Перевод "man made" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : заставила заставил совершил сделали выбор

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Or man made mistake?
Или ошибка человека?
He's a self made man.
Он человек, который сделал себя сам.
He's a self made man.
Он сам себя создал.
He's a self made man.
Он всем обязан только себе.
He's a self made man.
Он человек, сделавший себя сам.
He is a self made man.
Он сделал себя сам.
He is a self made man.
Он человек, который сделал себя сам.
He is a self made man.
Он человек, сделавший себя сам.
She made a man of him.
Она сделала из него настоящего мужчину.
Tom is a self made man.
Том человек, сделавший себя сам.
Tom is a self made man.
Том человек, который сделал себя сам.
He made his son a wealthy man.
Он сделал своего сына состоятельным человеком.
Coming to Grips with Man Made Climate Change
Как справиться с искусственным потеплением климата?
She made the boy into a fine man.
Она сделала из мальчика превосходного мужчину.
That's the way the world is made and the way man is made.
Так устроен мир, так устроен человек.
First the good God made Man, then He made Woman. After this, He took pity on Man, and gave him tobacco.
Сначала Бог создал мужчину, а потом женщину. После этого Он сжалился над мужчиной и дал ему табак.
He is what we call a self made man.
Он, что называется, человек, сделавший себя сам.
He is what we call a self made man.
Он, что называется, человек, который сделал себя сам.
He is what is called a self made man.
Он, что называется, человек, сделавший себя сам.
He is what is called a self made man.
Он, что называется, человек, который сделал себя сам.
A man is made by the books he reads.
Человек сделан из книг, которые он читает.
'It is, that you have made Him a man God, and not a God man.
Это то, что он у вас человекобог, а не богочеловек.
President Lincoln was what we call a self made man.
Президент Линкольн был, что называется, человек, сделавший себя сам.
President Lincoln was what we call a self made man.
Президент Линкольн был, что называется, человек, который сделал себя сам.
Mr Ford is what is called a self made man.
Господин Форд, что называется, человек, который сделал себя сам.
Mr Ford is what is called a self made man.
Господин Форд, что называется, человек, сделавший себя сам.
His grandfather is what is called a self made man.
Его дед, что называется, человек, который сделал себя сам.
His grandfather is what is called a self made man.
Его дед, что называется, человек, сделавший себя сам.
Mr. Ford is what is called a self made man.
Господин Форд, что называется, человек, который сделал себя сам.
Mr. Ford is what is called a self made man.
Господин Форд, что называется, человек, сделавший себя сам.
I made a big mistake thinking he was an honest man.
Я совершил большую ошибку, считая его честным человеком.
Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека ибо человек создан по образу Божию
Every time when a man made disaster happens, the worst scenario happens.
Всякий раз, когда по вине людей происходит катастрофа, все идет по худшему из сценариев.
The dying man made an effort to say something, but could not.
Умирающий попытался что то сказать, но не смог.
It is the tallest man made structure in the world, standing at .
С 21 июля 2007 года самое высокое строение в мире.
Man made climate change is, of course, real, and constitutes a serious problem.
Изменение климата человеком это конечно реальный факт, который представляет серьезную проблему.
But the zeppelin was the biggest thing that ever moved made by man.
Но цеппелин был самым большим движущимся предметом, созданным руками человека.
The cause of the Tianjin explosion is becoming clear a man made disaster.
Становится очевидно, что взвыв в Тяньцзине произошел по вине людей.
He was always a rude man not even his wife made him change.
Он всегда был грубым мужчиной, даже жена не смогла его изменить.
He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man.
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.
It's a surprise that it has humanity, but also man made, future, alien associations.
Удивительно, что она очеловечена, но также сделана человеком, где то в будущем, вызывает ассоциации с пришельцами.
Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.
Чернобыльский реактор 4 виден через рукотворную остужающую реку. Украина, 2013.
He is not such a stingy man as he is made out to be.
Он не такой уж и скряга, каким его пытаются выставить.
The Iranian regime is now critically dependent on decisions made by one man, the Leader.
Иранский режим сейчас критически зависим от решений, принимаемых одним человеком, Вождём.
To intensify cooperation to reduce the number and effects of natural and man made disasters.
активизировать сотрудничество в целях уменьшения числа и последствий стихийных бедствий и антропогенных катастроф

 

Display this page in English Display this page in English