Перевод "may face" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Face - translation : May face - translation :
ключевые слова : лицу лице лицом выражение лица

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It may also have a man's face.
Оно также может иметь мужское лицо.
BEIJING China s face may be its Achilles Heel.
ПЕКИН Лицо Китая, может быть и его ахиллесовой пятой.
As the downturn deepens, several countries may, for example, face bankruptcy.
По мере углубления спада некоторые страны, например, могут встать перед лицом банкротства.
Look at Chile, where General Pinochet may at last face trial.
Посмотрите на Чили, где генерал Пиночет наконец то может оказаться на скамье подсудимых.
PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June.
ПАРИЖ. В мае и июне лицо французской политики резко изменилось.
We may see in his face Lear s desperation Howl, howl, howl, howl!
Мы сможем увидеть в его лице отчаяние Лира Вопийте, войте, войте!
Authorities have warned that they may face prosecution in absentia if they fail to return to the Maldives to face trial.
Их будут судить заочно, предупредили власти, если они не вернутся в Мальдивы для участия в процессе.
They may then face stagflation lite rising inflation tied to sharply slowing growth.
В данном случае они могут столкнуться с облегченным вариантом стагфляции повышением инфляции, привязанной к резкому замедлению экономического роста.
Face to face.
Лицом к лицу.
But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face.
. Но я также хочу представить Вам ту, чье лицо может быть вам незнакомо.
Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it.
Проблемы, есть несколько. Существуют небольшие недостатки, с которыми мы можем столнуться
Stand face to face.
Встаньте лицом к лицу.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал?
We stood face to face.
Мы стояли друг против друга.
We stood face to face.
Мы стояли лицом к лицу.
They stood face to face.
Они стояли лицом к лицу.
Let's talk face to face.
Давай поговорим с глазу на глаз.
Now, we may soon face the same concerns over energy policy, and not just for oil.
Таким образом, мы, возможно, скоро столкнемся с такими же проблемами в энергетической политике, а не только в добыче нефти.
We sat down face to face.
Мы сели лицом к лицу.
The enemies stood face to face.
Враги стояли лицом к лицу.
Two men met face to face.
Двое встретились лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились с глазу на глаз.
At last, they met face to face.
Наконец они встретились лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились лицом к лицу.
We stood face to face with death.
Мы стояли лицом к лицу со смертью.
The two enemies were face to face.
Два врага стояли лицом к лицу.
We need to talk face to face.
Нам нужно поговорить лицом к лицу.
Noting also that some States may face particular challenges in relation to preparing submissions to the Commission,
отмечая также, что некоторые государства могут сталкиваться с особыми проблемами в связи с подготовкой представлений в Комиссию,
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
The teacher and I sat face to face.
Мы с учителем сидели лицом к лицу.
Your housemates will feel obliged to chat, and may end up associating your face with a tasty surprise.
Твои соседи будут чувствовать, что обязаны с тобой поболтать, и в итоге, вероятно, твое лицо будет ассоциироваться у них с приятным сюрпризом.
Face facts!
Смотри правде в глаза!
Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai!
Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае!
I wanted to talk to them face to face.
Я хотел переговорить с ними с глазу на глаз.
Tom wanted to talk to Mary face to face.
Том хотел поговорить с Мэри лицом к лицу.
I was face to face with my parents' murder.
Я оказался лицом к лицу с убийцей своих родителей.
The teacher and I sat down face to face.
Мы с учителем сели друг напротив друга.
My face is the prettiest face around, isn't it?
Моё лицо самое миловидное в округе, не так ли?
Both countries now may be grasping for a democratic way out of crisis, but both still face high hurdles.
Обе страны сейчас имеют шанс найти демократический путь к выходу из кризиса, но перед обеими все еще стоят высокие препятствия.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Понравилось ли бы нам, если бы лицо нашего доктора, адвоката, финансового консультанта было скрыто?
One day, I was faced face to face with Christ.
Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом.
I would like to talk to him face to face.
Я хотел бы поговорить с ним с глазу на глаз.
His face sagged.
Его лицо перекосилось.
His face brightened.
Лицо его просияло.
face down card
перевёрнутая карта

 

Related searches : We May Face - You May Face - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - May - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business