In Copenhagen this time around, we will make decisions on the next stage of Turkey's candidacy.	На этот раз в Копенгагене мы примем решение относительно следующего этапа продвижения Турции в качестве кандидата.
For the first time, parties could make their case in seven debates aired on national television.	Впервые партии могли представить свою программу в ходе семи теледебатов, транслировавшихся национальным телевидением.

Display this page in English