Перевод "make one think" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They certainly make one stop and think.
Они, конечно, заставляют остановиться и задуматься.
One shouldn't make promises one can't keep.
Не следует давать обещания, которых не можешь сдержать.
Do you think we'll make it?
Вы считаете, это возможно?
I didn't think I'd make it.
Я и не думала, что у меня что то получится.
Think more and make decisions after.
Больше думай и тогда решай.
I don't think I'll make it.
Не думаю, что у меня получится.
I think you're going to make it.
Думаю, у тебя получится.
I think you're going to make it.
Думаю, у вас получится.
Do you think we'll make the train?
Думаете, мы успеем на поезд?
I think you make a lovely couple.
Я думаю, что вы прекрасная пара.
I don't think that I'll make it.
Не думаю, что у меня получится.
I don't think Tom will make it.
Не думаю, что у Тома получится.
One swallow doesn't make a spring.
Одна ласточка весны не делает.
Can one person make a difference?
Может ли один человек изменить ситуацию?
I think the happiness we find, we make.
На мой взгляд, наше счастье плод наших стараний.
Should that make me think it's becoming personal?
Не должно ли это заставить меня думать, что дело становится персональным?
I think we'll make it if we hurry.
Я думаю, что мы сделаем это, если поспешим.
I think we'll make it if we hurry.
Я думаю, что нам удастся это сделать, если мы поспешим.
I love watching movies that make me think.
Я люблю смотреть фильмы, которые заставляют задуматься.
I think life is what you make it.
Я думаю, жизнь такова, каковой её сделаешь ты.
I think we have to make a decision.
Я думаю, что мы должны принять решение.
I don't think we're going to make it.
Я не думаю, что мы добьёмся успеха.
They think pornography will make them feel younger.
Они думают, порнография заставит их чувствовать себя моложе.
I think you'd make a cute couple. Whaat?
Думаю, из вас вышла бы милая пара . Чего о?
Where can one make a phone call?
Откуда мы можем позвонить?
What should one make of Apetian's case?
Как расценивать аргументацию Апетьяна?
To make one feel good about oneself.
Чтобы предстать героем в своих глазах.
One should not make fun of others.
Нельзя смеяться над другими.
One should not make fun of others.
Не надо смеяться над другими.
One swallow does not make a spring.
Одна ласточка весны не делает.
One swallow does not a spring make.
Одна ласточка весны не делает.
Can you make room for one more?
Здесь найдётся ещё одно место?
No one could make the princess laugh.
Никто не мог рассмешить принцессу.
Can one person really make a difference?
Один человек действительно может что то изменить?
I think he will make a good prime minister.
Я думаю, что он был бы хорошим премьер министром.
I didn't think you were going to make it.
Я не думал, что у тебя получится.
I didn't think you were going to make it.
Я не думал, что у вас получится.
Do you think you could make it before lunch?
Ты думаешь, что ты можешь сделать это до обеда?
I think I did something to make Tom angry.
Я думаю, что я сделал что то, что заставило Тома рассердиться.
Do you think people will make fun of me?
Думаешь, люди будут надо мной смеяться?
I didn't think we were going to make it.
Я не думал, что у нас получится.
I don't think Tom is going to make it.
Не думаю, что Тому это удастся.
I don't think that I'm going to make it.
Не думаю, что у меня получится.
I think they'd make a cute couple, don't you?
Я думаю, из них вышла бы милая пара, а ты?
An absurd expectation, one might think.
Абсурдная надежда, подумают многие.

 

Related searches : Makes One Think - One Would Think - One Might Think - One May Think - One Could Think - One Should Think - One Must Think - Make Us Think - Make You Think - Make Me Think - Make Him Think - Make People Think - Make Them Think - Make One Feel