Перевод "make up backlog" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Backlog - translation : Make - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Make something up.
Придумай что нибудь.
Moreover, a government program of subsidies to first time homebuyers may have released a backlog of pent up demand.
Процентные ставки по закладным в марте и апреле упали ниже 5 , однако с тех пор они значительно выросли.
The order backlog in the transportation unit was 32.6 billion as of September 30, up marginally from December 31.
Портфель заказов в транспортном подразделении составил 32,6 млрд на 30 сентября, что немного выше показателя от 31 декабря.
Linda wore no make up.
Линда не пользовалась макияжем.
Hey, you can't make this up.
Слушайте, Это невозможно подтасовать.
You could not make it up.
С этим ничего не поделаешь.
Isn't this for doing make up?
Это для макияжа?
She's cleaning off the make up.
Она снимает макияж.
She knows how to make up.
Она умеет краситься.
She knows how to make up.
Она знает, как наносить макияж.
I didn't make those answers up.
Я не выдумал те ответы.
I didn't make those answers up.
Я не выдумала те ответы.
An increasing backlog of plutonium from reprocessing is developing in many countries...
Однако, высокоактивные РАО из ядерных реакторов могут содержать плутоний.
Europe needs to make up its mind
Кризис в самоопределении ЕС
You must make up for the loss.
Вы должны возместить ущерб.
We must make up for lost time.
Мы должны наверстать упущенное время.
I just can't make up my mind.
Я просто не могу решиться.
You must make up for lost time.
Ты должен наверстать упущенное время.
I must make up for the loss.
Я должен компенсировать убытки.
Money cannot make up for lost time.
Деньгами потерянного времени не наверстаешь.
Why don't you make up your mind?
Почему ты не решаешься?
It's time to make up your mind.
Пора вам уже на что нибудь решиться.
You can't make up for lost time.
Перед смертью не надышишься.
All those lights, all that make up.
Все эти огни, всё это украшение.
Jellyfish make up up to 40 of the biomass of the ocean.
Медузы составляют до 40 биомассы океана.
Still, the backlog of such projects is now wreaking havoc with the world economy.
Тем не менее, отставание таких проектов сейчас сеет хаос в мировой экономике.
An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog.
Еще 2600 операций, включая ортопедические и операции по удалению катаракты, помогут преодолеть отставание.
By God's grace you might make it up!
Авось бог даст.
A little make up worked wonders with her.
Чуточку макияжа и она чудесным образом преобразилась.
I hope you'll make up your mind quickly.
Я надеюсь, что ты решишь что нибудь быстро.
Foreign workers make up 30 of his company.
Иностранные рабочие составляют 30 от персонала его компании.
He tried to make up for lost time.
Он пытался наверстать упущенное время.
Land and water make up the earth's surface.
Суша и вода образуют земную поверхность.
Make sure to back up all your files.
Убедись, что выполнил резервное копирование всех твоих файлов.
It's up to you to make a choice.
Выбор за тобой.
Tom hurried to make up for lost time.
Том поспешил наверстать упущенное время.
We're trying to make up for lost time.
Мы стараемся наверстать упущенное время.
Make up your mind once and for all.
Решайся раз и навсегда.
Make up your mind once and for all.
Решайтесь раз и навсегда.
In fact, every part of the world has a huge backlog of vital infrastructure investments.
В действительности, в каждой части мира есть огромная очередь на инвестиции в инфраструктуру.
This is beyond anything anybody could just make up.
Это за пределами любой профанации.
These public companies make up what is called the
Боньяд это организация, которая тесно связана с религиозными авторитетами и в действительности возглавляется ими. Благодаря боньядам, муллы имеют свое слово в большинстве производственных и торговых сделок.
It s much too late to kiss and make up.
Уже слишком поздно стараться сглаживать острые углы.
Could you send someone up to make the bed?
Не могли бы вы послать кого нибудь постелить постель?
Can you wait until I make up my face?
Ты можешь подождать, пока я накрашусь?

 

Related searches : Catch Up Backlog - Make Up - Make-up - Capex Backlog - Backlog Management - Production Backlog - Sales Backlog - Backlog List - Backlog Growth - Full Backlog - Case Backlog - No Backlog - Total Backlog