Перевод "may be advised" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Diners should be advised, however, that whale meat dishes may come with a side of mercury. | Однако, тем, кто его употребляет, следует знать, что блюда из мяса китов могут содержать ртуть. |
| It may mean having a sooner than expected conversation, Kaplowitz advised. | Это может означать более ранний, чем ожидалось, разговор , объяснил Капловитц. |
| Tom advised Mary to be more careful. | Том посоветовал Мэри быть осторожнее. |
| My father advised me not to be lazy. | Мой отец посоветовал мне не лениться. |
| Will there be cheese after the embargo Medvedev advised agrarians | Есть ли сыр после эмбарго Медведев дал совет аграриям |
| Tyga dryly advised | Тига иронично советует |
| Julie Goodison advised | Адриенна Хесфорд написала |
| He is only too pleased to be advised by a woman. | Ему лишь доставляет удовольствие получать совет от женщины. |
| Europe would be ill advised to become mesmerized by this approaching disaster. | Европа проявит неблагоразумие, если позволит загипнотизировать себя этой надвигающейся катастрофой. |
| I advised him against smoking. | Я посоветовал ему не курить. |
| I advised Tom to wait. | Я посоветовал Тому подождать. |
| Tom advised me to wait. | Том посоветовал мне подождать. |
| I advised Tom to rest. | Я посоветовал Тому отдохнуть. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю. |
| She advised me where to stay. | Она посоветовала мне, где остановиться. |
| She advised me to go there. | Она посоветовала мне пойти туда. |
| We advised them to start early. | Мы советовали им начать пораньше. |
| I advised him to start earlier. | Я посоветовал ему начать пораньше. |
| He advised me to go there. | Он посоветовал мне пойти туда. |
| He advised us against doing it. | Он не советовал нам делать это. |
| He advised me not to smoke. | Он порекомендовал мне не курить. |
| He advised me not to smoke. | Он посоветовал мне не курить. |
| He advised me on my study. | Он мне посоветовал насчёт моей учёбы. |
| He advised me on my study. | Он дал мне совет по учёбе. |
| He advised me on my study. | Он давал мне советы по учёбе. |
| He advised her to stop drinking. | Он посоветовал ей перестать пить. |
| She advised him not to go. | Она посоветовала ему не идти. |
| She advised him not to go. | Она посоветовала ему не ходить. |
| She advised him not to go. | Она посоветовала ему не ехать. |
| She advised him not to go. | Она посоветовала ему не ездить. |
| She advised him not to smoke. | Она посоветовала ему не курить. |
| She advised him to lose weight. | Она посоветовала ему сбросить вес. |
| She advised him to work harder. | Она посоветовала ему работать упорнее. |
| He advised her not to go. | Он посоветовал ей не ходить. |
| He advised her not to go. | Он посоветовал ей не ехать. |
| He advised her not to go. | Он посоветовал ей не идти. |
| He advised her not to go. | Он посоветовал ей не ездить. |
| He advised him not to go. | Он посоветовал ему не ходить. |
| He advised him not to go. | Он посоветовал ему не ехать. |
| He advised him not to go. | Он посоветовал ему не идти. |
| He advised him not to go. | Он посоветовал ему не ездить. |
