Перевод "проданы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проданы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Все билеты проданы. | All the tickets are sold out. |
Все места проданы. | The seats are all sold out. |
Все билеты проданы. | All tickets sold out. |
Все старые журналы проданы. | All the old journals have been sold. |
Все старые журналы проданы. | All the old magazines have been sold. |
Все старые журналы проданы. | All the old magazines are sold out. |
Обе компании были проданы. | Both companies were sold. |
Но все билеты проданы... | It's sold out, at least. |
Сведенхильмы. Все билеты проданы! | Sold out! |
Они еще не проданы, сэр. | They haven't been sold yet, sir. |
Позднее эти магазины были проданы CompUSA. | The Computer City stores were later sold to CompUSA. |
Они были проданы за три миллиарда. | They were sold for three billion. |
2000 e Проданы миллионы MP3 о | Earlier currencies in Europe |
Да, но те вещи уже проданы | Of course, but they'd already been sold. |
Надгробья впоследствии были проданы на публичном аукционе. | The headstones were subsequently sold at public auction. |
Девять из них были проданы этим личностям. | Nine of them have been sold to these individuals. |
Все места проданы на два месяца вперед. | The house is sold out for two months in advance. |
В 1960 х патент и компания были проданы. | In the 1960s, the patent and company was sold. |
В декабре статуи были проданы на аукционе Сотбис. | The pups were then allowed to interact with the box. |
Все эти вещи были проданы, чтобы купить бензин. | All the above items had to be sold to buy gasoline. |
Фирмы Littlewoods были проданы Barclay Brothers в октябре 2002. | The Littlewoods businesses were sold to the Barclay Brothers, nine years after Moore's death, in October 2002. |
Некоторые медведи были проданы с аукциона в пользу ЮНИСЕФ. | Some of the bears were auctioned off to raise money for UNICEF. |
Права на трансляцию сериала были проданы 190 странам мира . | Broadcast The series has been licensed to over 190 countries. |
Но если лоты не будут проданы, сэндвичей не будет. | But remember, if there are no lots sold, there will be no sandwiches. |
Потерпи, пока в аптеке не будут проданы последние пилюли. | Not until the last drugstore has sold its last pill. |
Мне нужен список всех проданных вещей и где проданы. | I want a list of everything you sold and where you sold it. |
Марокко 1,200 автомобилей URO VAMTAC проданы в Ноябре 2006 года. | The Spanish military has used the URO VAMTAC in Afghanistan, as well in Congo and Lebanon. |
Остатки тепловоза были проданы на металлолом предположительно в 1993 г. | The remains of the vehicle are believed to have been scrapped in 1993. |
1,7 миллиона iPhone 4 были проданы в первые три дня. | 1.7 million iPhone 4s were sold in its first three days of availability. |
79 квартир 23 Marina были проданы ещё до завершения строительства. | The building was 79 percent sold before construction started. |
Они были проданы директорам школ по 900 долларов за штуку. | This was being sold to high school administrators for 900 apiece. |
Они были проданы администраторам старших школ по 900 долларов за штуку. | This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece. |
Однако, Лейкерс были проданы группе инвесторов во главе с Бобом Шорти. | The Lakers were sold to a group of investors led by Bob Short however. |
В течение первой недели 733 диска из 1500 выпущенных были проданы. | During the first week 733 copies of the 1500 released were sold, reaching No. |
Из 182 произведенных самолётов 82 машины были проданы в 15 стран. | 182 were produced in total, of which 82 were exported to 15 countries. |
Только 220 квартир из первой группы в 2800 квартир были проданы. | Only 220 apartments had been sold out of the first release of 2,800. |
Мне очень хотелось сходить на концерт Тома, но все билеты были проданы. | I really wanted to go to Tom's concert, but it was sold out. |
Девять танков FT Kégresse были проданы Югославии, пять Польше и один Швеции. | Another one was given to Poland, where it has been renovated and is in running order. |
В 2002 г. британское и нидерландское консалтинговые подразделения были проданы Atos Origin. | The UK and Dutch consulting arms were sold to Atos Origin in 2002. |
Некоторые из этих самолётов были проданы TAP Portugal, Swiss и ВВС Франции. | These aircraft were sold to TAP Portugal, Swiss and the French Air Force. |
В процессе аукциона семьи были разделены и проданы различным плантациям в разных штатах. | In the process, families were split up and sold to different plantations in different states. |
Права на Falcon 4.0 проданы Graphsim Entertainment, которая выпустила Falcon 4.0 Allied Force. | Falcon 4.0 rights were sold to Graphsim Entertainment, who developed . |
На октябрь 2004 года в Европе были проданы более одного миллиона копий игры. | By October 2004, the game had sold over one million copies in Europe. |
100 000 единиц были проданы во время выставки по цене около 76 рейхсмарок. | 100,000 units were sold during the exhibition. |
Дон Раймонде говорит Асторре, что когда он умрет, банки не должны быть проданы. | Aprile instructs Astorre that when he dies the banks should not be sold. |
Похожие Запросы : часы проданы - были проданы - были проданы - проданы с аукциона - мы были проданы - перечислены или проданы - не были проданы - которые были проданы - они были проданы - должны быть проданы - должны быть проданы - должны быть проданы - проданы в рабство - никогда не проданы до