Перевод "may be sold" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

May be sold - translation :

Sold - translation :

ключевые слова : продал продали продала проданы продано

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nor may time be bought or sold.	А время нельзя ни купить, ни продать.
In that case, the paper may be sold.	В этом случае, газета может быть продана.
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him	то после продажи можно выкупить его кто нибудь из братьев его должен выкупить его,
After that he is sold he may be redeemed again one of his brethren may redeem him	то после продажи можно выкупить его кто нибудь из братьев его должен выкупить его,
Therefore, it may not be sold, assigned, mortgaged, or otherwise encumbered or transferred.	Он не может быть продан, заложен или иным другим образом передан сторонним лицам.
It may not be sold to people under 18 in Germany because of its USK rating.	В Германии игра не может быть продана лицу младше 18 лет из за рейтинга наложенного USK.
It has sold 320,000 copies as of May 2013.	К маю 2013 года было продано 320,000 копий.
The painting won't be sold.	Картина не будет продана.
It could even be sold.	Ее даже можно продать...
I may be presuming to ask the great genius a question, But have you ever sold anything?	Я, конечно, боюсь предположить, но ты вообще чтонибудь продал?
Items may be bought from and sold to a merchant that appears in various locations throughout the game.	Предметы могут продаваться и покупаться у странствующего торговца, появляющегося в разных местах на протяжении всей игры.
To be sold to Chile 10	Будет продано Чили 10
It can be bought and sold...	Покупается и продаётся.
Can this be sold Not really	Неужели за эти вещи хорошо платят?
You'll be sold to a brothel.	Тебя продадут в бордель.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold for it is their perpetual possession.	и полей вокруг городов их продавать нельзя, потому что это вечное владение их.
It's sold Sold?	Продана?
By May 2014, the game had sold over 2 million copies, and by January 2015, it had sold over 3 million.	По состоянию на май 2014 года было продано около 2 миллионов копий.
The Pyncheon tradition will not be sold.	Традиции Пинченов не продаются.
As of May 31, 2009, the game has sold 230,000 copies worldwide.	К 31 мая 2009 года мировые продажи насчитывали 230 тысяч копий.
By May 2002, the album had sold over seven million copies worldwide.	Альбом был продан тиражом более 5 млн копий по всему миру.
As of May 31, 2009, the game has sold 450,000 copies worldwide.	По состоянию на 31 мая 2009 года игра была продана по всему миру в количестве 450 000 копий.
Miyashita, there is someone who may have sold the gun in Yotsuyasho.	Миясита, найден тот, кто, возможно, продал пушку в Йоцуясё.
A prohibition order may be issued if the object is to be sold or transferred publicly and in all probability an export licence would not be granted.	Каковы требования, если я хочу ввезти культурные ценности в Германию из России?
Sold as the Perodua Nautica, it was launched in Malaysia in May 2008.	Huali Dario Terios в Китае, Perodua Kembara в Малайзии.
As of May 2012, the game has sold over 4 million copies worldwide.	По состоянию на май 2012 года, а продано более 4 миллионов копий игры по всему миру.
She was sold to Castle for breaking up at Charlton in May 1875.	Продан на слом в Карлтон (Лондон) в мае 1875 года.
As of May, 2009, the album has sold 390,000 copies in the US.	По состоянию на май 2009 года, альбом был продан в количестве 390,000 копий в США.
A car dealer sold x used cars and y new cars during May.	Автомобильный дилер продал в мае х подержанных автомобилей и у новых автомобилей.
The goods will be sold on the spot.	Товар будет продан на месте.
Milk used to be sold in glass bottles.	Раньше молоко продавалось в стеклянных бутылках.
Agricultural land can be sold only to farmers.	га земель (включая 0,5 млн.
Accolades By late May 1996, over 60,000 copies of the album had been sold.	На конец мая 2006 года было продано свыше 60 000 копий альбома.
As of May 2013, the song has sold 1,000,000 copies in the United States.	Песня дебютировала под номером три в Billboard Hot 100 с 416 000 проданных копий в первую неделю.
Decommissioned on 31 May 1922, she was sold for scrap on 24 March 1923.	31 мая 1922, Огайо был списан, 24 марта 1923 года продан для разделки на металл.
The game would be sold in the domestic market.	На старте игры янычар не уступает украинскому сердюку.
Permanent seats are not to be bought and sold.	Постоянное членство не должно продаваться и покупаться.
To maintain our economy, products must continuously be sold.	Для работы экономики товары должны продаваться без остановки.
Perhaps because we never intended it to be sold.	Может быть, потому что она не предназначалась для продажи.
They'll be sold in every capital in the world.	Они будут продаваться во всех столицах мира.
It had to be carried here and it had to be sold.	Затем нужно было его привезти сюда и продать.
Sold	Продано
Sold!	Продано!
Sold.	По рукам.
Sold.	Беру.

Display this page in English