Перевод "may add value" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Value - translation :

ключевые слова : ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

May I add you on Facebook?	Можно я добавлю тебя в Фейсбуке?
Join the discussions to share, debate and add value, says the homepage.	Присоединяйтесь к дискуссиям для того, чтобы поделиться мнениями, обсудить их и добавить им ценность, призывает домашняя страница.
If I may add one word to that	Если я могу добавить к этому одно слово
It may also erode the charter value of institutions.	Это также может подорвать уставную ценность банковских учреждений.
Without this right, elections may not add up to democracy.	При отсутствии этого права выборы не обязательно означают демократию.
That promise was not a matter of charity the Balkans would add value to the EU.	Это обещание не было милостыней вступление Балкан пойдет на пользу ЕС.
We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP.	Мы знаем, сколько они стоят и сколько они добавляют к общему номинальному размеру ВВП.
She named him Joseph, saying, May Yahweh add another son to me.	И нарекла ему имя Иосиф, сказав Господь дастмне и другого сына.
Voters may prefer Lopez Obrador, but they value Mexico s stability above all.	Недавний опрос общественного мнения в газете Реформа показал, что сегодня разрыв между ним и Калдероном составил бы 19 процентных точек в пользу последнего. Избиратели может быть и предпочитают Лопеза Обрадора, но выше всего они ставят стабильность в стране.
Voters may prefer Lopez Obrador, but they value Mexico s stability above all.	Избиратели может быть и предпочитают Лопеза Обрадора, но выше всего они ставят стабильность в стране.
First, INGOs must add value, meeting a need that is not currently being met well or at all.	Во первых, международная НПО должна приносить пользу, удовлетворяя потребности, которые не полностью или совсем не удовлетворены в настоящее время.
Modifiers A note value may be augmented by adding a dot after it.	Длительность ноты может быть увеличена добавлением точки после неё.
Terror may add to the time India will need to recover from the economic crisis.	Терроризм, возможно, сделает время, необходимое Индии на преодоление последствий экономического кризиса, более долгим.
Successful value investors may mitigate risk by shunning what they consider to be overvalued assets.	Успешные инвесторы, которые используют стратегию стоимости, могут уменьшить риск, избегая того, что они считают активами с завышенной стоимостью.
Moreover, real estate prices might fall dramatically, in which case many households may find the value of their mortgage exceeding the value of their house.	Кроме того, значительно могут упасть цены на недвижимое имущество, и тогда многие хозяйства могут обнаружить, что процентные ставки по кредитам превышают стоимость их жилья.
Add Ons	Надстройки
Add Network	Добавить сеть
Add Server	Добавить сервер
Add Channel	Добавить канал
They add	Они добавляют
Add meat.	Добавьте мясо.
Add meat.	Добавь мясо.
Add sentences!	Добавляйте предложения!
2. The assignee may not retain more than the value of its right in the receivable.	2. Цессионарий не может удерживать больше того, что ему причитается из дебиторской задолженности.
Biotechnology industries flourish, with state sanction and support, because they add extra value to the body, the object of supreme worth to us.	Промышленность биотехнологий процветает, пользуясь одобрением и поддержкой государства, так как она придает телу дополнительную ценность предмету высшей ценности для нас.
There are those who are satisfied with harvesting their wood and selling it, there are those who want to add an added value.	Некоторые довольствуются возможностью сбора древесины и её последующей продажей, а кто то хочет получить дополнительную прибыль.
For example you could enter a Parameter name of myparam with a Parameter value of'Hello World! 'and click the Add button.. To update the value of an existing parameter just use the navigate to the value you wish to change with the Prev or Next button, provide a new Parameter value then click the Apply.	Например можно ввести в поле Имя параметра myparam, а в Значение параметра 'Hello World!' и нажать кнопку Добавить. Чтобы изменить значение добавленного параметра, перейдите по списку к нему, измените содержимое поля Значение параметра и нажмите Применить.
A compiler may also use the static type of a value to optimize the storage it needs and the choice of algorithms for operations on the value.	Компилятор также может использовать статический тип значения для оптимизации хранилища и для выбора алгоритмической реализации операций над этим значением.
The decision to add the renminbi to the SDR basket may have put that danger into remission.	Решение добавить женьминьби к корзине СПЗ, возможно, уменьшило эти страхи.
One may add matres lectionis when the word could be ambiguous, but surely it is not obligatory.	Можно добавить матрес лекционис, в случае, когда слово может иметь несколько значений, но конечно, это не обязательно.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
Add Talker screen.	Экран добавления диктора.
Add Talker screen	Экран добавления диктора
Don't add annotations.	Не добавляйте комментарии.
Nothing to add!	Нечего добавить!
Nothing to add!	Добавить нечего!
Add the onion.	Добавь лук.
Add the onion.	Добавьте лук.
I add sentences.	Я добавляю предложения.
Add the picture.	Добавьте изображение.
Add more water.	Добавь ещё воды.
Add more water.	Добавьте ещё воды.

Display this page in English