Перевод "mangled" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It mangled and mishandled Russia very badly. | Он наломал немало дров в России и совершенно покалечил ее. |
| Oblonsky and Vronsky had both seen the mangled corpse. | Облонский и Вронский оба видели обезображенный труп. |
| Cars nearby mangled. Erin Cunningham ( erinmcunningham) June 29, 2015 | Автомобили поблизости повреждены. |
| The bike was mangled in its collision with the truck. | Велосипед был изувечен в столкновении с грузовиком. |
| Each pile of mangled metal usually obscures the lives of the crew members, and the fate of their families. | За каждой грудой искареженного металла, как правило стоят жизни экипажей, и судьбы их семей. |
| My cousin's legs were bloody and mangled, the cousin, referred to by his surname Wu, said, as quoted by the Guiyang Evening News. | Ноги моего кузена были окровавлены и изувечены , сказал кузен, упоминаемый под фамилией Ву , как цитирует The Guiyang Evening News. |
| Older tribal and clan loyalties in Africa were mangled by the boundaries drawn, in distant cities like Berlin, for colonially created states whose post independence leaders needed to invent new traditions and national identities. | Там, где колониальные построения, произвольно начертанные рукой картографов тех времен, вынуждают жить вместе принципиально разных людей, возможность существования государственности становится очень слабой. |
| Older tribal and clan loyalties in Africa were mangled by the boundaries drawn, in distant cities like Berlin, for colonially created states whose post independence leaders needed to invent new traditions and national identities. | Существовавшая до того преданность племенам и кланам была рассечена границами колониальных государств, проведенными в далеких городах типа Берлина, и их пост колониальные лидеры вынуждены придумывать новые традиции и национальные принадлежности. |
