Перевод "они были проданы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

Were being

они - перевод :

Are they

проданы - перевод :

Are sold

ключевые слова : Weren Friends Together These Last These Where Their Come Then Sold Sold Books Those

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обе компании были проданы.	Both companies were sold.
Они были проданы администраторам старших школ по 900 долларов за штуку.	This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece.
Все билеты проданы.	All the tickets are sold out.
Все места проданы.	The seats are all sold out.
Мне очень хотелось сходить на концерт Тома, но все билеты были проданы.	I really wanted to go to Tom's concert, but it was sold out.
Девять танков FT Kégresse были проданы Югославии, пять Польше и один Швеции.	Another one was given to Poland, where it has been renovated and is in running order.
Все старые журналы проданы.	All the old journals have been sold.
Все старые журналы проданы.	All the old magazines have been sold.
Все старые журналы проданы.	All the old magazines are sold out.
В процессе аукциона семьи были разделены и проданы различным плантациям в разных штатах.	In the process, families were split up and sold to different plantations in different states.
Согласно докладу ООН 2011 года , на тот момент порядка 10 15 тысяч женщин и детей были проданы из Непала в Индию и арабские страны Персидского залива, где они были либо насильно вовлечены в занятие проституцией, либо проданы в кабалу.	As of 2011, according to a report by the United Nations, 10 15,000 women and children are trafficked from Nepal to India and the Gulf where they are either forcefully engaged into the sex trade, or sold as bonded labourers.
Книги о Поттере получили несколько наград и были проданы в количестве более 400 миллионов экземпляров.	The books have gained worldwide attention, won multiple awards, and sold more than 400 million copies.
После крупных набегов на Русь в 1521 и в 1571 в рабство были проданы до 100 тысяч пленников.	About 60,000 Ukrainians were captured in 1688 some were ransomed, but most were sold into slavery.
И да, они были югославами, и они были боснийцами.	And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.
Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации.	They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Сегодняшний кризис был вызван широко распространенным укрывательством невозвратных кредитов внутри пулов ценных бумаг, которые были проданы по всему миру.	Today s crisis was triggered by widespread concealment of bad loans within pools of securities sold all over the world.
Она узнала, что Джон и Бетси родители Джеймса переехали в Луизиану из Джорджии и были проданы во Время плача .	She learned that John and Betsy, the parents of James, had moved to Louisiana from Georgia and had been sold at the Weeping Time.
Они были отложены.	They have been delayed.
Может, они были...	Do you think maybe they were...
Они были подавлены.	They were stifled.
Кто они были?	Who were they?
Они были внимательны...	They were attentive...
Они были заняты.	They have been busy.
Они были заняты.	They were busy.
Они были голодны.	They were hungry.
Они были голодные.	They were hungry.
Они были довольны.	They were satisfied.
Они были удовлетворены.	They were satisfied.
Они были наивны.	They were naive.
Они были мертвы.	They were dead.
Они были грязные.	They were dirty.
Они были помолвлены.	They were engaged.
Они были повсюду.	They were everywhere.
Они были фальшивые.	They were fake.
Они были поддельные.	They were fake.
Они были семьёй.	They were family.
Они были друзьями.	They were friends.
Они были подругами.	They were friends.
Они были напуганы.	They were frightened.
Они были здесь.	They were here.
Они были детьми.	They were kids.
Они были убиты.	They were killed.
Они были замужем.	They were married.
Они были женаты.	They were married.
Они были мои.	They were mine.

Display this page in English