Перевод "make you better" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Better - translation :

лучше

Make - translation :

делать

Make you better - translation :

сделать лучше

ключевые слова : получше Лучше станет гораздо намного заставить убедиться сделаю делать лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You better make sure.	Ты уверен?
It'll make you feel better.	Это позволит тебе чувствовать себя лучше.
That make you feel better?	Вам стало лучше?
It'll make you feel better.	Поплачь хорошенько, почувствуешь себя лучше.
That make you feel better?	У тебя улучшилось настроение?
It'll make you sleep better.	Это помогает лучше заснуть.
You make me feel better.	Я почувствовала себя лучше.
I make better questions than you make answers, hm?	Я лучше спрашиваю, чем вы отвечаете, да?
Does that make you feel better?	Тебе от этого лучше?
Does that make you feel better?	Вам от этого лучше?
This will make you feel better.	На вот, подкрепись.
Maybe they'll make you feel better.	Может, вам так будет легче.
Well, you better make it fast.	Давай быстрее.
I'll make better time without you.	Один я быстрее доеду.
Anyway, Pete, you better make sure.	Лучше знать наверняка, Пит.
This medicine will make you feel better.	От этого лекарства чувствуешь себя лучше.
I know you can make it better.	Я знаю, вы можете сделать это лучше.
So, how do you make education better?	Итак, как сделать образование лучше?
Maybe you better make the list, Vashti.	Может быть лучше ты составишь список, Вашти
This ought to make you feel better.	Это ускорит твоё выздоровление!
You think rape would make things better?	Царапает и только.
Might make you feel a little better.	Может полегчает.
This medicine will make you feel much better.	Это лекарство тебе здорово поможет.
You had better not make a noise here.	Лучше бы ты тут не шумел.
You had better make use of this opportunity.	Тебе лучше бы воспользоваться этой возможностью.
You had better make use of the opportunity.	Лучше бы ты воспользовался возможностью.
I want to make you better at stress.	Я хочу, чтобы вы стали относиться к стрессу иначе.
Take this...it will make you feel better.	Возьми... это поможет тебе чувствовать лучше.
Better make a deal while you still can.	Лучше соглашайся, пока можешь.
You make a better detective than I do.	Вы как детектив лучше меня.
Get two if it'll make you feel better.	Или и то, и другое, если тебя это успокоит
Make this world a better place, if you can.	Измени те этот мир к лучшему, если можете.
This works better if you can make things concrete.	Будет лучше, если вы будет задавать вопросы более конкретно.
Can you use this to make a better robot?	Можно это использовать для улучшения робота?
You make me want to be a better man.	Из за тебя мне хочется стать лучше .
Make this world a better place, if you can.	Измени те этот мир к лучшему, если можете.
You better don't make me run out of patience.	Послушай, лучше не испытывай мое терпение..
But before you make any quick decisions, maybe I better tell you, don't make any mistakes.	Но пока вы не приняли поспешного решения, предупреждаю, не ошибитесь.
It helps you use and understand data, and it's gonna help you make better decisions, strategize better, and even, you know, design things better.	Это поможет вам использовать и понимать данные, и он собирается помочь вам принимать более взвешенные решения, выработать стратегию лучше и даже, вы знаете, дизайн вещи лучше.
Don't it make them better citizens, and doesn't it make them better customers?	Вы все здесь деловые люди.
Better make it scarletfever.	...или лучше скарлатина.
We better make sure.	Надо сперва проверить.
I'd better make coffee.	Поиду по(тавпю чаиник.
You are somebody who wants to make our tomorrow better.	Вы те, кто хочет сделать наш завтрашний день лучше.
You better stand by, and make sure that he doesn't see you.	Пока ничего не делай, и постарайся, чтобы он тебя не заметил.

Display this page in English