Перевод "may be suitable" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The environment in which a judge is raised must be suitable.
Атмосфера, в которой воспитывался будущий судья, крайне важна.
Vikram Seth A Suitable Boy
Уже такой список способен значительно расширить сознание.
Both are suitable for the post.
Оба подходят на этот пост.
Regions suitable for farming will shift.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
You are suitable for the job.
Вы подходите для данной работы.
This movie is suitable for children.
Этот фильм пригоден для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит детям.
This book is suitable for beginners.
Эта книга подходит для начинающих.
Fill the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
He's looking for a suitable job.
Он ищет подходящую работу.
This work is suitable for you.
Эта работа тебе подходит.
(a) A party may request such an institution or person to recommend suitable persons to act as conciliator or
a) сторона может просить такое учреждение или лицо рекомендовать кандидатуры лиц, приемлемых в качестве посредника или
Fill in the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
It's not a suitable topic for discussion.
Это неподходящая тема для дискуссии.
This book is suitable for general readers.
Эта книга годится для обычной публики.
This book is suitable for general readers.
Эта книга подходит для широкого круга читателей.
This book is suitable for your needs.
Эта книга отвечает твоим потребностям.
I cast about for a suitable reply.
Я попытался найти подходящий ответ.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не подходит для сна.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не пригодна для сна.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не годится для сна.
It's hard to find a suitable translation.
Трудно подобрать подходящий перевод.
I can't think of a suitable example.
Я не могу придумать подходящий пример.
Allows to create video CDs and DVDs, suitable to be reproduced in home DVD players
Позволяет создавать видео CD и DVD, подходящие для воспроизведения в домашних проигрывателях DVD
Our land is no longer suitable for growing crops and can only be rented to factories.
Больше наша земля не пригодна для выращивания хлеба, ее можно арендовать только для фабрик.
'It may be.
Может быть.
It may be.
Может быть.
A part time job is suitable for housewives.
Неполный рабочий день удобен для домохозяек.
It's very hard to find a suitable translation.
Очень трудно найти подходящий перевод.
This website is not suitable to study Arabic.
Этот веб сайт не подходит для изучения арабского.
It may or may not be true.
Это может быть или может не быть правдой.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
Сильное (до 50 кратного) растягивание аудиосигналов во времени
Front cover art for the book A Suitable Boy.
Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества
Oh, A Suitable Boy is one of my favorite!
Подходящий жених это один из моих любимых романов!
We must select a suitable person for any post.
Нам нужно выбрать подходящего человека на каждую должность.
That movie is suitable for people of all ages.
Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов.
The comparison with the bed of Procrustes is suitable.
Сравнение с прокрустовым ложем верно.
Capitals may be renamed.
Столицам могут дать другие имена.
They may be right.
Возможно, они правы.
This may be surprising.
Это может быть удивительным.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.
Может быть, это трагично.

 

Related searches : Be Suitable - May Not Suitable - Must Be Suitable - Can Be Suitable - Will Be Suitable - Might Be Suitable - Could Be Suitable - Should Be Suitable - Would Be Suitable - Likely Be Suitable - Shall Be Suitable - Not Be Suitable - May Be Envisaged